1
00:00:29,046 --> 00:00:34,046
Wiemɔi bibii ni jɛ explosiveskull mli
2
00:01:15,248 --> 00:01:16,480
Mɛni ebaahe
3
00:01:16,482 --> 00:01:18,814
koni eha obo toi
kojomɔ he nɛɛ kɔkɔbɔɔi lɛ?
4
00:01:20,181 --> 00:01:21,812
Eyɛ faŋŋ kɛha mi
5
00:01:21,814 --> 00:01:24,216
akɛ jeee bo ji bo
ni kɛ hiɛdɔɔ miisusu sane nɛɛ he.
6
00:01:26,282 --> 00:01:29,346
Miŋmɛŋ bo gbɛ ni oya nɔ
koni ekɛhao mɛi nɛɛ.
7
00:01:29,348 --> 00:01:30,715
Ani enɛ mli ka shi faŋŋ?
8
00:01:32,348 --> 00:01:36,213
Kɛji oku gbɛtsii nii nɛɛ mli
famɔ, mima nɔ mi miha bo,
9
00:01:36,215 --> 00:01:39,715
obaaye gbii 40
yɛ kpokpaa lɛ nɔ tsuŋwoohe lɛ.
10
00:01:40,381 --> 00:01:41,913
Mitsɔɔ lɛ.
11
00:01:41,915 --> 00:01:43,382
Tɔmɔ kome kroko hu.
12
00:01:46,848 --> 00:01:48,446
Nɔ ni yɔɔ faŋŋ
kɛtee kojomɔ he nɛɛ
13
00:01:48,448 --> 00:01:51,080
ji akɛ ehia bo
ni ji ŋaalɔi ayelikɛbuamɔ
14
00:01:51,082 --> 00:01:54,813
kɛ mlifu nɔkwɛmɔ
ŋaawoo.
15
00:01:54,815 --> 00:01:57,778
Kojomɔ he nɛɛ ewo ŋaa
akɛ otao ŋaawoo, .
16
00:01:57,780 --> 00:02:00,978
shi akɛni onyɛɛɛ hewɔ lɛ
loo ejɛɛɛ etsui mli efeee, .
17
00:02:00,980 --> 00:02:04,382
Miibi ni efee fã
ni okɛhi tsuŋwoo mli lɛ he.
18
00:02:05,247 --> 00:02:06,949
Ani mihaa mihe feɔ faŋŋ?
19
00:02:09,481 --> 00:02:12,447
Ani mihaa mihe feɔ faŋŋ?
20
00:02:12,449 --> 00:02:13,782
Melinda?
21
00:02:15,114 --> 00:02:16,812
Hɛɛ, O-Bulɛ.
22
00:02:35,382 --> 00:02:37,412
Hewɔlɛ,
23
00:02:37,414 --> 00:02:41,079
ani osusuɔ akɛ oyɛ
mlifu he naagba ko?
24
00:02:41,081 --> 00:02:43,948
Nyɛmi yoo ja,
Miná mlifu he naagba.
25
00:02:46,047 --> 00:02:49,848
Ani onuɔ he akɛ bo ji
hegbɛ yɛ mlifu nɛɛ he?
26
00:02:53,848 --> 00:02:58,016
No tamɔ nɔ ni obi mi kɛji miji
hegbɛ akɛ hɔmɔ yeɔ lɛ.
27
00:03:01,447 --> 00:03:03,048
Lɛ ji mɔ ni kɛ enɛɛmɛi fɛɛ ba.
28
00:03:03,880 --> 00:03:04,878
E fɛɛ.
29
00:03:04,880 --> 00:03:07,345
Jeee mi ni.
Nakai tsɛŋemɔ hela bi lɛ hiɛ mi nyɔmɔ.
30
00:03:07,347 --> 00:03:09,013
Mɛni osusuɔ
ehiɛ bo nyɔmɔ?
31
00:03:09,015 --> 00:03:11,383
Mumɔ fɛɛ mumɔ
yɛ egbɔmɔtso lɛ mli.
32
00:03:13,780 --> 00:03:15,382
Mɛni hewɔ onuɔ he
nakai gbɛ nɔ?
33
00:03:22,147 --> 00:03:24,015
O li
nɔ ni efee mi lɛ.
34
00:03:24,981 --> 00:03:26,349
O li.
35
00:03:27,980 --> 00:03:30,345
Ani obaasumɔ ni ofee nakai
gba nɔ ni efee lɛ?
36
00:03:30,347 --> 00:03:32,778
Ani miyɛ nɔ ko ni mahala?
37
00:03:32,780 --> 00:03:34,282
Wɔ fɛɛ wɔyɛ nibii ni wɔbaahala.
38
00:03:35,914 --> 00:03:39,215
Jeee be mli ni mɛi komɛi kojoɔ
lɛ miiha mita biɛ.
39
00:03:41,348 --> 00:03:45,149
O le nɔ́? Enɛ ji kwashiai asane, yoo?
40
00:03:50,780 --> 00:03:55,181
Nɛkɛ nyɛ nɛɛ piŋɔ mi, ni
enáa gbɛ ni etsɔɔ nɔ enyiɛɔ ehe.
41
00:04:01,815 --> 00:04:03,312
Mɛni oŋmaa?
42
00:04:03,314 --> 00:04:04,681
Mi niŋmaai kɛkɛ.
43
00:04:05,948 --> 00:04:07,649
Ni mɛni ji nɔ ni oniŋmaai lɛ kɛɔ?
44
00:04:10,115 --> 00:04:11,782
Miji mɔ ko ni yɔɔ srɔto?
45
00:04:13,181 --> 00:04:15,016
Ani nakai ji bo
susuɔ akɛ bo ji?
46
00:04:15,347 --> 00:04:16,815
Hɛl, daabi!
47
00:04:19,714 --> 00:04:21,881
Hela kɛ tɔlɛ
ni anuɔ nakai lɛ he.
48
00:04:23,414 --> 00:04:27,411
Be fɛɛ be ni yoo diŋ ko baaná
mad, eji mɔ ko ni yɔɔ srɔto.
49
00:04:27,413 --> 00:04:29,781
Ooh, ekɛ hii feɔ hii.
50
00:04:30,748 --> 00:04:32,478
Ani nakai ji bo
susumɔ akɛ ofee nakai?
51
00:04:32,480 --> 00:04:34,280
Bitch,
52
00:04:34,282 --> 00:04:36,181
ani jeee bo
boɔ mi toi?
53
00:04:37,948 --> 00:04:40,949
Mifeee kɔkɔɔkɔ
nɔ fɛɛ nɔ kɛha lɛ.
54
00:04:44,915 --> 00:04:47,315
Miji nɔ fɛɛ nɔ
ehe bahia ni mafee nakai.
55
00:04:49,715 --> 00:04:50,849
Mi ji...
56
00:04:52,748 --> 00:04:55,945
Mihe wa
be mli ni ehe bahia ni mafee lɛ.
57
00:04:55,947 --> 00:04:59,182
Mishwɛɔ ni migbɔjɔ
be mli ni ehe bahia ni mafee nakai lɛ.
58
00:05:00,848 --> 00:05:02,315
Mihe fee mi mɔbɔ.
59
00:05:06,847 --> 00:05:07,914
Mi ji...
60
00:05:16,381 --> 00:05:19,081
Kaakɛɛ mi akɛ mibɛ eko
hegbɛ ni mɔ yɔɔ akɛ emli afu? Hmm?
61
00:05:20,115 --> 00:05:22,116
Ani nakai ji bo
susumɔ akɛ mikɛɛ?
62
00:05:23,347 --> 00:05:25,411
Mikɛ nɔ ko haaa lɛɛlɛŋ
a damn nɔ ni okɛɛ lɛ.
63
00:05:25,413 --> 00:05:26,813
Shi enɛ ejaaa.
64
00:05:26,815 --> 00:05:28,446
Enɛɛmɛi fɛɛ ejaaa.
65
00:05:28,448 --> 00:05:31,045
Mɛni hewɔ wɔfeee nakai
feemɔ enɛ?
66
00:05:31,047 --> 00:05:34,745
Mɛni hewɔ wɔjeee shishi kɛkɛ
kɛjɛ shishijee?
67
00:05:34,747 --> 00:05:36,813
Ye obua mi ni manu shishi
jalɛsane ni ayeee nɛɛ.
68
00:05:36,815 --> 00:05:38,414
Kɛɛmɔ mi kɛkɛ
nɔ ni ba lɛ.
69
00:05:44,881 --> 00:05:46,749
Te sɛɛ jɛkɛ ha tɛŋŋ
osumɔɔ ni oya?
70
00:05:49,747 --> 00:05:51,848
Mikaiɔ gbi fɛɛ gbi.
71
00:05:53,781 --> 00:05:55,016
No ji naagba lɛ.
72
00:05:56,048 --> 00:05:57,479
Hiɛ nyɛŋ akpa nɔ.
73
00:05:57,481 --> 00:06:00,348
Minyɛɛɛ maná
kɛjɛ miyitsoŋ.
74
00:06:02,114 --> 00:06:03,648
Hewɔlɛ...
75
00:06:05,380 --> 00:06:07,347
Te osumɔɔ ni oya shɔŋŋ tɛŋŋ?
76
00:06:08,413 --> 00:06:10,914
Ojogbaŋŋ, ha wɔje shishi
lɛ shishijee mli.
77
00:06:12,414 --> 00:06:13,478
Yóo.
78
00:06:13,480 --> 00:06:15,112
Te fee tɛŋŋ ni okɛ lɛ kpe?
79
00:06:15,114 --> 00:06:16,881
Nugbɔ miinɛ.
80
00:06:19,215 --> 00:06:21,016
Miyɛ kɔleji,
81
00:06:21,880 --> 00:06:24,445
ni mikaseɔ nii kɛyashiɔ sɛɛ.
82
00:06:24,447 --> 00:06:27,112
Nugbɔ miinɛ waa diɛŋtsɛ.
83
00:06:27,114 --> 00:06:30,879
Mileee nɔ ni ji shwilafo shit
ebaa mi nɔ yɛ nugbɔ lɛ mli.
84
00:06:30,881 --> 00:06:33,446
Nu he.
85
00:06:33,448 --> 00:06:37,778
Miibɔ mɔdɛŋ ni maku misɛɛ kɛya
mi dorm lɛ, ni mikɛ lɛ kpe.
86
00:06:37,780 --> 00:06:39,312
- Daabi!
- Dɛɛm!
87
00:06:39,314 --> 00:06:41,279
- Daabi, daabi!
- Onyɛŋ okwɛ nɔ ni ofeɔ lɛ?
88
00:06:41,281 --> 00:06:43,082
Tsi oye! Bo kwashia lɛ
ni kɛ mi kpe lɛ!
89
00:06:45,246 --> 00:06:46,781
Gbekɛ yoo, mɛni ji
tɔmɔ yɛ ohe?
90
00:06:49,413 --> 00:06:51,013
Dɛɛm!
91
00:06:58,214 --> 00:06:59,312
Amɛɛ.
92
00:06:59,314 --> 00:07:00,981
Ani Melissa yɛ biɛ?
93
00:07:01,948 --> 00:07:03,415
Melissa bɛ biɛ.
94
00:07:04,313 --> 00:07:06,113
Oo, Melinda.
Melinda...
95
00:07:06,115 --> 00:07:07,279
Mɛni otaoɔ?
96
00:07:07,281 --> 00:07:09,049
- Namɔ ji enɛ?
- Akpɔlɔ lɛ.
97
00:07:09,914 --> 00:07:11,713
Kɛke mi. Biɛ.
98
00:07:11,715 --> 00:07:13,013
Miyɛ ekomɛi
yɛ owoji lɛ amli.
99
00:07:13,015 --> 00:07:16,179
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. Ehi waa kɛkɛ.
100
00:07:16,181 --> 00:07:18,113
Ni misusuɔ akɛ ekolɛ oná
mi nɔ kome loo enyɔ.
101
00:07:18,115 --> 00:07:21,113
Daabi, mi leee. Sorri.
102
00:07:21,115 --> 00:07:24,279
Biɛ. Okɛke lɛ. Eji lɛɛlɛŋ
ehiii yɛ yinɔsane mli, ni eyɛ
103
00:07:24,281 --> 00:07:25,649
- wolo ni esa akɛ okɛwo mli ŋmɛnɛ.
- Sara!
104
00:07:27,447 --> 00:07:28,579
Kɛ efee.
105
00:07:28,581 --> 00:07:31,045
Kwɛmɔ, minuɔ he akɛ mihe ejɔɔɔ mi waa
yɛ bo ni ekɛbaakpe lɛ he.
106
00:07:31,047 --> 00:07:33,681
Mibaanyɛ mahi mi diɛŋtsɛ miyitsoŋ be mli
Miitsu nitsumɔ ko he nii.
107
00:07:34,214 --> 00:07:35,278
Kɛke mi.
108
00:07:35,280 --> 00:07:36,479
Yoo, hɛɛ. Jogbaŋŋ.
109
00:07:36,481 --> 00:07:38,212
Shi kɛji akɛ okɛtsuuu nii
jwɛŋmɔ bianɛ,
110
00:07:38,214 --> 00:07:40,379
Miyɛ nɔ ni shɛɛɛ ŋmɛlɛtswai 24
koni magbe miwolo lɛ naa.
111
00:07:40,381 --> 00:07:41,512
Hewɔlɛ, shɛɛ.
112
00:07:41,514 --> 00:07:44,745
Ojogbaŋŋ, oshishitoo lɛ yɛ shɔŋŋ
yɛ klɛŋklɛŋ baafai ejwɛ lɛ mli lɛ, .
113
00:07:44,747 --> 00:07:47,244
kɛ Spaniabii lɛ ahe anɔkwalei lɛ
Amerika Ta lɛ ejaaa.
114
00:07:47,246 --> 00:07:49,415
Ni Nilelɔ Huff hu baafee nakai
mɔmɔ nakai yɛ sɛkɛndi kome mli.
115
00:07:50,448 --> 00:07:51,878
Te ofeɔ tɛŋŋ
le nakai?
116
00:07:51,880 --> 00:07:54,080
Mikɛ eklas lɛ tee
nyɛsɛɛ afi lɛ.
117
00:07:54,082 --> 00:07:55,981
Edɔ mi akɛ mikane
oklɛŋklɛŋ baafai lɛ.
118
00:07:57,313 --> 00:07:59,845
Mi ná A
yɛ eklas lɛ mli.
119
00:07:59,847 --> 00:08:01,682
Ma nyɛ ma ye bua mo
kɛji obaasumɔ.
120
00:08:03,180 --> 00:08:06,012
Miji nakai
mad klɛŋklɛŋ be ni mina lɛ
121
00:08:06,014 --> 00:08:09,112
ni miyɔseee po
bɔ ni ehe yɔɔ fɛo ha.
122
00:08:09,114 --> 00:08:10,212
Ofainɛ?
123
00:08:10,214 --> 00:08:12,479
Ehe yɛ fɛo.
Esa akɛ aha lɛ nakai.
124
00:08:12,481 --> 00:08:16,012
Abonsam le jogbaŋŋ
bɔ ni afeɔ akɛ paketi ko feɔ ekome.
125
00:08:16,014 --> 00:08:20,144
Edamɔ mihiɛ
ji nibii fɛɛ ni misumɔɔ.
126
00:08:20,146 --> 00:08:23,345
Eyɛ duŋ, eyɛ fɛo.
127
00:08:23,347 --> 00:08:25,312
- Afi 1497 ji no.
- Daabi!
128
00:08:25,314 --> 00:08:27,378
Kwɛmɔ, enɛ hu
ewa kɛha mi akɛ makai.
129
00:08:27,380 --> 00:08:28,413
Ani wɔbaanyɛ wɔjɔɔ wɔhe fioo?
130
00:08:28,415 --> 00:08:30,478
Misumɔɔɔ ni miwieɔ
yɛ nibii nɛɛ ahe dɔŋŋ.
131
00:08:30,480 --> 00:08:31,813
Obɛ eko
be babaoo.
132
00:08:31,815 --> 00:08:33,946
Efa tsɔ, ehi?
133
00:08:33,948 --> 00:08:37,111
Miyɛ jwɛŋmɔ ni tsii fe nine nɔ.
134
00:08:37,113 --> 00:08:40,145
No hewɔ lɛ, nyɛhaa wɔwiea
yɛ ohe.
135
00:08:40,147 --> 00:08:43,745
Nakai woji ni he hiaa bo lɛ, .
mɛni amɛji?
136
00:08:43,747 --> 00:08:44,845
Kɛɛmɔ mi.
137
00:08:44,847 --> 00:08:47,879
Misusuɔ akɛ mina tsabaa
kɛya naagba ko ni etsɛ waa lɛ nɔ.
138
00:08:47,881 --> 00:08:50,945
Miifee batri
ni baanyɛ atsake ehe.
139
00:08:50,947 --> 00:08:55,279
Kɛji etsu nii lɛ, abaanyɛ akɛtsu nii
yɛ tsɔnei amli, shĩai amli, otsɛɔ lɛ.
140
00:08:55,281 --> 00:08:57,244
Ni mibaatsɔ niiatsɛ waa.
141
00:08:57,246 --> 00:08:59,112
Be mli ni ehereɔ shihilɛ ni yɔɔ jɛmɛ lɛ yiwala lɛ, .
lɛɛlɛŋ.
142
00:08:59,114 --> 00:09:00,949
Ŋɛɛ.
143
00:09:02,113 --> 00:09:03,781
Ehe yɛ fɛo waa.
144
00:09:04,914 --> 00:09:06,879
Eyɛ ŋmɔlɔ.
145
00:09:06,881 --> 00:09:08,212
Miisumɔ ŋwɛi ni nɔ kwɔ kɛkɛ
146
00:09:08,214 --> 00:09:12,244
kulɛ mɔ ko kɛɛ mi
nakai beaŋ nɔŋŋ kɛ jɛmɛ,
147
00:09:12,246 --> 00:09:14,913
"Gbekɛ yoo, te shi ni ojo foi oya tamɔ bɔ ni eji lɛ
bɔ ni obaanyɛ
148
00:09:14,915 --> 00:09:18,813
"ejaakɛ nuu nɛɛ
ebaashi bo ni ohao."
149
00:09:18,815 --> 00:09:20,245
Te fee tɛŋŋ?
150
00:09:20,247 --> 00:09:21,280
Kɛɛmɔ mi.
151
00:09:23,815 --> 00:09:25,078
Shi wɔkase nii.
152
00:09:25,080 --> 00:09:26,379
Yo, edɔ mi.
153
00:09:26,381 --> 00:09:28,012
Ha mikɛ Nitsɔɔlɔ Huff agba sane.
Ekolɛ wɔbaaha bo make-up.
154
00:09:28,014 --> 00:09:29,178
Daabi. Daabi, yoo?
155
00:09:29,180 --> 00:09:33,145
Mitsɔɔ akɛ, enɛ pɛ ji
shika ni afiteɔ kɛkɛ.
156
00:09:33,147 --> 00:09:35,247
Minyɛɛɛ mahi shi
ni mifeɔ minyɛ enɛ.
157
00:09:36,180 --> 00:09:37,746
Kɛ mawie anɔkwale lɛ
kɛ bo, mitsɔɔ,
158
00:09:37,748 --> 00:09:40,845
enaa kpɛ ehe
No mli lɛ, miiya skul po.
159
00:09:40,847 --> 00:09:42,948
Mibɛ nilee tamɔ lɛ
akɛ minyɛmimɛi yei.
160
00:09:44,448 --> 00:09:45,782
Ba biɛ.
161
00:09:50,047 --> 00:09:51,115
Mɛlinda.
162
00:09:53,314 --> 00:09:55,979
Hee, mɛni ji bo
feɔ yɛ biɛ?
163
00:09:55,981 --> 00:09:57,511
Ma.
164
00:09:57,513 --> 00:10:01,079
Mi nyɛmimɛi yei lɛ ba koni amɛbagba
mi akɛ minyɛ egbo.
165
00:10:02,815 --> 00:10:05,412
Mi kɛ minyɛ
ebɛŋkɛ be fɛɛ be.
166
00:10:05,414 --> 00:10:08,879
Ha ejɔɔ ehe
yɛ toiŋjɔlɛ mli. Amen.
167
00:10:08,881 --> 00:10:10,344
Mihe fee mi shoo.
168
00:10:10,346 --> 00:10:12,915
Mihe fee mi yaa waa
koni onu nɔ ko he.
169
00:10:13,981 --> 00:10:15,479
Ona,
nakai ji bɔ ni enɛ ba mli.
170
00:10:15,481 --> 00:10:19,048
Eyɛ jɛmɛ yɛ be ni sa mli
koni ekɛ mi atsu nii.
171
00:10:28,714 --> 00:10:29,778
Hi.
172
00:10:29,780 --> 00:10:30,945
Atsɛɔ mi Brenda.
173
00:10:30,947 --> 00:10:32,779
Kwɛmɔ, atsɛɔ mi Robert.
174
00:10:32,781 --> 00:10:34,378
Ani oyɛ naagbee gbɛi?
175
00:10:34,380 --> 00:10:35,746
Gayle.
176
00:10:35,748 --> 00:10:37,180
- Hmm.
- Te fee tɛŋŋ ni ole Melinda?
177
00:10:38,481 --> 00:10:40,746
- Sukuu.
- Ohh.
178
00:10:40,748 --> 00:10:42,779
Ojogbaŋŋ, wɔnako
nyɛ ni yɔɔ biɛ lɛ.
179
00:10:42,781 --> 00:10:44,977
Hɛɛ, mijɛ Kirkwood.
180
00:10:44,979 --> 00:10:46,178
Ohh.
181
00:10:46,180 --> 00:10:49,411
Ojogbaŋŋ, enɛ ji nɔ ko ni yɔɔ srɔto
sɛɛ gbɛ lɛ nɔ kɛha bo.
182
00:10:49,413 --> 00:10:51,478
Meni ofeeɔ
kɛha shihilɛ?
183
00:10:51,480 --> 00:10:53,211
Miyɛ skul bianɛ.
184
00:10:53,213 --> 00:10:55,179
Ohh. Nakai hi.
Nakai hi.
185
00:10:55,181 --> 00:10:57,745
Ŋɛɛ.
186
00:10:57,747 --> 00:11:00,080
Ojogbaŋŋ, kɛji akɛ obɛ nitsumɔ lɛ, .
no lɛ namɔ woɔ he nyɔmɔ?
187
00:11:01,481 --> 00:11:04,011
Nikaselɔi ashika.
Skolashipii.
188
00:11:04,013 --> 00:11:05,145
Nakai nɔ̃ lɛ.
189
00:11:05,147 --> 00:11:06,279
Ohh. No hewɔ lɛ esa akɛ ofee nakai
feemɔ nilelɔ.
190
00:11:06,281 --> 00:11:07,879
Aloo akaŋshilɔ ko.
191
00:11:07,881 --> 00:11:09,414
- Daabi, akaŋshilɔ ko bɛ.
- Daabi? Ohh.
192
00:11:11,381 --> 00:11:13,813
Ohh. Enɛ ji
mihefatalɔ nuu, Casey.
193
00:11:13,815 --> 00:11:15,478
Ohh. Amɛɛ. Hi, nuu.
194
00:11:15,480 --> 00:11:16,978
- Agóo. Eŋɔɔ mi naa akɛ mikɛ bo kpe, nuu.
- Ehi akɛ mikɛ bo hu kpe.
195
00:11:16,980 --> 00:11:18,813
Ni Kalvin ji mɔ nɛɛ, .
Brenda hefatalɔ.
196
00:11:18,815 --> 00:11:20,011
- Mɛni eba, nuu?
- Ehi akɛ mikɛ bo kpe.
197
00:11:20,013 --> 00:11:21,211
Ehi akɛ okɛkpe
bo hu.
198
00:11:21,213 --> 00:11:22,912
No hewɔ lɛ mɛni ji
okaseɔ nii?
199
00:11:22,914 --> 00:11:24,411
Mɛkanikal tsɔne he nilee.
200
00:11:24,413 --> 00:11:26,347
- Ohh. Devon, ba biɛ.
- Agóo.
201
00:11:26,847 --> 00:11:27,911
Agóo.
202
00:11:27,913 --> 00:11:29,078
Onyɛ he ke mi.
203
00:11:29,080 --> 00:11:30,144
Oyiwaladɔŋŋ pii.
204
00:11:30,146 --> 00:11:32,145
- Te oyɔɔ tɛŋŋ?
- Miyɛ ojogbaŋŋ.
205
00:11:32,147 --> 00:11:33,911
Ohh. Mibɛ bulɛ kwraa.
Um...
206
00:11:33,913 --> 00:11:35,479
Mɛni ji onɔ̃
gbɛi ekoŋŋ?
207
00:11:35,481 --> 00:11:36,812
Robert.
208
00:11:36,814 --> 00:11:38,378
Robert. Robert,
Devon ji enɛ.
209
00:11:38,380 --> 00:11:40,144
Devon, enɛ
lɛ ji Robert.
210
00:11:40,146 --> 00:11:42,648
- Devon ji Melinda hefatalɔ nuu.
- Eŋɔɔ enaa akɛ mile bo.
211
00:11:43,346 --> 00:11:44,412
Tsutsu naanyo nuu.
212
00:11:44,414 --> 00:11:46,978
- O le kaa e suɔ mo lolo.
- Mmm-hmm.
213
00:11:46,980 --> 00:11:48,914
Oh, Mel,
kwɛmɔ mɔ ni ba lɛ!
214
00:11:49,815 --> 00:11:51,278
Agóo.
215
00:11:51,280 --> 00:11:52,977
Edɔ mi yɛ he
onyɛ.
216
00:11:52,979 --> 00:11:54,345
Oyiwaladɔŋŋ.
217
00:11:54,347 --> 00:11:57,079
Oh, hɛɛ, Devon, ba
kɛ mi sɛkɛndi kome.
218
00:11:57,081 --> 00:11:59,011
Melinda, wɔyɛ
koni ekɛda osɔfo lɛ shi.
219
00:11:59,013 --> 00:12:01,045
- O le lɛ, aloo jeee nakai? Yóo.
- Hɛɛ, hɛɛ.
220
00:12:01,047 --> 00:12:02,981
- Maku misɛɛ amrɔ nɔŋŋ, okay?
- Yóo.
221
00:12:18,848 --> 00:12:20,211
Robert!
222
00:12:20,213 --> 00:12:21,648
- Agóo.
- Agóo.
223
00:12:22,748 --> 00:12:25,012
Mɛni hewɔ oyɔɔ
shiɔ mra nɛkɛ?
224
00:12:25,014 --> 00:12:26,378
Ojogbaŋŋ, oyɛ
oweku lɛ.
225
00:12:26,380 --> 00:12:27,947
Miisumɔ ni mafee kɛkɛ
nɔmimaa akɛ oyɛ jogbaŋŋ.
226
00:12:30,879 --> 00:12:32,111
Oyiwaladɔŋŋ.
227
00:12:32,113 --> 00:12:33,114
Ŋɛɛ.
228
00:12:34,447 --> 00:12:35,648
Ŋɛɛ.
229
00:12:39,081 --> 00:12:40,844
Ma na bo sɛɛ mli,
ehi?
230
00:12:40,846 --> 00:12:42,681
Mɛɛ, nɛgbɛ amɛyɔɔ
oyaa?
231
00:12:44,313 --> 00:12:45,347
Kɛya oketeke lɛ mli.
232
00:12:46,714 --> 00:12:48,844
Oketeke lɛ? Mitsɔɔ akɛ,
no ji gbɛ kakadaŋŋ.
233
00:12:48,846 --> 00:12:50,112
Ani onyiɛ kɛba biɛ?
234
00:12:50,114 --> 00:12:51,779
Onyiɛ kɛba biɛ?
Kwɛmɔ, daabi, manyɛ...
235
00:12:51,781 --> 00:12:53,045
- Daabi, miyɛ jogbaŋŋ. Miiyɛ jogbaŋŋ.
- Ma nyɛ ma kudɔ mo.
236
00:12:53,047 --> 00:12:53,911
Dabi, dabi, kwɛmɔ.
Ma he mi saji lɛ.
237
00:12:53,913 --> 00:12:55,944
Ma ku misɛɛ amrɔ nɔŋŋ,
Ma kudɔ bo tsɔne.
238
00:12:55,946 --> 00:12:57,147
Mel. Melin...
239
00:13:03,114 --> 00:13:04,881
Wow,
ani oshia lɛ?
240
00:13:06,213 --> 00:13:08,148
Dabi.
No ji mishia.
241
00:13:10,947 --> 00:13:12,248
Ani oyɔɔ jɛmɛ?
242
00:13:12,747 --> 00:13:13,748
Ŋɛɛ.
243
00:13:15,147 --> 00:13:16,681
Ani manyɛ mabote mli?
244
00:13:18,081 --> 00:13:19,215
Ŋɛɛ.
245
00:13:25,979 --> 00:13:27,045
Kwɛmɔ ogbɛfaa lɛ.
246
00:13:27,047 --> 00:13:28,047
Oyiwaladɔŋŋ.
247
00:13:39,113 --> 00:13:40,880
Mɛɛ nɛkɛ
lala he ji enɛ?
248
00:13:42,246 --> 00:13:44,145
Okɛ mi mii shwɛ?
249
00:13:44,147 --> 00:13:45,312
Mɛni?
250
00:13:45,314 --> 00:13:46,781
Mɔ nɛ ji Nina Simone.
251
00:13:47,748 --> 00:13:49,115
Ofeee nakai kɔkɔɔkɔ
onu ehe?
252
00:13:49,880 --> 00:13:51,244
Dabi.
253
00:13:51,246 --> 00:13:53,344
Ehe miihia ni matswa nɔ ko
kɛha bo nakai beaŋ. Mɔmli.
254
00:13:53,346 --> 00:13:55,144
- Matsɔ mli.
- Daabi, daabi, daabi.
255
00:13:55,146 --> 00:13:56,445
Esa akɛ ofee nakai
bo egbee lɛ toi.
256
00:13:56,447 --> 00:13:58,281
E lami ɔ ngɛ kaa
sɔlemɔ yaa.
257
00:13:59,947 --> 00:14:01,278
Bo toi.
258
00:14:06,813 --> 00:14:08,247
Eji awerɛho sane ko.
259
00:14:09,014 --> 00:14:09,979
Edɔ mi waa.
260
00:14:09,981 --> 00:14:12,147
Daabi, daabi, daabi. Ehi.
Obaanyɛ oshi lɛ yɛ nɔ.
261
00:14:17,847 --> 00:14:20,081
No hewɔ lɛ, be enyiɛ ehi
ohi biɛ?
262
00:14:21,013 --> 00:14:23,245
Be fioo ko.
263
00:14:23,247 --> 00:14:26,713
Mile akɛ jeee babaoo, shi
mitsɛkwɛ̃ shi eha mi, .
264
00:14:26,715 --> 00:14:29,682
ni mitsɛkwɛ̃ lɛ haa mihiɔ biɛ
yɛ tsɔne gbɛjegbɛ lɛ nɔ yaka.
265
00:14:31,780 --> 00:14:32,848
Nɛgbɛ ofɔlɔi yɔɔ?
266
00:14:33,746 --> 00:14:35,713
Awo mitsɛ tsuŋ.
267
00:14:35,715 --> 00:14:37,312
Ni minyɛ shi mi
kɛ minaa,
268
00:14:37,314 --> 00:14:40,115
ni tsɔse mi kɛyashi egbo lɛ
beni miye afii 14 lɛ.
269
00:14:42,247 --> 00:14:44,744
Kɛkɛ ni mifã kɛtee he kroko
kɛ mitsɛkwɛ̃ je kpo yɛ biɛ,
270
00:14:44,746 --> 00:14:46,647
ni mikɛ mihe ehi shi
kɛjɛ biɛ kɛjɛ nakai be lɛ mli.
271
00:14:50,714 --> 00:14:53,244
Edɔ mi akɛ minu
yɛ onyɛ he.
272
00:14:53,246 --> 00:14:54,977
Egbɛɛmɔ tamɔ
yoo kpakpa ko.
273
00:14:54,979 --> 00:14:56,245
Ŋɛɛ.
274
00:14:56,247 --> 00:14:59,781
Hɛɛ, eyɛ naakpɛɛ.
275
00:15:00,447 --> 00:15:02,280
Ole, lɛ...
276
00:15:03,714 --> 00:15:04,814
Ehi.
277
00:15:05,914 --> 00:15:07,281
Ba biɛ.
278
00:15:11,113 --> 00:15:12,744
Kɛke mi.
279
00:15:12,746 --> 00:15:14,079
Nɔ ko yɛ ni kɔɔhe
280
00:15:14,081 --> 00:15:16,479
gbɛ ni etsɔ nɔ ekɛɛ esha lɛ
ni ha mihe miye.
281
00:15:16,481 --> 00:15:18,745
Kɛ bɔ ni emɔ mi lɛ.
282
00:15:18,747 --> 00:15:21,078
Mi le akɛ enɛ gbɛɛmɔ ji kwashiai asane,
283
00:15:21,080 --> 00:15:23,812
shi esa akɛ ole,
Gbekɛ ji mi.
284
00:15:23,814 --> 00:15:27,378
Eha minu he akɛ miyɛ shweshweeshwe
kɛ hewalɛ, kɛ...
285
00:15:27,380 --> 00:15:28,777
Ohe yɛ fɛo.
286
00:15:28,779 --> 00:15:30,245
Ehe yɛ fɛo.
287
00:15:30,247 --> 00:15:33,112
Mimami po bɛ
fɛ̃i yɛ shikpɔŋ lɛ nɔ lolo,
288
00:15:33,114 --> 00:15:36,079
ni jɛmɛ ji he ni miyɔɔ.
289
00:15:36,081 --> 00:15:39,312
Mɛɛ gbɔmɔ ji mɔ ni kɛ hegbɛ tsuɔ nii
ni gbekɛ yoo ko awerɛhoyeli he, hu?
290
00:15:39,314 --> 00:15:40,778
Makɛɛ bo.
291
00:15:40,780 --> 00:15:44,279
Maggot ni wala bɛ mli ni ji a
nyɛ, no ji mɔ ni.
292
00:15:44,281 --> 00:15:47,777
Ehe bahia ni ele nakai awerɛhoyeli lɛ
baanyɛ ashi bo ni ogbele
293
00:15:47,779 --> 00:15:50,111
kɛyashi ohe ni oleee kwraa.
294
00:15:50,113 --> 00:15:53,145
Okɛ nakai afata he akɛ gbekɛ ji mi.
295
00:15:53,147 --> 00:15:57,112
Eyɛ mijwɛŋmɔ,
mitsui, miyitso
296
00:15:57,114 --> 00:15:59,044
ni, nyɛkahaa wɔhiɛ kpaa nɔ,
297
00:15:59,046 --> 00:16:00,844
mi obalayoo fro.
298
00:16:22,880 --> 00:16:25,278
Oh. Mɛni ji bo
oobo toi yɛ biɛ?
299
00:16:25,280 --> 00:16:27,445
O nu we kɔkɔɔkɔ
ni ji Nina Simone lɛ?
300
00:16:27,447 --> 00:16:29,211
Ohh. No ji
Mama lalai.
301
00:16:29,213 --> 00:16:30,813
Aloo nakai gbekɛ nuu lɛ nɔ ni.
302
00:16:33,880 --> 00:16:35,648
Oje kpo
kɛ lɛ ekoŋŋ?
303
00:16:36,447 --> 00:16:37,745
Ŋɛɛ.
304
00:16:37,747 --> 00:16:40,844
Ni mishweɔ
obaakpa "lɛ" kɛɛmɔ.
305
00:16:40,846 --> 00:16:44,944
Atsɛɔ lɛ Robert, .
ni misumɔɔ lɛ waa, okay?
306
00:16:44,946 --> 00:16:46,944
Ni misumɔɔ bo
koni esumɔ lɛ, lɛ hu.
307
00:16:46,946 --> 00:16:49,214
Ani oyɛ
kɛ lɛ ná bɔlɛ?
308
00:16:51,979 --> 00:16:53,777
Ojogbaŋŋ, eji
sanebimɔ ko ni ja.
309
00:16:53,779 --> 00:16:55,944
Shi nɔ ni misumɔɔ
le ji,
310
00:16:55,946 --> 00:16:58,980
mɔ ni woɔ nyɔmɔ be mli ni y'all yaa
kpo yɛ gbii nɛɛ fɛɛ nɔ?
311
00:17:00,346 --> 00:17:01,347
Mɛni?
312
00:17:02,146 --> 00:17:03,280
Kwɛmɔ, Melinda.
313
00:17:04,181 --> 00:17:05,246
Kaakɛɛ nakai gbekɛ nuu lɛ
314
00:17:05,248 --> 00:17:07,712
ni Mama shi bo nakai
shika kɛ shia nɛɛ.
315
00:17:07,714 --> 00:17:09,014
- Mikɛɔ bo.
- Ojogbaŋŋ.
316
00:17:13,146 --> 00:17:16,777
Kɔɔyɔɔ. Misumɔɔɔ ni makpɛlɛ nɔ
lɛ, shi Brenda ja.
317
00:17:18,347 --> 00:17:21,179
Mifee tɔmɔ ni ji
ni ekɛɛ Robert shia lɛ he sane
318
00:17:21,181 --> 00:17:25,178
kɛ dɔlai 350,000 lɛ
akɛ mimami shi mi.
319
00:17:25,180 --> 00:17:27,845
Shi no efeee nakai
sane kɛha lɛ, aloo jeee nakai?
320
00:17:27,847 --> 00:17:29,744
Etao mi.
321
00:17:29,746 --> 00:17:31,078
Ja?
322
00:17:31,080 --> 00:17:33,411
No hewɔ lɛ, atsɛɔ nitsumɔhe lɛ gbɛi
Prescott kɛ Howard nitsumɔhei lɛ.
323
00:17:33,413 --> 00:17:34,578
Yóo.
324
00:17:34,580 --> 00:17:38,212
Ni nuŋtsɔ lɛ, David Prescott, .
ji nuu ko ni yɔɔ fɛo waa.
325
00:17:38,214 --> 00:17:42,312
Nuu, ekwɛɔ be fɛɛ be
kɛha nɔ wulu ni nyiɛ sɛɛ lɛ.
326
00:17:42,314 --> 00:17:44,079
Ni eji tso-ŋmɔlɔ
akpekpei akpei akpei abɔ
327
00:17:44,081 --> 00:17:46,079
be fɛɛ be lɛ, ewieɔ shikatoo he
shihilɛ ni yɔɔ jɛmɛ lɛ, ole?
328
00:17:46,081 --> 00:17:48,279
No hewɔ lɛ, ena gbɔmɛi
ni yɔɔ susumɔi wuji kɛkɛ
329
00:17:48,281 --> 00:17:52,211
ni etsakeɔ
amɛshihilɛ mli.
330
00:17:52,213 --> 00:17:54,777
O le kaa e pee nihi ayɔhi abɔ
kɛjɛ mɛi babaoo ateŋ
331
00:17:54,779 --> 00:17:56,414
kɛtsɔ shika ni akɛwoɔ mli lɛ nɔ kɛkɛ
yɛ amɛ nitsumɔ lɛ mli.
332
00:17:57,180 --> 00:17:58,479
Ni eji loto.
333
00:17:58,481 --> 00:18:01,479
Etsɔɔ mli
mail lɛ ni enaa susumɔi.
334
00:18:01,481 --> 00:18:04,278
Shi kɛji esumɔɔ amɛ lɛ, belɛ lɛ
etswa bo kɛha kpee,
335
00:18:04,280 --> 00:18:07,877
ni esa akɛ oba
pɛpɛɛpɛ beni ekɛɛ ba, .
336
00:18:07,879 --> 00:18:09,912
ni ji nɔ ni yɔɔ fɛo waa lɛ.
337
00:18:09,914 --> 00:18:11,878
No hewɔ lɛ, mikɛ wolo majeɔ
kɛyaa e-ɔfis lɛ daa otsi
338
00:18:11,880 --> 00:18:14,012
ni awieɔ he lɛ
mi batri susumɔ lɛ.
339
00:18:14,014 --> 00:18:15,314
O le
nɔ ni mitsɛɔ lɛ?
340
00:18:17,780 --> 00:18:19,711
Gayle Kɔɔyɔɔ lɛ.
341
00:18:19,713 --> 00:18:21,315
O le,
mi naagbee gbɛi.
342
00:18:21,979 --> 00:18:23,044
Yoo, shi, kwɛmɔ.
343
00:18:23,046 --> 00:18:25,877
Nakai nɔŋŋ eji yɛ batri lɛ he,
tamɔ, nakai hewalɛ?
344
00:18:25,879 --> 00:18:27,145
Ŋɛɛ.
345
00:18:27,147 --> 00:18:31,248
Hɛɛ, misusuɔ akɛ esa akɛ ofee nakai
tsɛɔ lɛ Gayle Hewalɛ Kɔɔyɔɔ.
346
00:18:32,247 --> 00:18:34,044
- Oh, nuu!
- Ŋɛɛ?
347
00:18:34,046 --> 00:18:35,412
- Misumɔɔ nakai fe fɛɛ.
- Ŋɛɛ.
348
00:18:35,414 --> 00:18:37,178
Mi sumɔɔ nakai.
349
00:18:37,180 --> 00:18:39,312
Esa akɛ mafee nakai
ŋmaa lɛ oshwie shi.
350
00:18:39,314 --> 00:18:41,181
Mibaahi shi
koni akɛkai bo.
351
00:18:42,947 --> 00:18:44,215
Owo shi?
352
00:18:45,414 --> 00:18:47,478
Mɛni, oto gbɛjianɔ
yɛ shwiemɔ mi?
353
00:18:47,480 --> 00:18:49,211
Dabi.
354
00:18:49,213 --> 00:18:52,079
Nɔ ni fa kɛkɛ
nijiaŋwujeei, no pɛ ji nɔ ni yɔɔ.
355
00:18:52,081 --> 00:18:54,382
Mmm. Mifeee nakai
nijiaŋ eje wui.
356
00:19:02,081 --> 00:19:03,415
Ni mifeŋ nakai
nijiaŋ eje wui.
357
00:19:06,013 --> 00:19:08,011
Wɔbaafee niiatsɛmɛi waa.
358
00:19:08,013 --> 00:19:09,145
Kwɛmɔ, Gayle lɛ
Hewalɛ Kɔɔyɔɔ
359
00:19:09,147 --> 00:19:11,278
lɛ baaha wɔhi shi
yɛ nakai tsu lɛ mli yɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ, .
360
00:19:11,280 --> 00:19:13,778
yɛ ŋwɛi tsũ lɛ mli.
361
00:19:13,780 --> 00:19:15,111
Ni wɔbaaná
nakai mɛi lɛ ateŋ ekome.
362
00:19:15,113 --> 00:19:17,211
Mɛni? Lɛlɛ ni akɛwoɔ tsɔne mli?
363
00:19:17,213 --> 00:19:18,379
Dabi, lɛlɛ bibioo ko.
364
00:19:18,381 --> 00:19:20,344
Ni mawo lɛ gbɛi
Awula Gayle.
365
00:19:20,346 --> 00:19:22,044
Awula Gayle lɛ?
366
00:19:22,046 --> 00:19:25,412
Hɛɛ, mikɛ gbɛi baawo lɛ
bo beni wɔboteɔ gbalashihilɛ mli lɛ.
367
00:19:25,414 --> 00:19:28,748
Obaafee
miŋa kɛya naanɔ.
368
00:19:30,081 --> 00:19:33,345
"Kɛya naanɔ."
No ji nɔ ni ekɛɛ.
369
00:19:33,347 --> 00:19:37,144
Ewiemɔi nɛɛ ji nomɛi.
"Kɛya naanɔ."
370
00:19:37,146 --> 00:19:38,711
Ni mihe lɛ miye.
371
00:19:38,713 --> 00:19:40,178
Mikɛ mihe fɔ̃ enɔ.
372
00:19:40,180 --> 00:19:41,977
Misumɔ lɛ waa,
373
00:19:41,979 --> 00:19:45,011
Minaaa
gbɔmɔ ni shishiuɔ lɛ kɛha shishiulɔ lɛ.
374
00:19:45,013 --> 00:19:46,313
Gbɔmɔ!
375
00:19:46,315 --> 00:19:49,278
Wɔbaanyɛ wɔná wɔ klɛŋklɛŋ nɔ lɛ
gbekɛ dani, tamɔ, afii 28.
376
00:19:49,280 --> 00:19:51,811
Ni no sɛɛ lɛ wɔbaanyɛ wɔná eko, .
tamɔ, sɛɛ nɔŋŋ, nakai
377
00:19:51,813 --> 00:19:53,178
nyɛkwɛa gbɔmɔtso nɛɛ nɔ
yɛ su mli.
378
00:19:54,980 --> 00:19:58,278
Abifao bibioo ko,
Mi nyɛɛɛ ma mɛ.
379
00:19:58,280 --> 00:20:00,977
Kwɛmɔ, wɔbaaná
gbekɛbii fɛɛ ni wɔsumɔɔ
380
00:20:00,979 --> 00:20:02,912
ejaakɛ wɔyɛ
shika fɛɛ ni wɔtaoɔ lɛ.
381
00:20:02,914 --> 00:20:06,078
- No hewɔ lɛ mikɛ wolo kroko maje Prescott, aloo jeee nakai?
- Mmm-hmm.
382
00:20:06,080 --> 00:20:09,180
Ni misusuɔ akɛ, kɛji etswa mi hu
ni esa akɛ mamɛ bɔs?
383
00:20:10,314 --> 00:20:13,345
Mitsɔɔ akɛ, manyɛ kɛkɛ
tsɔne lɛ kɛ bo beni etswaa bo lɛ.
384
00:20:13,347 --> 00:20:15,048
Ni kɛji akɛ oji
jeee he fɛɛ he?
385
00:20:16,381 --> 00:20:18,344
Ona shwɛmɔ lɛ?
386
00:20:18,346 --> 00:20:21,978
Eyɛ gbɛ ni etsɔɔ nɔ ebiii
shi eji ŋaawoo
387
00:20:21,980 --> 00:20:25,248
koni eha misusu nii ahe
Miisumɔ ni mafee nibii maha lɛ.
388
00:20:26,380 --> 00:20:28,045
Ni ani oleee?
389
00:20:28,047 --> 00:20:32,478
Gbii fioo komɛi asɛɛ beni enine shɛ tsɔne lɛ nɔ lɛ,
be pɛ ni mikɛ lɛ wie
390
00:20:32,480 --> 00:20:35,112
ji be ni mitsɛ lɛ.
391
00:20:35,114 --> 00:20:40,111
Gbi ko lɛ, mimɛ gbi muu fɛɛ koni mana
kɛji ebaatsɛ mi, ni etsɛɛɛ mi.
392
00:20:40,113 --> 00:20:43,478
No hewɔ lɛ mi mɛ gbii enyɔ, .
ni etsɛɛɛ mi lolo.
393
00:20:43,480 --> 00:20:44,644
Mɛlinda
394
00:20:44,646 --> 00:20:48,445
Esa akɛ wɔkɛɛ bo nakai bianɛ
akɛ wɔ fɛɛ wɔbote gbalashihilɛ mli,
395
00:20:48,447 --> 00:20:49,981
wɔbaafee
ni amɛfãa kɛyaa.
396
00:20:51,480 --> 00:20:53,377
- Yóo.
- Oyiwaladɔŋŋ, gbekɛ.
397
00:20:53,379 --> 00:20:57,913
No hewɔ lɛ, ehe miihia ni oná nitsumɔ nakai
obaanyɛ oya nɔ okɛ he nɛɛ aya nɔ.
398
00:21:00,180 --> 00:21:01,377
Ŋɛɛ.
399
00:21:01,379 --> 00:21:02,747
Yóo.
400
00:21:04,447 --> 00:21:05,948
Maku misɛɛ amrɔ nɔŋŋ.
401
00:21:33,013 --> 00:21:34,211
Miŋa bo?
402
00:21:34,213 --> 00:21:36,044
Kwɛmɔ.
403
00:21:36,046 --> 00:21:38,212
Oh. Kwɛmɔ, jɛmɛ! Te oyɔɔ tɛŋŋ?
404
00:21:38,214 --> 00:21:39,444
"Kwɛmɔ, jɛmɛ?"
405
00:21:39,446 --> 00:21:41,011
"Te oyɔɔ tɛŋŋ?"
406
00:21:41,013 --> 00:21:44,812
Mɛɛ. Mɛɛ. Mɛni hewɔ hɛl lɛ
ani ekɛ mi miiwie nakai?
407
00:21:44,814 --> 00:21:47,244
Mi leee. Okɛɔ mi.
408
00:21:47,246 --> 00:21:48,944
Oh. Nɔ ko nɔ ko, gbekɛ.
409
00:21:48,946 --> 00:21:51,078
Mikɛ mihe ewo nitsumɔ mli
yɛ mi batri lɛ nɔ.
410
00:21:51,080 --> 00:21:55,445
Yoo, ojogbaŋŋ, bo
gbii enyɔ nɛ ni etsɛko mi.
411
00:21:55,447 --> 00:21:57,912
Ojogbaŋŋ, otsɛɛɛ mi.
412
00:21:57,914 --> 00:21:59,444
Misusu akɛ obɛ deka.
413
00:21:59,446 --> 00:22:00,812
Mɛni feemɔ?
414
00:22:00,814 --> 00:22:01,879
Mi leee.
415
00:22:01,881 --> 00:22:04,311
Shi, gbekɛ, miniji enyɔ lɛ fɛɛ he miihia mi
kɛha nɛkɛ tsɔne nɛɛ.
416
00:22:04,313 --> 00:22:05,977
Manyɛ matswa bo ekoŋŋ?
417
00:22:05,979 --> 00:22:07,610
Onáa nakai henumɔ lɛ pɛŋ
418
00:22:07,612 --> 00:22:12,078
kɛ nuu ko miikɛɛ bo nɔ ko lɛ, .
ni ole akɛ eji kwashiai asane,
419
00:22:12,080 --> 00:22:13,378
shi okɛyaa kɛkɛ?
420
00:22:13,380 --> 00:22:16,411
Hɛɛ. Ŋɛɛ.
421
00:22:16,413 --> 00:22:21,011
Ojogbaŋŋ, mi le akɛ kwashiai asane ji enɛ,
ni mibɔ mɔdɛŋ akɛ mikɛya.
422
00:22:21,013 --> 00:22:23,277
Shi bɔ ni manyɛ mafee lɛ,
423
00:22:23,279 --> 00:22:27,310
fã kroko hu yɛ
kɛha mi akɛ ekɛ mi ekpeko lolo.
424
00:22:27,312 --> 00:22:29,179
Kɛ́ eemale mi lɛ,
425
00:22:29,181 --> 00:22:33,178
ekolɛ be eshɛ ni esa akɛ mafee nakai
jiemɔ lɛ kpo otsɔɔ mi-bitch lɛ.
426
00:22:33,180 --> 00:22:35,246
Ni, mitsɔɔ akɛ,
eji nyɛ.
427
00:22:38,013 --> 00:22:39,711
Tsɔɔmɔ lɛ yei ajwɛŋmɔ.
428
00:22:39,713 --> 00:22:41,378
Mi leee. Tswaa lɛ nɔ fɛɛ nɔ.
429
00:22:41,380 --> 00:22:45,044
Nɔ pɛ ni mile ji akɛ nɔ ko
ha mikɛ tsɔne tee jɛmɛ.
430
00:22:45,046 --> 00:22:48,978
Jeee akɛ mikɛ tsɔne tee jɛmɛ pɛ, shi moŋ
nɔ kome too lɛ nɔŋŋ ni ha mikudɔ tsɔne
431
00:22:48,980 --> 00:22:53,744
kɛɛ mi akɛ mikɛ tsɔne lɛ ama ŋshɔ lɛ naa
gbɛjegbɛ nɔ ni okabɛŋkɛ tsɔ.
432
00:22:53,746 --> 00:22:58,344
Beni eta jɛmɛ nɔ ni miihe ashɛ sɛɛ
ŋmɛlɛtswaa kome, minu he akɛ miji kwashia.
433
00:22:58,346 --> 00:23:00,477
Mi diɛŋtsɛ miitao mawie
434
00:23:00,479 --> 00:23:03,410
kɛjɛ gbee lɛ mli
ni yɔɔ mi diɛŋtsɛ mimli tɔ̃ɔ lɛ.
435
00:23:03,412 --> 00:23:05,310
Mi diɛŋtsɛ ji no.
436
00:23:05,312 --> 00:23:08,078
Mi bɔi susumɔ,
"Te enɛ ji mumu tɛŋŋ?."
437
00:23:08,080 --> 00:23:10,711
"Oo, Nyɔŋmɔ.
Enɛ tamɔ nɔ ni enijiaŋ eje wui."
438
00:23:10,713 --> 00:23:13,410
Miyɛ jɛmɛ, ni mita kpo lɛ nɔ
ni ji nuu ko shia...
439
00:23:13,412 --> 00:23:14,912
Ojogbaŋŋ, RV,
440
00:23:14,914 --> 00:23:17,877
bɔ mɔdɛŋ ni ena
kɛji ee male mi.
441
00:23:17,879 --> 00:23:20,311
Mile momo akɛ emaleɔ!
442
00:23:20,313 --> 00:23:22,445
Eyɛ mifɔmɔ kotoku lɛ mli!
443
00:23:22,447 --> 00:23:25,880
Ni biɛ miitao mama nɔ mi
nɔ ni mile momo lɛ.
444
00:23:27,080 --> 00:23:28,411
Mifeee enɛ.
445
00:23:44,780 --> 00:23:47,180
Nɔ ko yɛ
yɛ mi shwilafo lɛ he.
446
00:23:48,345 --> 00:23:49,745
Eji shwilafoi.
447
00:23:49,747 --> 00:23:50,977
Ejeee nɔ ni yɔɔ jwɛŋmɔ.
448
00:23:50,979 --> 00:23:53,177
Emli fuɔ waa. Ekpaaa.
449
00:23:53,179 --> 00:23:55,778
Ekɛ ehe wooo mli.
Ekpaaa.
450
00:23:55,780 --> 00:23:56,944
Eyɛ amrɔ nɔŋŋ.
451
00:24:12,413 --> 00:24:13,545
Robert, mɛni ji no?
452
00:24:13,547 --> 00:24:15,048
Mɛni ji hɛl?
Eleee. Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?
453
00:24:31,480 --> 00:24:33,045
Enɛ ji nɔ ni ofeɔ mi?
454
00:24:33,047 --> 00:24:34,777
Ha mi onine.
455
00:24:34,779 --> 00:24:36,048
Ani enɛ ji nɔ ni ofeɔ?
456
00:24:37,947 --> 00:24:39,211
Ani nɔ ni ofeɔ mi nɛ?
457
00:24:39,213 --> 00:24:41,310
- Mɛlinda! Mɛlinda!
- Enɛ ji nɔ ni ofeɔ mi?
458
00:24:41,312 --> 00:24:43,112
Ni no sɛɛ lɛ, nyɛmaleɔ
kɛ yoo nɛɛ!
459
00:24:43,114 --> 00:24:44,210
Mɛlinda!
460
00:24:44,212 --> 00:24:45,277
Ŋɛɛ!
461
00:24:45,279 --> 00:24:46,477
Nɔ ni otaoɔ
yɛ, yoo?
462
00:24:46,479 --> 00:24:48,811
Okɛɛɛɛ mi akɛ bo ji bo
yɛ wekukpaa ko mli, Robert!
463
00:24:48,813 --> 00:24:50,278
- Yaa!
- Mɛni okwɛɔ? Ŋɛɛ!
464
00:24:50,280 --> 00:24:52,444
- Kpa, kpa! Ofainɛ!
- Kaata mi he!
465
00:24:52,446 --> 00:24:54,344
- Ofainɛ, mɛni? Ofainɛ, mɛni?
- Ba, ofainɛ!
466
00:24:54,346 --> 00:24:55,445
- Ofainɛ!
- Ofainɛ, mɛni?
467
00:24:55,447 --> 00:24:57,012
Kpaa. Kpaa!
468
00:24:57,014 --> 00:24:59,343
- Ha mi aya!
- Kpa!
469
00:24:59,345 --> 00:25:02,847
O lá miiho. Esa akɛ wɔ
kpa lá ni hoɔ lɛ.
470
00:25:03,379 --> 00:25:04,947
Kristo. Mɛlinda.
471
00:25:05,947 --> 00:25:07,814
Mɛlinda! Mɛlinda!
472
00:25:08,380 --> 00:25:09,680
Fuck!
473
00:25:11,113 --> 00:25:13,911
Miyɛ babaoo waa
adrenalin ni mileeelɛ
474
00:25:13,913 --> 00:25:17,279
Mikɛ migbɔmɔtso lɛ tswa
tsɔne kudɔmɔ shwiili lɛ mli wa waa.
475
00:25:18,746 --> 00:25:20,144
Mligbɛ lá ni hoɔ.
476
00:25:20,146 --> 00:25:23,812
Ni ehiii fe fɛɛ lɛ, fɔmɔ kotokui ni etse.
477
00:25:23,814 --> 00:25:28,012
Fɔmɔ kotoku mli hemɔ ni yeɔ emuu,
ni miyeko afii 21 po.
478
00:25:28,014 --> 00:25:30,414
Gbekɛbii, kɔkɔɔkɔ.
479
00:25:35,145 --> 00:25:38,278
Daabi. Daabi, daabi.
480
00:25:38,280 --> 00:25:41,444
No hewɔ lɛ, oshishiu lɛ,
oŋɔ eshika,
481
00:25:41,446 --> 00:25:44,911
Ehe kar bo,
ni ofeɔ nakai?
482
00:25:44,913 --> 00:25:46,343
Ani ofeɔ nakai?
483
00:25:46,345 --> 00:25:48,144
Ehi akɛ ebaafee jogbaŋŋ.
484
00:25:48,146 --> 00:25:50,111
No pɛ ji nɔ ni mile,
ole?
485
00:25:50,113 --> 00:25:51,777
- Hee, hee...
- Je kpo kɛkɛ!
486
00:25:51,779 --> 00:25:53,477
Jee kpo kɛjɛ biɛ!
487
00:25:53,479 --> 00:25:55,381
- Je kpo kɛjɛ biɛ!
- Ekolɛ ehi jogbaŋŋ akɛ obaashi.
488
00:25:56,380 --> 00:25:58,912
Jeee bo
wɔhere bo atuu yɛ biɛ!
489
00:25:58,914 --> 00:26:00,247
- Je kpo!
- Yaa.
490
00:26:04,313 --> 00:26:05,714
Matswa bo.
491
00:26:06,312 --> 00:26:07,877
Matswa bo.
492
00:26:07,879 --> 00:26:09,778
Te ebaafee tɛŋŋ efee nakai
enɛ kɛha lɛ?
493
00:26:09,780 --> 00:26:11,878
Te ebaafee tɛŋŋ efee nakai
akɛ kɛha lɛ?
494
00:26:11,880 --> 00:26:14,214
Akɛ mi fɔ shi
kɛha otsii etɛ.
495
00:26:15,045 --> 00:26:17,912
Miye piŋmɔ waa.
496
00:26:17,914 --> 00:26:19,044
Melinda, okɛ ohe ewo mli
enɛ feemɔ
497
00:26:19,046 --> 00:26:20,844
- kɛjɛ be mli ni oji gbekɛ yoo fioo lɛ.
- Hɛɛ.
498
00:26:20,846 --> 00:26:22,745
O mli fuɔ
ni nɔ ko nɔ ko he ehiaaa.
499
00:26:22,747 --> 00:26:24,714
Esa akɛ okpa
nakai feemɔ.
500
00:26:25,112 --> 00:26:26,211
Mii le.
501
00:26:26,213 --> 00:26:28,010
Mile nakai.
502
00:26:28,012 --> 00:26:30,344
Yɛ yiŋtoo ko hewɔ lɛ,
Mi nyɛɛɛ makwɛ nɔ,
503
00:26:30,346 --> 00:26:33,878
nɔ fɛɛ nɔ ni fe bɔ ni manyɛ makudɔ
bɔ ni minuɔ he mihaa yɛ ehe lɛ.
504
00:26:33,880 --> 00:26:37,877
Etsɛɛɛ ni miyɔse akɛ mi...
piŋmɔ lɛ jeee gbɔmɔtsoŋ nɔ. No ji...
505
00:26:37,879 --> 00:26:38,880
Mɛlinda!
506
00:26:40,713 --> 00:26:42,445
Daabi, daabi, daabi. Kwɛmɔ,
507
00:26:42,447 --> 00:26:44,477
esa akɛ oha lɛ gbɛ
kɛ mi agba sane.
508
00:26:44,479 --> 00:26:47,010
Ofainɛ? Miisumɔ kɛkɛ
koni ole nɔ hewɔ.
509
00:26:47,012 --> 00:26:49,178
Bi, bei komɛi
hii bɛ nɔ hewɔ.
510
00:26:49,180 --> 00:26:51,277
Dabi. Amɛná kɛkɛ
amalei akuu ko.
511
00:26:51,279 --> 00:26:53,980
June, obaanyɛ oyahe lɛ oha mi?
Ofainɛ?
512
00:26:56,946 --> 00:26:59,977
Ebaaa biɛ
koni ekafee nɔ ko nɔ ko akɛ ja emale bo.
513
00:26:59,979 --> 00:27:02,410
Ekolɛ efo kɛkɛ ni hɔmɔ ye lɛ
ni shika kroko he miihia lɛ.
514
00:27:02,412 --> 00:27:03,744
Mɛni hewɔ okɛtsuuu nii kɛkɛ
515
00:27:03,746 --> 00:27:06,747
ha enine ashɛ nɔ kɛjɛ ajwamaŋ lɛ dɛŋ
omɔ lɛ kɛkɛ kɛ, huh?
516
00:27:12,846 --> 00:27:15,080
Ofainɛ, wɔbaanyɛ wɔná be fioo?
517
00:27:16,946 --> 00:27:18,077
Ofainɛ?
518
00:27:18,079 --> 00:27:20,745
Wɔbaafee pɛpɛɛpɛ yɛ...
shinaa nɛɛ fã kroko lɛ.
519
00:27:20,747 --> 00:27:22,381
Yóo. Ojogbaŋŋ.
520
00:27:23,746 --> 00:27:24,747
Baaba.
521
00:27:35,413 --> 00:27:36,914
Edɔ mi waa, bi.
522
00:27:37,945 --> 00:27:39,745
Mileee po
nɔ hewɔ ni mikɛ lɛ yɔɔ lɛ.
523
00:27:39,747 --> 00:27:41,744
Etsɔɔɔ
nɔ ko nɔ ko kɛha mi.
524
00:27:41,746 --> 00:27:42,880
Jeee nókó.
525
00:27:44,914 --> 00:27:46,278
Bɔlɛnamɔ kɛkɛ ji no.
526
00:27:46,280 --> 00:27:47,977
Ni wɔyaa biɛ.
527
00:27:47,979 --> 00:27:51,311
Shii enyiɛ yoo ko yɔɔ
nu nɛkɛ kwashiai asane nɛɛ?
528
00:27:51,313 --> 00:27:55,146
Ni minu he akɛ ehiii kwraa ejaakɛ
oyɛ jɛmɛ oha mi.
529
00:27:58,212 --> 00:28:00,647
Mi sumɔ bó. Bo pɛ.
530
00:28:02,080 --> 00:28:03,380
Hela mɔ mi kɛ bo bɛ.
531
00:28:04,714 --> 00:28:06,777
Ohe miihia mi.
532
00:28:06,779 --> 00:28:09,944
Edɔ mi. Edɔ mi waa.
533
00:28:09,946 --> 00:28:12,911
Miwo shi akɛ mifeŋ dɔŋŋ.
534
00:28:12,913 --> 00:28:16,411
Ni yɛ gbɛ ko nɔ lɛ,
nakai shit lɛ tsuɔ nii be fɛɛ be.
535
00:28:16,413 --> 00:28:18,277
Kɛyashi eshɛɛɛ.
536
00:28:18,279 --> 00:28:22,310
Fɛɛ sɛɛ lɛ, eyɛ mi
kɛtsɔ wiemɔ ni hiɛ niŋmaa okadii ejwɛ nɔ.
537
00:28:22,312 --> 00:28:24,178
Suɔmɔ.
538
00:28:24,180 --> 00:28:26,044
Ni misumɔ lɛ diɛŋtsɛ.
539
00:28:26,046 --> 00:28:29,976
Ni nakai fã lɛ, minyɛɛɛ maye mabua,
ekɔɔɔ he eko nɔ ni efee.
540
00:28:29,978 --> 00:28:34,044
Suɔmɔ ji bitch kɛji eyɛ
akɛ kpãa wo mɔ ko ni piŋɔ mɔ lɛ mli.
541
00:28:34,046 --> 00:28:39,445
Ni beni nakai piŋmɔtsɛ lɛ ji a
con gbɔmɔ, hɛɛ, mɛni ofeɔ?
542
00:28:39,447 --> 00:28:41,414
Mɛɛ con. ni nyiɛ sɛɛ lɛ kɛkɛ
543
00:28:42,280 --> 00:28:43,411
Mɛni?
544
00:28:43,413 --> 00:28:44,780
Mɛni ni?
545
00:28:46,747 --> 00:28:48,113
Milaaje
mi nikasemɔ he shika lɛ.
546
00:28:49,746 --> 00:28:51,411
Ni mibɛ eko
gbɛ ni atsɔɔ nɔ awoɔ he nyɔmɔ.
547
00:28:51,413 --> 00:28:53,077
Minyɛɛɛ maná
nikaselɔ nyɔmɔwoo.
548
00:28:53,079 --> 00:28:54,313
Etsɛ tsɔ, no hewɔ lɛ...
549
00:29:01,045 --> 00:29:03,210
Mɛni ji bo
naagbee nyɔŋji enyɔ lɛ?
550
00:29:03,212 --> 00:29:05,244
Hɛɛ...
O nu mi.
551
00:29:05,246 --> 00:29:09,845
Mi teji ni bɛ wiemɔ lɛ wo enaagbee skul nyɔŋji enyɔ lɛ he nyɔmɔ.
552
00:29:09,847 --> 00:29:13,745
Mikɛ mi nuu lɛ yɔɔ lolo, ni mimɔ lɛ shi.
O le.
553
00:29:13,747 --> 00:29:16,410
Mimale, shishiumɔ
nuu ko bi.
554
00:29:16,412 --> 00:29:18,014
- Jɛmɛ ji he ni miyɔɔ.
- Oyɛ nɔmimaa?
555
00:29:19,479 --> 00:29:23,178
Mi nyɛɛɛ po
hemɔ oye akɛ mikɛɛ.
556
00:29:23,180 --> 00:29:26,944
Ehe ehiaaa ni okojo mi, .
Mi diɛŋtsɛ mi jury ji mi. Yoo?
557
00:29:26,946 --> 00:29:30,177
Ni mibu lɛ fɔ momo
ni ebu mi diɛŋtsɛ mihe fɔ.
558
00:29:30,179 --> 00:29:33,444
Miye kwashiai asane he fɔ.
559
00:29:33,446 --> 00:29:36,378
No hewɔ lɛ susumɔ nɔ ni efee beni mi
ŋma nakai shika lɛ?
560
00:29:36,380 --> 00:29:38,211
Osusu he.
561
00:29:38,213 --> 00:29:40,280
Bɔfo lɛ
ebɛ ŋmɛlɛ po.
562
00:29:41,312 --> 00:29:43,178
Enɛ hiɔ shi be kukuoo ko kɛkɛ.
563
00:29:43,180 --> 00:29:46,777
Gbi ko lɛ, mayatsake
lɛ kɛ ojarawatɛi etɛ.
564
00:29:46,779 --> 00:29:49,712
Agbo kome yɛ mli
wɔsuɔmɔ lɛ teŋgbɛ,
565
00:29:49,714 --> 00:29:51,711
kɛ eko ni ji ŋmɔŋ
yɛ nɛkɛ gbɛ nɔ
566
00:29:51,713 --> 00:29:54,445
koni ekai wɔ akɛ be fɛɛ be
kwɛmɔ hulu lɛ he.
567
00:29:54,447 --> 00:29:57,911
Ni tsokolate kome yɛ enɛ nɔ
fã ni kaiɔ wɔ lɛ
568
00:29:57,913 --> 00:30:00,044
koni ehi
duŋ bei ni kã wɔhiɛ.
569
00:30:00,046 --> 00:30:02,010
Ni no sɛɛ lɛ
Mi nu ni mi diɛŋtsɛ mi kɛɛ...
570
00:30:02,012 --> 00:30:03,077
Hɛɛ!
571
00:30:03,079 --> 00:30:04,413
Hɛɛ! Hɛɛ!
572
00:30:15,845 --> 00:30:19,278
Nakai nuu lɛ shishiu bo ni eshwɛ fioo ni obaagbo.
573
00:30:19,280 --> 00:30:22,077
Nɔ ni baa kɛji efee nakai
nɔ ko kɛha bo be kroko?
574
00:30:22,079 --> 00:30:23,044
Ebɛ...
575
00:30:23,046 --> 00:30:25,477
Dabi, kaakɛɛ yɛ jɛmɛ
efeŋ be kroko.
576
00:30:25,479 --> 00:30:28,876
Nakai nuu lɛ miishwie kpo
aflaŋaa tsuji srɔtoi fɛɛ, .
577
00:30:28,878 --> 00:30:31,711
ni agbɛnɛ, oosumɔ
yaa ni okɛ lɛ abote gbalashihilɛ mli kɛkɛ?
578
00:30:31,713 --> 00:30:35,043
Minyɛŋ ni mifeŋ nakai
damɔ enɛ shi!
579
00:30:35,045 --> 00:30:38,246
Kɛji oya, ni oya kɛ
feemɔ nakai, mibɛ jɛmɛ!
580
00:30:40,046 --> 00:30:41,047
Mifeee nakai.
581
00:30:41,879 --> 00:30:42,880
Otuwajaŋ.
582
00:30:44,447 --> 00:30:46,147
- Enɛ ji tɔmɔ.
- Mmm-hmm.
583
00:30:49,312 --> 00:30:50,411
Ni kɛlɛ,
584
00:30:50,413 --> 00:30:53,743
jɛmɛ ji he ni miyɔɔ,
nyiɛɔ gbɛjegbɛ lɛ nɔ
585
00:30:53,745 --> 00:30:57,411
kɛ sanebimɔi babaoo yɛ miyitsoŋ
fe tsei ahe tsei ni yɔɔ mi tso lɛ mli lɛ.
586
00:30:57,413 --> 00:31:00,010
Mi nyɛɛɛ mafee nɔ ko shi moŋ mikwɛ sɛɛ
yɛ sɛii ni nɔ bɛ lɛ anɔ
587
00:31:00,012 --> 00:31:02,477
he ni esa akɛ minyɛmimɛi yei lɛ aná
eta shi.
588
00:31:02,479 --> 00:31:04,343
Miheee miyeee
amɛbaaa.
589
00:31:04,345 --> 00:31:05,743
Shi kulɛ esa akɛ manu shishi,
590
00:31:05,745 --> 00:31:09,077
naa akɛ bɔ ni mijeee
po miyɛ nɔ hewɔ ni miyɔɔ jɛmɛ lɛ.
591
00:31:09,079 --> 00:31:11,378
Sara yɛ afɔleshaa latɛ lɛ he,
592
00:31:11,380 --> 00:31:14,011
mitsulɔ yoo ni awo lɛ hiɛ nyam,
ni amɛwoɔ wɔ hewalɛ.
593
00:31:14,013 --> 00:31:16,911
Esumɔɔ wɔhe susumɔ lɛ waa.
Misusuɔ akɛ mi hu mifee nakai.
594
00:31:16,913 --> 00:31:20,912
Shi susumɔ ni yɔɔ wɔhe ji
ni hi fe wɔ diɛŋtsɛ wɔhe.
595
00:31:22,146 --> 00:31:26,747
Ni Robert hu yɛ, .
damɔ afɔleshaa latɛ lɛ he, ni ekɛ ŋmɔlɔmiiŋmɔ
596
00:31:27,945 --> 00:31:30,846
beni minyiɛ lɛ, ŋmɔtɔ kɛtee la mli.
597
00:31:32,246 --> 00:31:35,810
Agbɛnɛ mitsɛɔ bo
wu kɛ ŋa.
598
00:31:35,812 --> 00:31:37,146
Obaanyɛ okɛ ayemforo lɛ abɔ.
599
00:31:41,112 --> 00:31:42,313
Ashã.
600
00:31:46,012 --> 00:31:50,477
Afii ni eho tamɔ sɛkɛndii yɛ nakai nɔ lɛ nɔ
ŋmɛlɛtswaa agbo ni yɔɔ minyɛ shĩa lɛ mli.
601
00:31:50,479 --> 00:31:52,976
Ni kɛ tiki fɛɛ tiki,
nɔ ko yɛ ni ajieɔ kɛjɛɔ mli
602
00:31:52,978 --> 00:31:54,444
kɛjɛ akɔntaabuu lɛ mli kɛha nɔ ko.
603
00:31:54,446 --> 00:31:57,744
Nɔ ko ni he hia lɛ, .
nibii ni akɛbaatsu nii kɛha ebatri lɛ,
604
00:31:57,746 --> 00:32:01,477
woji kɛha niiamlitaomɔ, dade,
plastic. Nɔ ko be fɛɛ be.
605
00:32:01,479 --> 00:32:05,414
Ni beni shika lɛ ba shi lɛ, .
nakai nɔŋŋ suɔmɔ ni eyɔɔ kɛha mi lɛ hu ji,
606
00:32:06,180 --> 00:32:09,244
etsuishitoo ni eyɔɔ kɛha mi,
607
00:32:09,246 --> 00:32:10,713
etsuishitoo.
608
00:32:11,245 --> 00:32:12,477
Kpoomɔ.
609
00:32:12,479 --> 00:32:14,812
Ani mikɛɛ kɛkɛ
Aŋmɛɔ mi gbɛ?
610
00:32:18,978 --> 00:32:20,843
Ohe miihia mi
koni ena enɛ.
611
00:32:20,845 --> 00:32:22,380
Mitsɔɔ akɛ, mi hao.
612
00:32:23,913 --> 00:32:25,079
Ani enɛ ja?
613
00:32:25,979 --> 00:32:26,979
Ŋɛɛ.
614
00:32:27,313 --> 00:32:28,679
Dɛɛm!
615
00:32:29,447 --> 00:32:30,877
Ma ná nitsumɔ, bae.
616
00:32:30,879 --> 00:32:32,214
Mabɔ mɔdɛŋ ni maye mabua.
617
00:32:32,878 --> 00:32:34,211
"Kaa"?
618
00:32:34,213 --> 00:32:36,111
Miheee miyeee
nakai shishiulɔ lɛ kɛɛ "ka."
619
00:32:36,113 --> 00:32:38,143
Shi ole akɛ ebaaba mli
ewa kɛha mi akɛ makase nii
620
00:32:38,145 --> 00:32:40,844
kɛ nitsumɔ, kɛ nitsumɔ yɛ enɛ he.
621
00:32:40,846 --> 00:32:44,210
Shi mabɔ mɔdɛŋ.
Mitsɔɔ akɛ, mafee. Ma fee.
622
00:32:44,212 --> 00:32:47,011
Yɛ yiŋtoo ko hewɔ lɛ,
Mikɛ mihe ŋmɔ kɛkɛ.
623
00:32:47,013 --> 00:32:48,244
Ehe miihia mi kɛkɛ
be fioo ko kɛfata he.
624
00:32:48,246 --> 00:32:49,246
Yóo.
625
00:33:03,413 --> 00:33:05,277
- Hi, Nyɛmiyoo Hilderbran?
- Hɛɛ.
626
00:33:05,279 --> 00:33:07,776
- Atsɛɔ mi Robert Gayle.
- Mi le mɔ ni oji.
627
00:33:07,778 --> 00:33:10,943
Ani ofainɛ obaakpa tswaa
kɛ woji aŋmalamɔ?
628
00:33:10,945 --> 00:33:13,478
Jeee nakai enɛ tsuɔ nii.
Ehaŋ ana bo.
629
00:33:13,480 --> 00:33:15,710
Eji loto gbɛjianɔtoo
yɛ yiŋtoo ko hewɔ.
630
00:33:15,712 --> 00:33:17,877
Mi le, shi ani obaanyɛ...
631
00:33:21,913 --> 00:33:25,080
Sarah ye ebua mi ni mina nitsumɔ yɛ mli
e-ɔfis lɛ akɛ ɔfis yelikɛbualɔ.
632
00:33:30,945 --> 00:33:32,280
Enɛɛmɛi ahe miihia amɛ
kɛyashi leebi.
633
00:33:33,246 --> 00:33:34,811
- Sorri.
- Sara.
634
00:33:34,813 --> 00:33:36,080
Eji be ni fa fe nine ni hi.
635
00:33:37,946 --> 00:33:40,344
Miji diɛŋtsɛ
nitsumɔi enyɔ tsuɔ nii.
636
00:33:40,346 --> 00:33:41,876
Mashi jɛmɛ
637
00:33:41,878 --> 00:33:44,277
kɛ nitsumɔhei ni he tseɔ gbɛkɛ.
638
00:33:44,279 --> 00:33:45,344
Nɔ fɛɛ nɔ ni esa akɛ mafee
639
00:33:45,346 --> 00:33:48,177
koni akaná
koni mabi minyɛmimɛi yei lɛ nɔ fɛɛ nɔ.
640
00:33:48,179 --> 00:33:49,479
Mi... kɛkɛ
641
00:33:49,481 --> 00:33:52,444
Ehe bahia ni matsɔ mli kɛkɛ
afi ni nyiɛ sɛɛ lɛ, ole?
642
00:33:52,446 --> 00:33:55,812
Misusu akɛ, "Tsu nii waa kɛkɛ,
gbekɛ yoo, nuu nɛɛ sumɔɔ bo."
643
00:34:06,778 --> 00:34:07,779
Hɛɛ!
644
00:34:11,013 --> 00:34:12,014
Hɛɛ!
645
00:34:21,179 --> 00:34:22,180
Hɛɛ!
646
00:34:36,746 --> 00:34:38,078
- Robert.
- Gbekɛ ŋmɔŋ!
647
00:34:38,080 --> 00:34:40,911
Robert, oyɛ nɔ fɛɛ nɔ
kane ni tsoɔ yɛ shĩa nɛɛ mli.
648
00:34:40,913 --> 00:34:42,444
Kane lɛ he nyɔmɔwoo lɛ
ji dɔlai 300 yɛ nyɔŋ ni ho lɛ mli!
649
00:34:42,446 --> 00:34:43,643
Bi, enɛ efeŋ nakai
jofoi kɛya kane nyɔmɔwoo lɛ nɔ.
650
00:34:43,645 --> 00:34:46,743
Enɛ ji mi batiri ni miitsu nii.
Ekɛ shia muu lɛ fɛɛ miitsu nii.
651
00:34:46,745 --> 00:34:48,776
Robert, ani ofee nakai
kɛ tsɔne he nitsulɔ ko awie?
652
00:34:48,778 --> 00:34:50,010
Maaba?
653
00:34:52,079 --> 00:34:53,147
Oo, mi-Nyɔŋmɔ!
654
00:35:00,046 --> 00:35:01,280
Sorri.
655
00:35:03,746 --> 00:35:05,178
Jeee akɛ eshwɛ fioo pɛ
656
00:35:05,180 --> 00:35:07,876
shã minyɛ shĩa lɛ, .
eshã wayai lɛ fɛɛ.
657
00:35:07,878 --> 00:35:09,143
Shwɛ fioo ni ebaatsu nii.
658
00:35:09,145 --> 00:35:12,445
Shika ni akɛsaa? $37,000
659
00:35:12,447 --> 00:35:13,647
No ji no.
660
00:35:14,479 --> 00:35:15,910
Wɔyɛ bu lɛ mli.
661
00:35:15,912 --> 00:35:17,380
Kɛ hoo lɛ, mifeee nakai
kaakumɔ nɔ ko nɔ ko.
662
00:35:19,812 --> 00:35:21,244
Tomas Fray.
663
00:35:21,246 --> 00:35:24,779
Shi gbi lɛ bashɛ
ni mimɛɔ be kakadaŋŋ lɛ.
664
00:35:25,446 --> 00:35:27,444
Robert Gayle
665
00:35:30,079 --> 00:35:32,810
Mimii shɛ mihe waa.
666
00:35:32,812 --> 00:35:36,876
Misusu he kɛ nɔmimaa akɛ, lɛ diɛŋtsɛ
enɔ jetsɛremɔ lɛ, wɔshihilɛ baatsake.
667
00:35:36,878 --> 00:35:38,712
Misusu wɔ haomɔi lɛ fɛɛ ahe
amɛgbe naa.
668
00:35:39,946 --> 00:35:42,177
Mitsɔɔ akɛ, eyɛ
nitsumɔ he sanebimɔi etɛ.
669
00:35:42,179 --> 00:35:45,347
Mɔ fɛɛ mɔ je shishi
yɛ dɔlai 150,000 mli daa afi.
670
00:35:46,246 --> 00:35:48,043
Mi miishɛɛ waa.
671
00:35:48,045 --> 00:35:49,111
Shi...
672
00:35:49,113 --> 00:35:51,210
Te aaafee tɛŋŋ ni amɛyi etɛ lɛ fɛɛ
ekpoo bo?
673
00:35:51,212 --> 00:35:53,113
Mitsɔɔ akɛ, amɛhe bo nitsumɔ mli.
674
00:35:54,312 --> 00:35:56,876
Beni miye afii 15 lɛ, .
675
00:35:56,878 --> 00:36:00,411
Mifata kuu ko he, ni wɔ
ju shwapo ko ni ahɔ̃ɔ nii yɛ mli lɛ mli.
676
00:36:00,413 --> 00:36:02,244
Afolɔ mi naa akɛ onukpa,
677
00:36:02,246 --> 00:36:05,247
ni mifite
afii enyɔ ni awo lɛ tsuŋ.
678
00:36:06,845 --> 00:36:08,911
Misusu akɛ manyɛ maná
ajie kɛjɛ mi niŋmaa lɛ nɔ
679
00:36:08,913 --> 00:36:11,214
kɛjɛ be mli ni miye afii 15 pɛ, .
shi eyɛ jɛmɛ lolo, .
680
00:36:13,313 --> 00:36:16,210
ni mɔ ko mɔ ko hu efeŋ nakai
ha efɔŋfeelɔ ko.
681
00:36:16,212 --> 00:36:19,944
Obɛ bɔ ni eji lɛ he jwɛŋmɔ ko kwraa
Mimiikpa hejɔɔmɔ gbɛ.
682
00:36:19,946 --> 00:36:21,211
Tsu ni akɛmuɔ, ole?
683
00:36:21,213 --> 00:36:25,443
Koni okɛjɔɔ ohe. Ha lɛ
kwɛmɔ mi kɛha tsakemɔ.
684
00:36:25,445 --> 00:36:28,043
Shi jɛmɛ ji he ni miyɔɔ, ni minuɔ enɛ.
685
00:36:28,045 --> 00:36:29,277
Mɔ fɔŋ.
686
00:36:29,279 --> 00:36:30,811
Ni agbɛnɛ, ekɛɛ mi?
687
00:36:30,813 --> 00:36:33,843
Nɛkɛ nyɛ nɛɛ
ekɛɛ mi enɛ bianɛ!
688
00:36:33,845 --> 00:36:35,777
Shwɛmɔ ni ji con lɛ. Ona?
689
00:36:35,779 --> 00:36:37,810
Bi, jeee nakai
je lɛ naagbee lɛ.
690
00:36:38,979 --> 00:36:40,843
Kwɛmɔ, miyɛ susumɔ ko.
691
00:36:40,845 --> 00:36:43,476
Misusu ŋmeii lɛ fɛɛ ahe kɛ...
amrɔ nɛɛ ehi fe tsutsu lɛ po.
692
00:36:43,478 --> 00:36:45,011
Esa akɛ mafee kɛkɛ
lɛ kɛya Prescott ŋɔɔ.
693
00:36:45,013 --> 00:36:46,444
Mi le akɛ ebaa baafee
suɔmɔ lɛ, yoo?
694
00:36:46,446 --> 00:36:47,910
Mikɛ woji miitsu nii lolo.
695
00:36:47,912 --> 00:36:49,043
Miiho ni miitswa.
696
00:36:49,045 --> 00:36:50,343
Ni mibaatswa
ewoloŋmalɔ lɛ.
697
00:36:50,345 --> 00:36:52,409
Mi le akɛ shika faaa wɔ.
698
00:36:52,411 --> 00:36:55,477
Shi misusuɔ akɛ, .
kɛji wɔkɛ shia lɛ wo shika mli lɛ, .
699
00:36:55,479 --> 00:36:57,378
wɔbaanyɛ wɔwo nɔ ni eshwɛ lɛ he nyɔmɔ
ni ji niiamlitaomɔ ni mifee yɛ enɛ he lɛ mli
700
00:36:57,380 --> 00:36:59,044
ni ofee lɛ nɔ ni fe fɛɛ, .
tsɔne hee ko.
701
00:36:59,046 --> 00:37:00,713
Mi le akɛ ebaa tsu nii.
702
00:37:01,245 --> 00:37:02,311
Yóo.
703
00:37:02,313 --> 00:37:04,244
Mel, kwɛmɔ mi.
Mi le akɛ ebaa tsu nii.
704
00:37:04,246 --> 00:37:06,476
- Daabi.
- Ba.
705
00:37:06,478 --> 00:37:08,413
Kaakpa hemɔkɛyeli
yɛ mimli bianɛ.
706
00:37:09,812 --> 00:37:11,910
Ofainɛ hemɔ mi oye.
707
00:37:11,912 --> 00:37:14,178
Ebaatsu nii,
Mile akɛ ebaaba mli.
708
00:37:14,180 --> 00:37:15,978
Mɛni ji hɛl?
709
00:37:15,980 --> 00:37:20,743
Minu he tamɔ nɔ ni misɛɛ kɛ...
gbogbo kɛ mi bɛ nɔ ko ni mafee, ole?
710
00:37:20,745 --> 00:37:22,311
Mi nyɛɛɛ maya nɔ mafee enɛ.
711
00:37:22,313 --> 00:37:24,010
Mi nyɛɛɛ mahi shi
nitsumɔ tamɔ nɛkɛ.
712
00:37:24,012 --> 00:37:25,111
Ba.
713
00:37:25,113 --> 00:37:27,310
No hewɔ lɛ ehe bahia ni mafee
gbee kɛha kon.
714
00:37:27,312 --> 00:37:30,943
Mibote mli tsɔ
koni ekpa ni enyiɛ.
715
00:37:30,945 --> 00:37:32,980
No hewɔ lɛ susumɔ nɔ ni
mi kwashia teji lɛ fee.
716
00:37:34,378 --> 00:37:36,811
Mimami shia.
717
00:37:36,813 --> 00:37:41,342
Shĩa ni awo he nyɔmɔ, .
ni eshi eha mi lɛ.
718
00:37:41,344 --> 00:37:45,213
Shĩa ni etsu nii yɛ mli lɛ
ewala fɛɛ ni ekɛbaawo he nyɔmɔ.
719
00:37:46,846 --> 00:37:48,080
Mikɛwo shika mli.
720
00:37:56,212 --> 00:37:57,712
Mɛlinda!
721
00:37:59,312 --> 00:38:02,779
Nitsumɔ koni mikɛ minyɛmimɛi yei lɛ ahi shi
kɛjɛ nɔ ni mifee lɛ ni mile lɛ mli.
722
00:38:04,146 --> 00:38:06,976
Ni be fɛɛ be ni mana lɛ lɛ
ni wɔɔ yɛ saatso lɛ nɔ
723
00:38:06,978 --> 00:38:08,976
beni mikɛ mihe wo mli lɛ
kɛya minitsumɔi enyɔ lɛ ateŋ ekome nɔ,
724
00:38:08,978 --> 00:38:10,943
Mi mli baafu, ole?
725
00:38:10,945 --> 00:38:12,646
Mi mli baafu.
726
00:38:13,879 --> 00:38:16,879
Ni enɛ ji
mi nifeemɔi daa gbi.
727
00:38:22,246 --> 00:38:25,277
Kɛha shishiulɔ lɛ yijiemɔ lɛ, efee nakai
na nitsumɔi srɔtoi yɛ be kɛ bei amli.
728
00:38:25,279 --> 00:38:26,411
Shi amɛ...
729
00:38:26,413 --> 00:38:29,280
Amɛhaaa nɔ po
nibii ni akɛtsuɔ nii lɛ be pii.
730
00:38:31,379 --> 00:38:34,910
Te gbɔmɛi enyɔ hiɔ shi amɛhaa tɛŋŋ
afii nyɔŋmai enyɔ ni efo nɔ fɛɛ nɔ mli?
731
00:38:34,912 --> 00:38:36,246
Ehe be fɛɛ be?
732
00:38:37,378 --> 00:38:38,910
Matsɔɔ bo bɔ ni afee.
733
00:38:38,912 --> 00:38:40,944
O nuɔ he kɛkɛ akɛ amɔ bo.
734
00:38:40,946 --> 00:38:44,342
Shi fuɔ nakai.
Amale nɛɛ kpataaa mihiɛ.
735
00:38:44,344 --> 00:38:45,879
Aloo efee?
736
00:38:47,112 --> 00:38:50,276
Fãi ni yɔɔ awerɛho fe fɛɛ lɛ ateŋ ekome
wɔshihilɛ mli lɛ ji nakai
737
00:38:50,278 --> 00:38:52,011
wɔyɛ kɛkɛ.
738
00:38:52,013 --> 00:38:55,976
Abɛ kɔla yɛ kpo nɔ
ni ji linei lɛ, miishɛɛ ko bɛ,
739
00:38:55,978 --> 00:38:58,177
bi fɔmɔ ko bɛ
koni akɛkadi wɔ afii,
740
00:38:58,179 --> 00:39:03,343
loo eklɛŋklɛŋ gbɛ,
loo e-skul naagbee.
741
00:39:03,345 --> 00:39:07,276
Nɔ ko bɛ ni esa akɛ afee mile kadimɔ kɛha
afii ni hoɔ lɛ.
742
00:39:07,278 --> 00:39:09,944
Kɔkɔbɔɔ okadi ko bɛ.
743
00:39:09,946 --> 00:39:12,647
Etamɔ nɔ ni afii nyɔŋma kɛ kpaanyɔ
koni eho tamɔ gbii.
744
00:39:13,478 --> 00:39:15,279
Te efeɔ tɛŋŋ ebaa lɛ nakai?
745
00:39:27,845 --> 00:39:28,846
Diana.
746
00:39:30,278 --> 00:39:31,877
Waow. Ohiɛ yɔɔ fɛo waa.
747
00:39:31,879 --> 00:39:33,146
Robert Gayle.
748
00:39:34,013 --> 00:39:35,242
Te ehi shi oha tɛŋŋ?
749
00:39:35,244 --> 00:39:36,377
Mifee mɔ kpakpa.
750
00:39:36,379 --> 00:39:37,844
Nyɔŋmɔ, mibɛ
mina bo kɛjɛ...
751
00:39:37,846 --> 00:39:39,380
Hɛɛ, hɛɛ.
752
00:39:40,379 --> 00:39:44,178
Ekpata o-RV lɛ hiɛ.
753
00:39:44,180 --> 00:39:45,243
Shi kɛlɛ, mikɛ fɔ fɔɔɔ enɔ.
754
00:39:45,245 --> 00:39:46,476
Esa akɛ oná
eye anɔkwa.
755
00:39:46,478 --> 00:39:48,209
Gbekɛbii ji wɔ.
756
00:39:48,211 --> 00:39:50,178
Dabi, shi omale
kɛha mi hu, Robert.
757
00:39:50,180 --> 00:39:51,409
- Mileee ehe sane.
- Hɛɛ, mi le,
758
00:39:51,411 --> 00:39:52,477
Mi le, edɔ mi.
759
00:39:52,479 --> 00:39:54,245
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, nɔ fɛɛ nɔ
ni ba enɔ lɛ?
760
00:39:55,846 --> 00:39:57,178
Mikɛ lɛ bote gbalashihilɛ mli.
761
00:39:57,180 --> 00:39:58,844
Yóo.
762
00:39:58,846 --> 00:40:00,043
No hewɔ lɛ, mɛni ji bo
feɔ yɛ biɛ?
763
00:40:00,045 --> 00:40:01,242
Hɛɛ, hɛɛ, ná enɛ.
764
00:40:01,244 --> 00:40:03,843
Mikɛ woji miitsu nii
kɛtee Prescott yɛ biɛ afii babaoo, .
765
00:40:03,845 --> 00:40:04,811
ni ekɛɛ lɛ he
mi batri lɛ.
766
00:40:04,813 --> 00:40:07,114
Okaiɔ, yɛ skul, .
nɔ ni mitsuɔ he nii lɛ?
767
00:40:08,113 --> 00:40:09,444
Daabi, kɛ ke mi, mi leee.
768
00:40:09,446 --> 00:40:11,911
Ojogbaŋŋ, bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, mibɔ mɔdɛŋ
koni mikɛ lɛ afee kpee, .
769
00:40:11,913 --> 00:40:14,010
ni mina nakai
Nyɛmiyoo Hilderbran tee hejɔɔmɔ
770
00:40:14,012 --> 00:40:15,376
kɛ akɛ oŋɔ
egbɛhe,
771
00:40:15,378 --> 00:40:17,476
- kɛ ayekoo, kɛtsɔ gbɛ nɔ.
- Mmm-hmm.
772
00:40:17,478 --> 00:40:20,877
No hewɔ lɛ misusu akɛ esa akɛ Nyɔŋmɔ afee enɛ
yelikɛbuamɔ mi, ole?
773
00:40:20,879 --> 00:40:23,812
Dabi, jeee Nyɔŋmɔ ni.
Minyɛŋ maye mabua bo.
774
00:40:24,712 --> 00:40:26,044
Mɛni? Maaba?
775
00:40:26,046 --> 00:40:29,277
Dabi, mi nyɛɛɛ. Wɔyɛ mlai heei
amrɔ nɛɛ yɛ saji ni anáa lɛ he.
776
00:40:29,279 --> 00:40:31,044
Shi kwɛmɔ, .
Robert, eji anɔkwale...
777
00:40:31,046 --> 00:40:33,476
Eŋɔɔ mi naa akɛ mina bo.
778
00:40:33,478 --> 00:40:36,077
Ani ma nyɛ ma kɛ bo ayanu kɔfe
be ko lɛ, ekolɛ ebaashɛ he?
779
00:40:36,079 --> 00:40:38,844
Hɛɛ, anɔkwale,
kɛji ofɔ̃ oŋa nine.
780
00:40:38,846 --> 00:40:41,209
Kwɛmɔ, mishishiuuu
yɛ miŋa nɔ.
781
00:40:41,211 --> 00:40:42,409
Mifeee nakai.
782
00:40:42,411 --> 00:40:44,111
Enɛ ji nɔ ni mli wa
jarayeli.
783
00:40:44,113 --> 00:40:45,843
Minyɛŋ maye mabua bo.
784
00:40:45,845 --> 00:40:46,976
- Kwɛmɔ, mile.
- Kɛke mi.
785
00:40:46,978 --> 00:40:50,011
Mi le, minu shishi.
Mi kɛkɛ...
786
00:40:50,013 --> 00:40:51,779
Eko pɛ he miihia mi
ŋaawoo, no pɛ kɛkɛ.
787
00:40:55,878 --> 00:40:58,679
Yoo, kwɛmɔ.
Mi kaadi lɛ nɛ.
788
00:40:59,878 --> 00:41:01,944
Bei pii lɛ, mimɔɔ
kɔfe yɛ Q kɛ A
789
00:41:01,946 --> 00:41:04,443
yɛ Gbɛjegbɛ ni ji 52 lɛ nɔ yɛ
leebi aaafee 7:00 a.m.
790
00:41:04,445 --> 00:41:06,976
- Kɛji eba akɛ oyɛ jɛmɛ...
- Hɛɛ.
791
00:41:06,978 --> 00:41:09,476
No sɛɛ lɛ ekolɛ
wɔbaanyɛ wɔwie, yoo?
792
00:41:09,478 --> 00:41:12,043
Yoo, shidaa. Beinɛ
Mamɔ bo yɛ jɛmɛ.
793
00:41:12,045 --> 00:41:13,046
Yóo.
794
00:41:17,113 --> 00:41:20,409
Carly, obaanyɛ ona mi
faili ni kɔɔ Robert Gayle he lɛ?
795
00:41:20,411 --> 00:41:22,277
Osumɔɔ faili lɛ
yɛ jwɛŋmɔŋ helai lɛ anɔ
796
00:41:22,279 --> 00:41:25,477
ni kɛ woji miitsu nii lɛ
biɛ kɛjɛ dani afɔ mi?
797
00:41:25,479 --> 00:41:27,046
No ji nɔ ni mikɛɛ.
798
00:41:28,345 --> 00:41:29,409
Yóo.
799
00:41:29,411 --> 00:41:30,412
Oyiwaladɔŋŋ.
800
00:41:39,745 --> 00:41:40,844
Hɛloo?
801
00:41:40,846 --> 00:41:42,078
Robert Gayle?
802
00:41:42,080 --> 00:41:43,176
Hɛɛ.
803
00:41:43,178 --> 00:41:44,845
Migbɛi ji Melvin White.
804
00:41:44,847 --> 00:41:47,744
Miji Shweshweeshwefeemɔ Yitso kɛha
Prescott kɛ Howard nitsumɔhei.
805
00:41:47,746 --> 00:41:49,010
Miitswa koni mahã ole
806
00:41:49,012 --> 00:41:51,476
ni akɛ bo ewo wɔ
gbɛjianɔtoo lɛ akɛ gbeyeishemɔ ni anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ nɔ.
807
00:41:51,478 --> 00:41:53,309
Esaaa akɛ otsuɔ
wolo kroko ni akɛyaha wɔ nitsumɔhe lɛ,
808
00:41:53,311 --> 00:41:56,110
loo ni okɛ ohe awo mli loo saramɔ
wɔ nitsulɔi lɛ ateŋ mɔ fɛɛ mɔ.
809
00:41:56,112 --> 00:41:58,877
Okɛ ohe wooo mli
300 yards kɛjɛ wɔ skul lɛ mli.
810
00:41:58,879 --> 00:42:01,747
Kɛ́ obɛŋkɛ tsu lɛ
ekoŋŋ lɛ, abaamɔ bo.
811
00:42:07,112 --> 00:42:08,377
Fuck!
812
00:42:10,278 --> 00:42:11,913
Afolɔ enaa!
813
00:42:20,746 --> 00:42:21,813
Meni ba?
814
00:42:25,879 --> 00:42:27,744
Amɛnaŋ mi.
815
00:42:27,746 --> 00:42:29,911
Prɛskɔt. Amɛnaŋ mi!
816
00:42:29,913 --> 00:42:31,113
Yóo? Amɛfeŋ nakai!
817
00:42:32,379 --> 00:42:37,077
Afii nɛɛ fɛɛ fite!
818
00:42:43,478 --> 00:42:46,711
Afolɔ enaa. Miisumɔ
enɛ kɛha wɔ, gbekɛ.
819
00:42:46,713 --> 00:42:48,413
Miisumɔ ni etsu nii eha wɔ.
820
00:42:50,879 --> 00:42:53,209
Miisumɔ ni maná nakai shika tsuru lɛ aha bo.
821
00:42:53,211 --> 00:42:56,342
Shia lɛ, lɛlɛ lɛ, .
teemɔŋ jet lɛ.
822
00:42:56,344 --> 00:42:58,178
Miisumɔ ni oná fɛɛ.
823
00:43:01,913 --> 00:43:04,014
Miisumɔ ni oná fɛɛ.
824
00:43:08,312 --> 00:43:10,380
Ani ona pɛŋ
bi mi nɔ ni mitaoɔ?
825
00:43:14,478 --> 00:43:16,913
Miisumɔ ni ona nitsumɔ kɛkɛ,
826
00:43:18,012 --> 00:43:20,345
ye obua mi daa,
no pɛ kɛkɛ.
827
00:43:23,746 --> 00:43:27,413
Amrɔ nɛɛ ni wɔle batiri nɛɛ
tsuuu nii, .
828
00:43:29,878 --> 00:43:31,977
wɔbaanyɛ wɔkɛto, okay?
829
00:43:31,979 --> 00:43:33,910
Ejaakɛ no eho.
830
00:43:33,912 --> 00:43:35,142
No ni.
831
00:43:35,144 --> 00:43:37,312
Yaa nɔ. Ha wɔ ya wɔ hiɛ kɛkɛ.
832
00:43:38,211 --> 00:43:39,212
Yóo?
833
00:43:40,445 --> 00:43:42,010
Mile akɛ enɛ baanyɛ atsu nii.
834
00:43:42,012 --> 00:43:43,013
Ofainɛ.
835
00:43:44,178 --> 00:43:46,142
Ofainɛ.
836
00:43:46,144 --> 00:43:48,278
Ofainɛ. Baaba.
837
00:43:49,045 --> 00:43:50,747
Nitsumɔ ko kɛkɛ.
838
00:43:53,878 --> 00:43:54,879
Yóo?
839
00:43:55,845 --> 00:43:56,846
Ŋɛɛ.
840
00:44:00,244 --> 00:44:02,112
Matao nitsumɔ ni hi fe fɛɛ ni manyɛ matsu.
841
00:44:09,079 --> 00:44:10,079
Gbekɛ ŋmɔŋ.
842
00:44:14,145 --> 00:44:17,046
Kɛ́ onijiaŋ eje wui yɛ mihe bianɛ, .
Mibɛ nɔ ko nɔ ko ni eshwɛ.
843
00:44:20,378 --> 00:44:21,846
Kɛɛmɔ mi akɛ osumɔɔ mi.
844
00:44:26,245 --> 00:44:27,313
Mi sumɔ bó.
845
00:44:28,978 --> 00:44:30,444
Mi fee.
846
00:44:30,446 --> 00:44:32,313
Shi etɔ mi waa.
847
00:44:33,446 --> 00:44:35,146
Etɔ mi waa.
848
00:44:39,745 --> 00:44:41,110
Yaa, yaa. Emiitswa.
849
00:44:41,112 --> 00:44:44,810
Miŋa bo, atsɛɔ mi Robert Gayle,
ni miŋa, Mel ji mɔ nɛɛ.
850
00:44:44,812 --> 00:44:47,177
Miŋa bo, atsɛɔ mi Melinda Gayle.
851
00:44:47,179 --> 00:44:50,076
Ni wɔyɛ miishɛɛ akɛ wɔbaatsɔɔ
bo mi nifeemɔ hee!
852
00:44:50,078 --> 00:44:53,176
Atsɛɔ lɛ Gayle lɛ
Hewalɛ Kɔɔyɔɔ.
853
00:44:53,178 --> 00:44:55,113
Ni ekɛ hewalɛ miiha
nɛkɛ tsu nɛɛ mli bianɛ.
854
00:44:58,479 --> 00:44:59,880
Melinda?
855
00:45:00,745 --> 00:45:01,946
Melinda?
856
00:45:07,479 --> 00:45:10,043
Agóo.
857
00:45:10,045 --> 00:45:13,313
Ani ole shia nɛɛ
no mli lɛ, eesumɔ ni ajie lɛ kɛjɛ edɛŋ?
858
00:45:15,011 --> 00:45:16,410
Ani ofee nakai?
859
00:45:16,412 --> 00:45:18,042
Nakai Audra lɛ
yɛ shikatoohe lɛ.
860
00:45:18,044 --> 00:45:20,843
Esaaa akɛ efeɔ nakai
ni mikɛɔ mi nitsumɔ lɛ.
861
00:45:20,845 --> 00:45:23,210
Mel, no ji
wɔtsɛkwɛ̃ bi.
862
00:45:23,212 --> 00:45:26,647
Ani ole akɛ nɛkɛ shia nɛɛ ji
ni miitao ajie lɛ kɛjɛ nɔ?
863
00:45:28,279 --> 00:45:30,277
Hɛɛ, minine shɛɔ nɔ kɛkɛ
mi batri lɛ efee klalo kɛha...
864
00:45:30,279 --> 00:45:32,077
Wɔ fɛɛ wɔle he
nakai batri fɔŋ lɛ.
865
00:45:32,079 --> 00:45:33,410
Nakai shit lɛ jeee nakai
etsuuu nii kɔkɔɔkɔ.
866
00:45:33,412 --> 00:45:35,277
Eji shwɛmɔ.
867
00:45:35,279 --> 00:45:37,876
Taomɔ nitsumɔ ni oye obua lɛ.
868
00:45:37,878 --> 00:45:39,342
- Bi, no pɛ kɛkɛ fa, okay?
- Hɛɛ, Brenda, kpa.
869
00:45:39,344 --> 00:45:40,943
Esa akɛ wɔnyɛ wɔfee nakai
koni amɛwie enɛ he.
870
00:45:40,945 --> 00:45:43,110
Melinda,
Mama shia nɛ.
871
00:45:43,112 --> 00:45:44,844
Wɔdara yɛ biɛ.
872
00:45:44,846 --> 00:45:47,042
Ni okɛ shika wo shĩa mli
lɛ kɛha lɛ?
873
00:45:47,044 --> 00:45:49,276
Ekpɔŋɔ lɛ he miihia nitsumɔ.
874
00:45:49,278 --> 00:45:51,109
Mɛni hewɔ okɛ ohe miiwo mli lɛ
kɛ nɛkɛ shit nɛɛ, hu?
875
00:45:51,111 --> 00:45:52,177
Maaba?
876
00:45:52,179 --> 00:45:54,409
- Brenda, ŋmɛ gbɛ.
- Tsi ohe, Kalvin.
877
00:45:54,411 --> 00:45:57,910
Nibii ni wɔtsɛ fee lɛ
koni ekwɛ shia nɛɛ nɔ.
878
00:45:57,912 --> 00:46:00,343
Ni obaafite lɛ?
879
00:46:00,345 --> 00:46:01,777
Mile akɛ enɛ baaba mli.
880
00:46:01,779 --> 00:46:03,110
- Yoo, yoo. Bo toi.
- Mi le lɛ.
881
00:46:03,112 --> 00:46:06,009
Wɔle naagba lɛ, ni wɔ hu wɔ
le akɛ obɛ shika lɛ.
882
00:46:06,011 --> 00:46:07,276
No hewɔ lɛ, Audra hu kɛɛ bo nakai?
883
00:46:07,278 --> 00:46:09,477
Mel, wɔmiitao ni wɔye wɔbua bo.
Bo toi kɛkɛ. Wɔyɛ gbɛjianɔtoo.
884
00:46:09,479 --> 00:46:11,109
Babe, kɛɛmɔ lɛ
gbɛjianɔtoo lɛ.
885
00:46:11,111 --> 00:46:15,943
Kwɛmɔ, mi kɛ Kalvin tee nuŋtsɔmɛi ni yɔɔ...
niyelihei ni wɔkɛ niyenii yaa lɛ ateŋ ekome.
886
00:46:15,945 --> 00:46:18,343
Ebaaha wɔ shika kɛtsɔ hiɛ
kɛha wɔsɛɛ be mli nibii ni akɛbaaha
887
00:46:18,345 --> 00:46:19,942
otsii etɛ yɛ be kome mli.
888
00:46:19,944 --> 00:46:22,710
Shi kɛji wɔfite enɛ lɛ, .
ebaaŋɔ wɔ lɔlei lɛ.
889
00:46:22,712 --> 00:46:24,777
Mi leee
tamɔ nɛkɛ kwraa.
890
00:46:24,779 --> 00:46:26,710
Bi, ehi.
Wɔmiitao wɔye wɔbua kɛkɛ.
891
00:46:26,712 --> 00:46:28,443
Wɔtsu wɔ tejii lɛ ahe nii
off kɛha nakai lɔlei lɛ.
892
00:46:28,445 --> 00:46:29,846
Bi, kpa!
893
00:46:30,279 --> 00:46:31,647
Bo toi kɛkɛ.
894
00:46:33,044 --> 00:46:34,376
Kwɛmɔ, nuu.
895
00:46:34,378 --> 00:46:39,010
Nɔ pɛ ni ehe hiaa ni ofee ji ni oye obua wɔ
kwɛ taomɔ nii lɛ anɔ, ehi?
896
00:46:39,012 --> 00:46:41,843
Esa akɛ okɛ tsɔne aya ni esa akɛ okɛ
eba yɛ be naa kɛya etsitsii lɛ anɔ.
897
00:46:41,845 --> 00:46:42,910
No pɛ kɛkɛ.
898
00:46:42,912 --> 00:46:45,376
Wɔbaanyɛ wɔná enɛ he nyɔmɔwoo ekoŋŋ
yɛ, tamɔ, nyɔji etɛ mli.
899
00:46:45,378 --> 00:46:46,744
Shi onyɛŋ oshɛ sɛɛ.
900
00:46:46,746 --> 00:46:49,410
Onyɛŋ otsi ohe kɛjɛ delivery loo a
pickup, loo wɔbaafite nɔ fɛɛ nɔ.
901
00:46:49,412 --> 00:46:51,976
Nɔfɛɛnɔ!
902
00:46:51,978 --> 00:46:54,711
- Ni wɔnyɛŋ wɔwo bo nyɔmɔ.
- Ni esaaa akɛ wɔfeɔ.
903
00:46:54,713 --> 00:46:57,443
Ekɛ ehe wooo mli
nɔ ko nɔ ko kɛ mɔ ko mɔ ko bɛ ja lɛ diɛŋtsɛ ehe.
904
00:46:57,445 --> 00:46:59,744
Kwɛmɔ, wo wɔ shi nakai
obaafee enɛ, Robert.
905
00:46:59,746 --> 00:47:01,775
Ni obaafee enɛ jogbaŋŋ.
906
00:47:01,777 --> 00:47:03,179
Wo wɔ shi.
907
00:47:08,411 --> 00:47:09,412
Ŋɛɛ.
908
00:47:10,411 --> 00:47:12,142
Mibote mli.
909
00:47:12,144 --> 00:47:13,975
Naa, eyɛ mli.
910
00:47:13,977 --> 00:47:16,412
Makwɛ bo yɛ lot lɛ nɔ
yɛ 6:00 a.m. wɔ.
911
00:47:17,012 --> 00:47:18,876
Miyɛ jɛmɛ.
912
00:47:18,878 --> 00:47:21,043
Ni mitsakeɔ kladoai lɛ.
913
00:47:21,045 --> 00:47:22,409
Mel, wɔ ji kɛkɛ
ni miitao ni eye ebua.
914
00:47:22,411 --> 00:47:23,477
Mmm-hmm.
915
00:47:23,479 --> 00:47:24,943
Esa akɛ esumɔ
koni eye ebua ehe.
916
00:47:24,945 --> 00:47:26,009
Oja.
917
00:47:26,011 --> 00:47:27,076
- Oná gbɛkɛ kpakpa.
- 6:00 leebi
918
00:47:27,078 --> 00:47:28,946
Ebaahi jɛmɛ.
Yaa kɛkɛ.
919
00:47:34,978 --> 00:47:38,013
O le nɔ́ he je nɛ i le bɔ nɛ o le ha
nyɛsumɔɔɔ mi nakai nɔŋŋ?
920
00:47:39,745 --> 00:47:42,112
Okaaa po okwɛɛɛ
koni ekɛfã mihe.
921
00:47:47,811 --> 00:47:51,710
Nakai shishiulɔ lɛ
ekɛɛ mi nakai diɛŋtsɛ.
922
00:47:51,712 --> 00:47:53,413
Ekɛɛ nakai diɛŋtsɛ.
923
00:48:31,245 --> 00:48:32,775
Leebi kroko.
924
00:48:32,777 --> 00:48:34,742
Kiss ko bɛ, fuumɔ ko bɛ.
925
00:48:34,744 --> 00:48:35,845
Gbi kpakpa.
926
00:48:37,378 --> 00:48:39,946
Egbɛkɛ kroko
ni wɔɔ yɛ shishigbɛ.
927
00:48:41,877 --> 00:48:43,878
Shishijee lɛ, miwerɛ ho mihe yɛ he.
928
00:48:44,812 --> 00:48:47,143
Kɛkɛ ni mi bɔi mlifu.
929
00:48:47,145 --> 00:48:48,909
Ehi.
930
00:48:48,911 --> 00:48:51,310
Anɔkwa? Mitsɔɔ akɛ, ehi.
Kɛ hoo lɛ, eetsu nii.
931
00:48:51,312 --> 00:48:52,911
Hɛɛ, ja.
932
00:48:54,011 --> 00:48:55,910
E mi mi fu wawɛɛ
yɛ minɔ, shi kɛlɛ.
933
00:48:55,912 --> 00:48:57,975
- Ani lɛ?
- Ŋɛɛ.
934
00:48:57,977 --> 00:48:59,976
Etaaa mihe.
935
00:48:59,978 --> 00:49:01,842
Ewɔɔ shishigbɛ.
936
00:49:01,844 --> 00:49:03,243
Wɔbɛ eko
bɔlɛnamɔ yɛ nyɔji amli.
937
00:49:03,245 --> 00:49:04,309
Lɛɛlɛŋ?
938
00:49:04,311 --> 00:49:06,743
Hɛɛ, etamɔ
wɔhiɔ tsu kome mli.
939
00:49:06,745 --> 00:49:09,711
Ojogbaŋŋ... Kwɛmɔ. Kɛ hoo lɛ, lɛ ji
mɔ ko ni kɛ lɛ hiɔ shi ni etsuɔ nii.
940
00:49:10,278 --> 00:49:11,409
Anɔkwale.
941
00:49:11,411 --> 00:49:12,976
Hɛɛ.
942
00:49:12,978 --> 00:49:14,746
Shi mile nakai nuu lɛ.
943
00:49:15,278 --> 00:49:18,843
Ni esumɔɔ bɔlɛnamɔ waa.
944
00:49:18,845 --> 00:49:21,444
Hewɔlɛ kɛji enine shɛɛɛ nɔ kɛjɛɛɛ midɛŋ lɛ,
enáa kɛjɛɔ he ko.
945
00:49:21,446 --> 00:49:24,010
Daabi, Mel, daabi.
946
00:49:24,012 --> 00:49:25,812
Mi heee nakai miyeee,
jeee sɛkɛndi kome pɛ.
947
00:49:26,877 --> 00:49:28,909
- Ani oyɛ nɔmimaa?
- Hɛɛ, miyɛ nɔmimaa.
948
00:49:28,911 --> 00:49:31,413
Miyɛ nɔmimaa. Ekase enikasemɔ lɛ
dani nyɛ fɛɛ nyɛbote gbalashihilɛ mli.
949
00:49:32,479 --> 00:49:35,043
Yóo.
950
00:49:35,045 --> 00:49:38,876
Kɛji eeshishiu lɛ, ehi akɛ ebaasɔle
kɛha Nyɔŋmɔ akɛ minaaa.
951
00:49:38,878 --> 00:49:41,176
Hɛɛ, yɛ wɔ fɛɛ wɔhewɔ.
952
00:49:41,178 --> 00:49:43,042
- Kpa lɛ.
- O shwilafo fioo.
953
00:49:43,044 --> 00:49:44,878
- Agóo!
- O le lɛ.
954
00:49:47,478 --> 00:49:49,177
Misumɔɔ miŋa.
955
00:49:49,179 --> 00:49:53,743
Ni mi hu miisumɔ kɛkɛ
feemɔ babaoo oha lɛ.
956
00:49:53,745 --> 00:49:55,810
Efee mi nibii babaoo.
957
00:49:55,812 --> 00:49:58,342
Ni kɛji obaanyɛ ona be lɛ
958
00:49:58,344 --> 00:50:00,975
koni okwɛ kɛkɛ
yɛ Gayle Hewalɛ Kɔɔyɔɔ lɛ,
959
00:50:00,977 --> 00:50:04,710
ebaatsake shibɔlemɔ ŋulami nɛɛ diɛŋtsɛ.
960
00:50:04,712 --> 00:50:05,809
Gayle Hewalɛ Kɔɔyɔɔ lɛ.
961
00:50:07,246 --> 00:50:09,313
Gayle Hewalɛ Kɔɔyɔɔ lɛ.
Gayle Hewalɛ Kɔɔyɔɔ lɛ.
962
00:50:14,312 --> 00:50:18,277
Hee, amɛmiitao nɛkɛ tsɔne nɛɛ
kɛyashi ŋmɛnɛ leebi ŋmɛji 11:00.
963
00:50:18,279 --> 00:50:19,976
- Eji nɔ ko wulu.
- Yóo.
964
00:50:19,978 --> 00:50:22,142
Amɛmiiye nitsumɔhe ko
shwane niyenii loo nɔ ko ni tamɔ nakai.
965
00:50:22,144 --> 00:50:25,646
Nitsulɔi lɛ fɛɛ baahi jɛmɛ,
ni amɛmiitao loo nɛɛ ehee.
966
00:50:28,412 --> 00:50:30,042
Ni esumɔɔ ŋmɛlɛtswaa kome
dani amɛgbele.
967
00:50:30,044 --> 00:50:31,110
Yóo.
968
00:50:31,112 --> 00:50:32,876
Wɔ klayɛnti wulu fe fɛɛ ni,
no hewɔ lɛ onyɛŋ oshɛ sɛɛ.
969
00:50:32,878 --> 00:50:34,476
- Yóo.
- Kwɛmɔ, nuu.
970
00:50:34,478 --> 00:50:36,076
Otee
gbeɔ lɛ yɛ biɛ he fɛɛ he.
971
00:50:36,078 --> 00:50:37,809
Ojogbaŋŋ.
Yaa nɔ otsu nitsumɔ kpakpa lɛ.
972
00:50:37,811 --> 00:50:39,276
Ni kaahao ohe
ni kɔɔ Moore nyɛmimɛi yei lɛ ahe lɛ.
973
00:50:39,278 --> 00:50:41,145
Amɛbɛŋkɛ kɛkɛ.
974
00:50:42,244 --> 00:50:43,409
Ŋɛɛ.
975
00:50:43,411 --> 00:50:44,879
Hɛɛ, mi le.
976
00:50:56,078 --> 00:50:57,343
Agóo.
977
00:50:57,345 --> 00:50:59,377
Hewɔ lɛ, mina. Okɛ ohe wooo mli kɛkɛ
okɛɛɛɛ lɛ nɔ ko nɔ ko?
978
00:50:59,379 --> 00:51:00,476
Jeee nɔ ko ni yɔɔ gbeyei.
979
00:51:00,478 --> 00:51:03,145
Miitao ni etsu nii kɛkɛ,
tamɔ bɔ ni esa akɛ wɔ fɛɛ wɔfee lɛ.
980
00:51:07,944 --> 00:51:11,179
Ha mana, 9 kɛ 16.
981
00:51:12,245 --> 00:51:13,278
Ha wɔkwɛ yɛ biɛ.
982
00:51:18,212 --> 00:51:19,212
Ha wɔkwɛ yɛ biɛ.
983
00:51:19,978 --> 00:51:21,279
27.
984
00:51:21,978 --> 00:51:23,112
2.
985
00:51:24,211 --> 00:51:25,245
Yoo.
986
00:51:27,045 --> 00:51:28,212
Meni nɛ?
987
00:51:33,012 --> 00:51:37,176
Miŋa bo, Owula Preskott.
Migbɛi ji Robert Gayle.
988
00:51:37,178 --> 00:51:41,245
Mifee batri nɛɛ,
Gayle Hewalɛ Kɔɔyɔɔ.
989
00:51:42,211 --> 00:51:44,410
Majie hiɛsɔɔ kpo yɛ he
990
00:51:44,412 --> 00:51:46,444
kɛji obaasusu he
mi nibii amli kwɛmɔ.
991
00:51:46,446 --> 00:51:47,709
Oyiwaladɔŋŋ.
992
00:51:47,711 --> 00:51:49,745
Ani oyɛ lolo
ni okwɛɔ nakai vidioi lɛ?
993
00:51:50,344 --> 00:51:51,345
Ŋɛɛ.
994
00:51:55,312 --> 00:51:56,779
Ani Prescott eba mli lolo?
995
00:51:57,278 --> 00:51:58,678
Ha makwɛ mli.
996
00:52:11,144 --> 00:52:12,210
Ŋɛɛ.
997
00:52:12,212 --> 00:52:14,009
Kwɛmɔ, nuu. Eshɛɔ 9:30.
998
00:52:14,011 --> 00:52:16,077
Miisumɔ ni maná nɔmimaa kɛkɛ
obaashɛ jɛmɛ ŋmɛji 11:00.
999
00:52:16,079 --> 00:52:17,976
Hɛɛ.
1000
00:52:17,978 --> 00:52:20,842
Ni mikɛ mihe miiwo osɛɛ.
Eji trafik babaoo.
1001
00:52:20,844 --> 00:52:22,942
Ŋɛɛ. Mibɛŋkɛ.
1002
00:52:22,944 --> 00:52:24,377
Bo nuu lɛ.
1003
00:52:24,379 --> 00:52:25,910
Tswaa bo kɛji agbe naa.
1004
00:52:25,912 --> 00:52:26,912
Yoo.
1005
00:52:36,845 --> 00:52:39,742
Kwɛmɔ, naagbee wolo ni mikɛmaje lɛ ji
leebi dani otswa lɛ.
1006
00:52:39,744 --> 00:52:40,810
Ekolɛ onine eshɛ nɔ pɛŋ.
1007
00:52:40,812 --> 00:52:42,710
Mikɛ ekroko tsuuu nii.
Mitswaŋ o-ɔfis lɛ tɛlifoŋ.
1008
00:52:42,712 --> 00:52:44,976
Kɛfata he lɛ, mi shɛrɛ batri lɛ mishwie,
no hewɔ lɛ ehe ehiaaa ni owo mihe gbeyei.
1009
00:52:44,978 --> 00:52:46,009
Ojogbaŋŋ, ehiii kwraa.
1010
00:52:46,011 --> 00:52:49,376
Mina onitaomɔ lɛ.
Eyɛ naakpɛɛ.
1011
00:52:49,378 --> 00:52:51,309
Mikɛtsɔɔ Owula Prescott.
1012
00:52:51,311 --> 00:52:52,943
Oh, mi Nyɔŋmɔ.
1013
00:52:52,945 --> 00:52:56,875
Esumɔɔ ni ekɛ bo akpee ŋmɛnɛ ŋmɛji 11:30,shi
kɛji okɛ nɔkwɛmɔnɔ lɛ shwie shi...
1014
00:52:56,877 --> 00:52:59,143
Daabi, daabi, daabi.
Miyɛ, miyɛ.
1015
00:52:59,145 --> 00:53:00,309
Obaanyɛ oyashɛ 11:30?
1016
00:53:00,311 --> 00:53:01,312
11:30.
1017
00:53:02,445 --> 00:53:04,076
Ani esa akɛ efee ŋmɛnɛ?
1018
00:53:04,078 --> 00:53:06,145
Robert, okɛ mi miitswa shwɛmɔ, aloo jeee nakai?
1019
00:53:08,044 --> 00:53:11,476
Hɛɛ, hɛɛ. Hɛɛ, hɛɛ.
Mahi jɛmɛ. Mahi jɛmɛ.
1020
00:53:11,478 --> 00:53:13,046
Ehi, makwɛ bo nakai beaŋ.
1021
00:53:16,444 --> 00:53:17,878
Oh, shit.
1022
00:53:39,745 --> 00:53:41,179
- Kalvin!
- Yo.
1023
00:53:42,712 --> 00:53:43,979
Kwɛmɔ enɛ, nuu.
1024
00:53:47,377 --> 00:53:48,911
Nɛgbɛ eyaa?
1025
00:53:49,478 --> 00:53:51,310
Shit.
1026
00:53:51,312 --> 00:53:52,879
Ekɛ ehe wooo mli.
1027
00:53:56,079 --> 00:53:57,210
Bi.
1028
00:53:57,212 --> 00:53:58,343
Kwɛmɔ, Kalvin
1029
00:53:58,345 --> 00:53:59,475
Hɛɛ, jeee nakai
miheɔ enɛ miyeɔ.
1030
00:53:59,477 --> 00:54:00,976
- Mɛni eba?
- He ni oyɔɔ?
1031
00:54:00,978 --> 00:54:02,476
- Miiya Mel ŋɔɔ.
- Bo kɛ Melinda?
1032
00:54:02,478 --> 00:54:03,410
Daabi. Jeee bianɛ. Mɛni?
1033
00:54:03,412 --> 00:54:04,809
Etamɔ nɔ ni
ekɛ ehiɛ miitsɔɔ eshia.
1034
00:54:04,811 --> 00:54:05,875
Mɛni?
1035
00:54:05,877 --> 00:54:07,077
Hɛɛ. Kpeemɔ wɔ
jɛmɛ, ehi?
1036
00:54:07,079 --> 00:54:08,408
- Ehi.
- Ehi. Misumɔ bo.
1037
00:54:08,410 --> 00:54:09,645
Ba, nuu.
1038
00:54:10,112 --> 00:54:11,113
Baaba.
1039
00:54:13,378 --> 00:54:14,975
Agóo! Agóo!
1040
00:54:44,878 --> 00:54:45,879
Agóo!
1041
00:54:47,311 --> 00:54:48,776
Hee, hee, hee!
1042
00:54:48,778 --> 00:54:49,842
Kpoo, kɛ ke mi.
1043
00:54:49,844 --> 00:54:51,876
Miitao nakai, miitao nakai,
No he miihia mi.
1044
00:54:51,878 --> 00:54:53,076
- No?
- Hɛɛ, hɛɛ.
1045
00:54:53,078 --> 00:54:54,079
Ŋɛɛ.
1046
00:55:01,278 --> 00:55:02,778
- Kwɛmɔ, Mel.
- Mmm-hmm.
1047
00:55:04,011 --> 00:55:05,812
Mel, wuo,
nyɛmimɛi yei lɛ yɛ biɛ.
1048
00:55:10,212 --> 00:55:13,277
Enɛ nyɛŋ afee nɔ ni hi.
1049
00:55:13,279 --> 00:55:16,875
Ani ole nɔ ni ji naagbee nɔ lɛ
yoo ko miisumɔ ni enu ewu lɛ he sane?
1050
00:55:16,877 --> 00:55:18,342
Ani eji akɛ eeshishiu lɛ.
1051
00:55:18,344 --> 00:55:19,942
Mɛɛ, miba.
1052
00:55:19,944 --> 00:55:24,177
Kɛ naagbee gbɔmɔ ni yɔɔ je lɛŋ
esumɔɔ ni enu nakai shit lɛ kɛjɛ
1053
00:55:24,179 --> 00:55:27,278
ji weku lɛ mlinyo ni afolɔ enaa lɛ
ni kɛɛ lɛ akɛ ebaafee.
1054
00:55:44,410 --> 00:55:46,076
Oyaaa
hemɔ enɛ oye!
1055
00:55:46,078 --> 00:55:47,376
Fuck ji nɔ ni ejaaa yɛ ohe?
1056
00:55:47,378 --> 00:55:49,076
Obaafite wɔ
wɔ klayɛnti wulu fe fɛɛ!
1057
00:55:49,078 --> 00:55:50,442
- Nɛgbɛ ji saji lɛ?
- Ha matsɔɔ bo, nuu.
1058
00:55:50,444 --> 00:55:51,709
Biɛ pɛpɛɛpɛ.
1059
00:55:51,711 --> 00:55:52,875
Nɔ ni hɛl ji
tɔmɔ yɛ ohe?
1060
00:55:52,877 --> 00:55:54,909
- Obɔɔ mɔdɛŋ ni okpãtã wɔhiɛ?
- Kwɛmɔ, mikɛke bo!
1061
00:55:54,911 --> 00:55:56,846
- Ha eya, nuu.
- Edɔ mi, nuu.
1062
00:56:02,711 --> 00:56:04,910
Hee, gbekɛ, jeee bo
miheɔ enɛ miyeɔ.
1063
00:56:04,912 --> 00:56:07,178
Shi amɛtsɛ... Amɛ
ni atsɛɔ yɛ batri lɛ he lɛ.
1064
00:56:09,078 --> 00:56:10,875
Prescott tsɛ̃, gbekɛ.
1065
00:56:10,877 --> 00:56:11,945
Meni nɛ?
1066
00:56:14,944 --> 00:56:17,745
Mɛni hewɔ eji eshika kotoku lɛ
yɛ otsɔne lɛ mli?
1067
00:56:19,410 --> 00:56:20,411
Mɛni?
1068
00:56:25,277 --> 00:56:28,010
Yɛ afii nɛɛ fɛɛ sɛɛ lɛ, .
1069
00:56:28,012 --> 00:56:31,809
okɛ ohe miiwo mli lolo
kɛ lɛ, aloo jeee nakai?
1070
00:56:31,811 --> 00:56:34,309
- Hmm? Yɛ nibii fɛɛ ni wɔtsɔ mli lɛ sɛɛ lɛ, Robert?
- Daabi. Bi, daabi.
1071
00:56:34,311 --> 00:56:36,909
Abifao, daabi.
Miwo bo shi. Bo toi.
1072
00:56:36,911 --> 00:56:38,009
Mi na lɛ.
1073
00:56:38,011 --> 00:56:40,109
Esa akɛ egbee shi
kpo yɛ lɔle lɛ mli.
1074
00:56:40,111 --> 00:56:43,745
Mɛni hewɔ eji lɛ
yɛ otsɔne lɛ mli, Robert?
1075
00:56:44,812 --> 00:56:45,912
Bo toi, bo toi.
1076
00:56:47,311 --> 00:56:49,376
Bo toi, esa akɛ maya.
1077
00:56:49,378 --> 00:56:52,208
- Esa akɛ oya?
- Miwo bo shi akɛ ebaafee... Bo toi.
1078
00:56:52,210 --> 00:56:54,476
Matsɔɔ nɔ fɛɛ nɔ mli
kɛ miku misɛɛ lɛ, okay?
1079
00:56:54,478 --> 00:56:57,909
Robert, kɛji ojɛ nakai mli
shinaa lɛ naa, sɛɛkuu ko bɛ.
1080
00:56:57,911 --> 00:57:01,775
Prescott tsɛ mi. Esa akɛ maya.
Esa akɛ maya.
1081
00:57:01,777 --> 00:57:03,378
No hewɔ lɛ, obaashi kɛkɛ?
1082
00:57:05,144 --> 00:57:06,878
Obaashi kɛkɛ?
1083
00:57:09,378 --> 00:57:11,709
He ni oyaa lɛ, huh?
1084
00:57:11,711 --> 00:57:14,042
Higbɛ oyaa?
Higbɛ oyaa?
1085
00:57:14,044 --> 00:57:15,276
Bi, mi saji lɛ he miihia mi!
1086
00:57:15,278 --> 00:57:17,010
Onine shɛɛɛ nɔ
nɔ ko ni yɔɔ gbeyei!
1087
00:57:17,012 --> 00:57:18,143
Mɛni, obaaya kɛkɛ
shi kɛkɛ?
1088
00:57:18,145 --> 00:57:19,375
Bi, esa akɛ maya.
Ha mi saji lɛ!
1089
00:57:19,377 --> 00:57:21,208
Daabi! Ŋɔɔ amɛ.
1090
00:57:21,210 --> 00:57:23,077
Ŋɔɔ amɛ.
Ofainɛ, ŋɔɔ amɛ.
1091
00:57:23,079 --> 00:57:24,843
Ma nyɛ ma tsɛ polisifoi lɛ,
Mahã amɔmɔ okpɔŋɔ lɛ.
1092
00:57:24,845 --> 00:57:25,909
- Ŋɔɔ amɛ!
- Afolɔ enaa, gbekɛ!
1093
00:57:25,911 --> 00:57:27,309
O nui sisi!
Ehe miihia ni mana Prescott!
1094
00:57:27,311 --> 00:57:28,409
Mɛni? E?
1095
00:57:28,411 --> 00:57:30,375
- Daabi!
- Afii nɛɛ fɛɛ sɛɛ...
1096
00:57:30,377 --> 00:57:32,678
Bi, mifeee nɔ ko nɔ ko!
Abifao...
1097
00:57:34,311 --> 00:57:36,341
Abifao! Mel!
1098
00:57:36,343 --> 00:57:38,876
Shi mihe.
Shi mihe!
1099
00:57:38,878 --> 00:57:41,046
- Jiemɔ oniji kɛjɛ minɔ!
- Mel, kpa!
1100
00:57:43,945 --> 00:57:46,241
- Mel, ehe miihia ni okpa!
- Daabi!
1101
00:57:46,243 --> 00:57:48,109
- Kpa lɛ!
- Mɛlinda!
1102
00:57:48,111 --> 00:57:49,745
- Ha mi damn saji lɛ!
- Melin...
1103
00:57:51,078 --> 00:57:53,678
- Shi kɛjɛ ehe!
- Shi kɛjɛ ehe!
1104
00:57:55,410 --> 00:57:57,976
Jiemɔ okpɔŋɔ lɛ
minyɛmi yoo lɛ nɔ!
1105
00:57:57,978 --> 00:57:59,308
Daabi! Shi mihe
no hewɔ lɛ manyɛ...
1106
00:57:59,310 --> 00:58:01,710
Shi mihe!
Kaaha eya!
1107
00:58:01,712 --> 00:58:03,311
- Baaba! Ye obua mi!
- Kaaha eya!
1108
00:58:05,211 --> 00:58:06,375
Kaaha eya!
1109
00:58:06,377 --> 00:58:09,943
Kaaha eya!
Oŋmɛɛ lɛ gbɛ ni eya!
1110
00:58:09,945 --> 00:58:11,845
Mɛni hewɔ oŋmɛɔ lɛ gbɛ ni eyaa lɛ?
1111
00:58:13,278 --> 00:58:14,476
Ehi akɛ obaaku osɛɛ oba!
1112
00:58:14,478 --> 00:58:17,476
- Yaa!
- Kaaha eya!
1113
00:58:17,478 --> 00:58:19,712
Ye obua mi, Otukwajaŋ.
Te shi yɛ biɛ. Yaa!
1114
00:58:30,744 --> 00:58:31,745
Afolɔ enaa.
1115
00:59:12,411 --> 00:59:14,175
Robert.
1116
00:59:14,177 --> 00:59:16,109
Mɛɛ gbɛ nɔ atsɔɔ afee...
klɛŋklɛŋ susumɔ ni ejaaa.
1117
00:59:16,111 --> 00:59:17,610
- Ohiɛ yɔɔ gbeyei.
- Kɛke mi.
1118
00:59:17,612 --> 00:59:21,075
E maa wa kaa o ma ha nɛ nihi maa ye a nɔ
jeee shwilafo ji bo ni okwɛɔ tamɔ nɛkɛ.
1119
00:59:21,077 --> 00:59:22,645
Nyiɛmɔ misɛɛ, nyɛba.
1120
00:59:34,778 --> 00:59:36,776
Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?
1121
00:59:36,778 --> 00:59:37,842
Robert.
1122
00:59:37,844 --> 00:59:39,876
Miŋa...
1123
00:59:39,878 --> 00:59:42,176
Omiiho.
1124
00:59:42,178 --> 00:59:44,442
Oshi enɛ
yɛ mi lɔle lɛ mli.
1125
00:59:44,444 --> 00:59:46,211
Robert, ani ofee nakai
ju mi kotoku lɛ?
1126
00:59:47,912 --> 00:59:50,209
Oshi lɛ
yɛ mi lɔle lɛ mli.
1127
00:59:50,211 --> 00:59:52,312
Dabi, Robert. Ani enɛ
mɛni he enɛ kɔɔ?
1128
00:59:53,043 --> 00:59:54,211
Ani ena lɛ?
1129
00:59:54,945 --> 00:59:56,375
Edɔ mi waa.
1130
00:59:56,377 --> 01:00:00,341
Mibɛ nɔ ko nɔ ko ni eshwɛ. Yóo?
Mibɛ nɔ ko nɔ ko ni eshwɛ.
1131
01:00:00,343 --> 01:00:03,443
Hɛɛ, mikɛ nɔ fɛɛ nɔ wo oshara mli kɛha
nɛkɛ kpee nɛɛ kɛ Prescott, eja?
1132
01:00:03,445 --> 01:00:05,008
Ni mi hu jeee nakai
sure kɛji manyɛ mafee enɛ.
1133
01:00:05,010 --> 01:00:08,376
Kwɛmɔ... Kwɛmɔ mi,
Robert! Kwɛmɔ mi.
1134
01:00:08,378 --> 01:00:10,242
Kɛji enɛ hi tamɔ nakai
taakɛ onitaomɔ lɛ tsɔɔ lɛ
1135
01:00:10,244 --> 01:00:12,075
no sɛɛ lɛ, olamɔi lɛ
lɛ eba mli.
1136
01:00:12,077 --> 01:00:15,108
Amrɔ nɛɛ ehe miihia ni okɛwo
lɛ diɛŋtsɛ shit lɛ yɛ he kroko
1137
01:00:15,110 --> 01:00:17,244
ni oyabote jɛmɛ
ni bo ji mɔ ni yɔɔ nakai tsu lɛ.
1138
01:00:17,878 --> 01:00:18,879
Ona mi?
1139
01:00:21,811 --> 01:00:23,144
Ba, wɔ ya.
1140
01:00:24,177 --> 01:00:25,178
Shi nakai.
1141
01:00:45,745 --> 01:00:48,746
Owula Preskɔt,
mɔ nɛɛ ji Robert Gayle.
1142
01:00:49,712 --> 01:00:51,409
Owula Gayle ni hiɛ kã shi lɛ.
1143
01:00:51,411 --> 01:00:53,443
Tamɔ Gayle hewalɛ kɔɔyɔɔ.
1144
01:00:53,445 --> 01:00:55,245
Ojogbaŋŋ.
Ha wɔnu gbee nɛɛ he.
1145
01:01:01,010 --> 01:01:03,111
Meni ba?
Ani wɔshɛ he yɛ be naa?
1146
01:01:03,343 --> 01:01:04,476
Dabi.
1147
01:01:04,478 --> 01:01:06,112
No hewɔ lɛ wɔbaa
wɔ lɔlei lɛ baafite?
1148
01:01:07,943 --> 01:01:11,308
- Wɔbaanyɛ wɔkɛ lɔlei lɛ ahi shi.
- Wɔlaaje lɛ akɛ kliɛnt.
1149
01:01:11,310 --> 01:01:13,745
Ekɛ shika ni akɛbaahe nɛkɛ shia nɛɛ haŋ wɔ.
1150
01:01:16,712 --> 01:01:18,045
Ebaafee nakai
yoo, gbekɛ.
1151
01:01:20,943 --> 01:01:22,244
Ani eyɛ jogbaŋŋ lo?
1152
01:01:24,210 --> 01:01:25,278
Dabi.
1153
01:01:26,344 --> 01:01:28,809
Mijeee.
1154
01:01:28,811 --> 01:01:30,645
Miyɛ nakai he lɛ akɛ
ewoɔ mi gbeyei.
1155
01:01:32,044 --> 01:01:34,710
Nakai he ni yɔɔ ŋmɛnɛŋmɛnɛ teŋ lɛ
kɛ mlifu.
1156
01:01:34,712 --> 01:01:37,341
Mikɛ rhyme fɛɛ efo mli
kɛ yiŋtoo.
1157
01:01:37,343 --> 01:01:39,974
Etamɔ nɔ ni nɔ ko nɔ ko he ehiaaa
shi nine shɛɔ nɔ.
1158
01:01:39,976 --> 01:01:43,276
Akɛɛ mi akɛ minine shɛɔ nɔ kɛjɛɔ mi
tsɛ, shi enɔ lɛ fee dioo.
1159
01:01:43,278 --> 01:01:45,208
Mi nɔ...
1160
01:01:45,210 --> 01:01:47,941
Mashã shia muu fɛɛ
shi kɛ mi yɛ mli
1161
01:01:47,943 --> 01:01:51,175
koni oyashɛ nyɛ lɛ ŋɔɔ
ni fee mi nɔ ni ejaaa.
1162
01:01:51,177 --> 01:01:54,375
Ni lipo kɛ nikel lɛ, .
kɛ Gayle Hewalɛ Kɔɔyɔɔ lɛ...
1163
01:01:54,377 --> 01:01:56,078
Yoo, minu
bɔ ni sa.
1164
01:01:57,177 --> 01:01:59,309
Wɔ kuu lɛ enine eshɛ nɔ
o niiamlitaomɔ lɛ.
1165
01:01:59,311 --> 01:02:02,875
Amɛheɔ amɛyeɔ akɛ ebaanyɛ etsu nii, po
eyɛ mli akɛ obɛ nɔkwɛmɔnɔ ko moŋ.
1166
01:02:02,877 --> 01:02:07,476
Wɔmiisumɔ ni wɔkɛha bo
dɔlai 800,000 ŋmɛnɛ
1167
01:02:07,478 --> 01:02:12,076
kɛha oniŋmaai fɛɛ, kɛ niiamlitaomɔ, .
kɛ gbɛjianɔtoo fɛɛ gbɛjianɔtoo ni oyɔɔ lɛ.
1168
01:02:12,078 --> 01:02:14,846
Esa akɛ okɛ onine awo shishi
nɔ ni kɛ ehe wooo akaŋshii mli, lɛɛlɛŋ.
1169
01:02:15,478 --> 01:02:17,678
$800,000...
1170
01:02:20,244 --> 01:02:23,012
Osumɔɔ ni ohe...
Hemɔ mi nitsumɔ lɛ?
1171
01:02:23,712 --> 01:02:24,911
Hɛɛ.
1172
01:02:25,943 --> 01:02:28,042
Nakai ji bɔ ni enɛ yaa nɔ.
1173
01:02:28,044 --> 01:02:30,945
Wɔsaa wɔhe koni wɔŋma
o shɛki ŋmɛnɛ.
1174
01:02:31,478 --> 01:02:33,244
Um...
1175
01:02:35,378 --> 01:02:38,375
Tɔmɔ ko bɛ, Owula Prescott...
1176
01:02:38,377 --> 01:02:40,875
Mibɛ yiŋtoo ko kwraa
ni ji minitsumɔ lɛ jaramɔ.
1177
01:02:40,877 --> 01:02:46,443
Miisumɔ ni maná mihegbɛi kɛ
lɛ he gbɛŋmɛɛ wolo aha bo kɛha be ko.
1178
01:02:46,445 --> 01:02:50,712
Ni kɛ́ nɔ nɛɛ yashɛ jara nɔ lɛ, .
ebaaha akpekpei akpei abɔ aba onitsumɔhe lɛ.
1179
01:02:53,043 --> 01:02:57,008
Misusuɔ akɛ eja kɛha mi pɛ
koni ekɛ ehe awo nakai ŋwɛigbɛ lɛ mli.
1180
01:02:57,010 --> 01:03:02,309
Hɛɛ. Shi kulɛ mikɛ osharai lɛ fɛɛ baatsu nii
kɛ shika fɛɛ ni akɛbaatsu nii koni akɛye emuu.
1181
01:03:02,311 --> 01:03:06,709
$800,000 ji nɔ ni mikɛhaa
kɛha bo, Owula Gayle.
1182
01:03:06,711 --> 01:03:08,244
Ni etsakeee.
1183
01:03:09,843 --> 01:03:11,678
Okɛ loo oshi.
1184
01:03:19,078 --> 01:03:20,278
Um...
1185
01:03:22,278 --> 01:03:23,779
Esa akɛ makɛɛ daabi.
1186
01:03:27,944 --> 01:03:30,412
Edɔ mi akɛ miyɛ
efite obei.
1187
01:03:30,976 --> 01:03:32,411
Yóo. Yóo.
1188
01:03:35,343 --> 01:03:38,344
- Ojogbaŋŋ, shidaa aha bo.
- Kɛ ke mi, Mr. Prescott.
1189
01:03:59,044 --> 01:04:00,944
Robert. Robert!
1190
01:04:01,811 --> 01:04:03,178
Mɛɛ, Robert!
1191
01:04:07,010 --> 01:04:08,874
Gbɛ ko bɛ
Mibaanyɛ maŋɔ nakai kpaŋmɔ lɛ.
1192
01:04:08,876 --> 01:04:11,012
- Shika babaoo ji lɛ.
- Jeee kɛha lɛ.
1193
01:04:12,243 --> 01:04:13,378
Enɛ ji mishihilɛ.
1194
01:04:17,078 --> 01:04:18,745
Mɛni mifee?
1195
01:04:21,377 --> 01:04:22,410
Kɛke mi.
1196
01:04:22,412 --> 01:04:25,012
Robert, mi ke mi,
titri lɛ yɛ kotoku lɛ he.
1197
01:04:25,910 --> 01:04:27,778
Robert. Robert.
1198
01:04:45,445 --> 01:04:47,312
Kwɛmɔ, klɛŋklɛŋ lɛ ha mi
kɛɛmɔ enɛ kɛkɛ.
1199
01:04:48,410 --> 01:04:52,709
Mifeee nakai
nɔ fɛɛ nɔ kɛ Diana.
1200
01:04:52,711 --> 01:04:54,774
Miyɔse nakai
etsu nii yɛ Prescott,
1201
01:04:54,776 --> 01:04:56,376
ni wɔje kpo wɔyanu kɔfe
koni awie jarayeli he,
1202
01:04:56,378 --> 01:04:58,443
ni no pɛ ji nɔ ni tee nɔ.
1203
01:04:58,445 --> 01:05:00,376
Ni ebote lɔle lɛ mli
ejaakɛ etsɛ
1204
01:05:00,378 --> 01:05:02,909
ji tsɔne kudɔlɔ ko
loo nɔ ko ni tamɔ nakai.
1205
01:05:02,911 --> 01:05:05,309
Ni lɛ... Eshika kotoku lɛ
gbee shi kɛjɛ ekotoku lɛ mli.
1206
01:05:05,311 --> 01:05:07,908
Kwɛmɔ, bo toi, mile akɛ ehaa
jwɛŋmɔ ko bɛ he,
1207
01:05:07,910 --> 01:05:09,378
shi anɔkwale lɛ ni.
1208
01:05:15,976 --> 01:05:18,708
Kɛ yiŋtoo hewɔ
Mifeee nibii ni akɛhaa lɛ
1209
01:05:18,710 --> 01:05:20,944
ejaakɛ Preskott
tsɛ mi, gbekɛ,
1210
01:05:22,410 --> 01:05:24,177
koni ona batri lɛ.
1211
01:05:25,244 --> 01:05:28,375
Amɛha mi dɔlai 800,000.
1212
01:05:28,377 --> 01:05:30,874
Ni efee klalo
koni eŋma nakai shika lɛ ŋmɛnɛ.
1213
01:05:30,876 --> 01:05:33,944
Ni miyɛ nɔmimaa akɛ kɛji miyɛ nɔkwɛmɔnɔ ko,
kulɛ ebaafee babaoo fe nakai.
1214
01:05:34,877 --> 01:05:38,309
ŋmɛnɛ, dɔlai 800,000?
1215
01:05:38,311 --> 01:05:40,842
- Ŋɛɛ.
- Esa akɛ okɛ shika lɛ aya.
1216
01:05:40,844 --> 01:05:41,975
Kwɛmɔ, minyɛɛɛ.
1217
01:05:41,977 --> 01:05:44,245
Dam ko bɛ
shika. E male.
1218
01:05:45,944 --> 01:05:47,112
Abifao...
1219
01:05:50,043 --> 01:05:52,975
- Ani wɔ diɛŋtsɛ wɔbaanyɛ wɔwie?
- Yóo.
1220
01:05:52,977 --> 01:05:54,144
Yóo.
1221
01:05:55,277 --> 01:05:57,312
Ha mi kɛkɛ
nu enɛ shishi.
1222
01:06:00,077 --> 01:06:04,775
Random bitch ko ni mi
mɔmɔ bo kɛ dani
1223
01:06:04,777 --> 01:06:07,111
ebalɛ kɛkɛ akɛ
yɛ otsɔne lɛ mli
1224
01:06:08,078 --> 01:06:09,911
ni eshiɔ eshika kotoku lɛ?
1225
01:06:11,477 --> 01:06:14,944
Shia nɛɛ miiná
ni ajie kɛjɛ mli lɛ nɔ.
1226
01:06:16,877 --> 01:06:21,242
Ni okpoo
shika ni ji dɔlai 800,000
1227
01:06:21,244 --> 01:06:23,112
ni Mr
1228
01:06:24,111 --> 01:06:25,978
no mli lɛ ebaaŋma
bo ŋmɛnɛ?
1229
01:06:27,743 --> 01:06:29,974
Ani bullshit nɛ
ohɔ̃ɔ mi?
1230
01:06:29,976 --> 01:06:31,142
Bi, enɛ ji
jeee kwashiai asane.
1231
01:06:31,144 --> 01:06:32,476
No sɛɛ lɛ, tsɛ lɛ
ni okɛ nɔ ni akɛhaa lɛ atsu nii.
1232
01:06:32,478 --> 01:06:34,409
Jeee nibii kpakpai ni akɛhaa.
1233
01:06:34,411 --> 01:06:37,241
- Jeee nifeemɔ kpakpa ni, gbekɛ.
- Jeee nɔ ni hi ni akɛhaa.
1234
01:06:37,243 --> 01:06:39,378
No hewɔ lɛ, miyeɔ kunim kɛkɛ
minyɛ shĩa?
1235
01:06:41,944 --> 01:06:44,042
Bi, mahe bo
shĩa ni da fe no.
1236
01:06:44,044 --> 01:06:46,275
Taakɛ eji lɛ, .
1237
01:06:46,277 --> 01:06:51,209
wɔbaahi tsũ ni nɔ kwɔ mli
tsu ni kwɛɔ maŋ lɛ nɔ lɛ.
1238
01:06:51,211 --> 01:06:53,245
Ni nakai ojarawatɛi lɛ...
1239
01:06:55,277 --> 01:06:56,378
Mibaana bo.
1240
01:06:57,876 --> 01:07:01,841
Kɛ Awula Gayle lɛ,
teemɔŋ jet.
1241
01:07:01,843 --> 01:07:03,708
Wɔ baa
feemɔ, gbekɛ.
1242
01:07:03,710 --> 01:07:04,841
Enɛ ji lɛ.
1243
01:07:04,843 --> 01:07:06,177
Dabi, jeee wɔ.
1244
01:07:08,078 --> 01:07:09,878
Dabi, jeee wɔ
baafee lɛ.
1245
01:07:11,911 --> 01:07:13,344
Oyɛ yoo kpakpa ko.
1246
01:07:17,876 --> 01:07:19,378
Mafee nakai
nɔ fɛɛ nɔ kɛha bo.
1247
01:07:20,976 --> 01:07:22,111
Ni mifee nakai.
1248
01:07:24,377 --> 01:07:26,011
Ni nyɛmaleɔ
1249
01:07:26,743 --> 01:07:29,044
ni oshishiuɔ mi.
1250
01:07:35,277 --> 01:07:37,644
Oji
mɔ ko ni elaaje nyɛ.
1251
01:07:39,977 --> 01:07:42,145
Kaawie kɛ mi tamɔ
nakai, gbekɛ, ofainɛ.
1252
01:07:44,110 --> 01:07:47,176
Mikɛ bo egbe naa.
Migbe naa.
1253
01:07:47,178 --> 01:07:51,344
Miitao ni onine ashɛ o-shit lɛ nɔ be mli
obaanyɛ, ni ehe miihia ni oje kpo.
1254
01:07:52,343 --> 01:07:53,711
Miitao gbalamlitsemɔ.
1255
01:07:54,877 --> 01:07:55,877
Mel...
1256
01:07:58,211 --> 01:07:59,275
Mel, ofainɛ.
1257
01:07:59,277 --> 01:08:01,242
- Daabi.
- Mel, mi sumɔɔ bo.
1258
01:08:01,244 --> 01:08:02,841
Ofainɛ.
1259
01:08:02,843 --> 01:08:04,143
Obaafee nakai diɛŋtsɛ
feemɔ enɛ?
1260
01:08:04,145 --> 01:08:07,375
Mɛni hewɔ oyaaa otao nakai
bitch ni oha ekɛ bo abote mli?
1261
01:08:07,377 --> 01:08:09,044
- Je kpo.
- Mel.
1262
01:08:09,876 --> 01:08:11,710
Jee kpo!
1263
01:08:14,877 --> 01:08:16,942
Ba, nuu.
Esa akɛ oshi.
1264
01:08:16,944 --> 01:08:18,178
Mishiŋ.
1265
01:08:23,710 --> 01:08:25,044
O le mi.
1266
01:08:28,445 --> 01:08:31,778
O le kaa ma nyɛ ma pee nɔ
abonsam ni ji nyɛ.
1267
01:09:24,977 --> 01:09:27,808
Nyɔji etɛ sɛɛ lɛ,
Milaaje mimami shia.
1268
01:09:27,810 --> 01:09:30,777
Ole, nakai shishiulɔ lɛ efeee nakai
tswaa po koni ona kɛji miyɛ jogbaŋŋ.
1269
01:09:31,976 --> 01:09:33,874
Ekɛ ehe wooo mli po.
1270
01:09:33,876 --> 01:09:35,378
Ekɛ mi etsu nii.
1271
01:09:37,711 --> 01:09:39,112
Ená nɔ fɛɛ nɔ ni ebaanyɛ.
1272
01:09:40,843 --> 01:09:44,208
Misusuɔ akɛ etee ni eyatao
kɛha mɔ ni nyiɛ sɛɛ lɛ.
1273
01:09:44,210 --> 01:09:46,241
Esusuuu he akɛ miji
efite.
1274
01:09:46,243 --> 01:09:49,044
Mi nyɛɛɛ ma he maye
Miha nakai gbekɛ nuu lɛ...
1275
01:09:50,343 --> 01:09:51,777
Kpoomɔ.
1276
01:10:08,777 --> 01:10:10,841
Agbe mi hiɛgbele.
1277
01:10:10,843 --> 01:10:12,710
Ehe bahia ni mifã kɛya jɛmɛ
kɛ minyɛmi yoo.
1278
01:10:15,444 --> 01:10:18,975
Yɛ afii nɛɛ amli lɛ,
kɛ minyɛmi yoo lɛ hiɔ shi?
1279
01:10:18,977 --> 01:10:21,842
Nɔ pɛ ni he hiaa mi ji
tsɛji akuu ko.
1280
01:10:21,844 --> 01:10:23,144
Fumɔ lɛ!
1281
01:10:53,211 --> 01:10:55,045
Namɔ hɛl lɛ ŋɔ
mi tɛlifoŋ lɛ?
1282
01:10:57,810 --> 01:11:00,709
Mifite nii
afii babaoo tsɔ kɛ Robert.
1283
01:11:00,711 --> 01:11:04,442
Afii babaoo ni minuɔ he akɛ mikome too miyɔɔ
be fɛɛ be ni eyɔɔ jɛmɛ.
1284
01:11:04,444 --> 01:11:07,975
Esusu akɛ be eshɛ kɛha mi
koni eya ehiɛ, ni nakai nɔŋŋ Brenda hu fee.
1285
01:11:07,977 --> 01:11:11,775
No hewɔ lɛ efiteee be ni ekɛka
ha mikɛ Devon abɔ.
1286
01:11:11,777 --> 01:11:14,041
Enu akɛ egbala mli.
1287
01:11:14,043 --> 01:11:20,209
No hewɔ lɛ, babaoo ni mikpɛlɛɛɛ nɔ, lɛ
tsɛ lɛ ni wɔje kpo.
1288
01:11:20,211 --> 01:11:24,212
Mi gbalamlitsemɔ lɛ jeee naagbee po,
shi mɛni ji hɛl.
1289
01:11:27,111 --> 01:11:29,475
No hewɔ lɛ, jɛmɛ ji he ni miyɔɔ, kɛ nuu ko je kpo.
1290
01:11:29,477 --> 01:11:31,407
Nuu ni baanyɛ awo shika lɛ
1291
01:11:31,409 --> 01:11:34,176
kɛ mɔ ni fã akɛ agbala jwɛŋmɔ kɛba nɔ lɛ
beni ebote tsu lɛ mli lɛ.
1292
01:11:34,178 --> 01:11:35,645
Hiŋmɛii fɛɛ kã enɔ.
1293
01:11:36,310 --> 01:11:37,945
Ni kɛlɛ, enu he akɛ eji naakpɛɛ.
1294
01:11:38,911 --> 01:11:41,375
Enu he akɛ eji maŋsɛɛnyo. E nu he kaa e sɛ.
1295
01:11:41,377 --> 01:11:43,742
E... E pee kaa i ji mi
shishijee kɛjɛ
1296
01:11:43,744 --> 01:11:47,874
kɛ bɔ ni nibii yaa nɔ ehaa lɛ kasemɔ
ji nɔ ni esa akɛ amɛfee diɛŋtsɛ.
1297
01:11:47,876 --> 01:11:50,942
Ni misusu Robert he
kɛjɛ be kɛ bei amli.
1298
01:11:50,944 --> 01:11:53,774
Bei komɛi lɛ kɛ musuŋshaa,
shi bei pii lɛ kɛ mlifu.
1299
01:11:53,776 --> 01:11:57,109
Titri lɛ beni mikwɛ ŋwɛi lɛ
ni ena eteji lɛ.
1300
01:11:57,111 --> 01:12:01,142
Jɛmɛ ji he ni eyɔɔ yɛ dam lɛ mli
ŋmɔ mli, tsɛnsii ahe fɔmɔ.
1301
01:12:01,144 --> 01:12:05,374
Mifite shika fɛɛ ni mikɛyeɔ mibuaa lɛ lɛ,
ni ekpɔŋɔ lɛ yɛ damn ŋmɔ lɛ mli?
1302
01:12:05,376 --> 01:12:07,375
Niyenii yelihei fɛɛ!
1303
01:12:07,377 --> 01:12:09,709
Mi mli fu ekoŋŋ.
1304
01:12:09,711 --> 01:12:15,975
Miitao mi $1,234,908.07 lɛ
1305
01:12:15,977 --> 01:12:18,975
Ni no hu yɛ lɛ
ni ekɛ shika bibioo fɛɛ shika ni akɛwoɔ mi nyɔmɔ,
1306
01:12:18,977 --> 01:12:22,275
kɛ no sɛɛ lɛ fɛɛ fã
nyɔmɔwoo ni akɛwoɔ nakai afii lɛ fɛɛ mli lɛ.
1307
01:12:22,277 --> 01:12:24,908
Etamɔ nɔ ni ekpɔŋɔ lɛ baafee
tsɛnsii babaoo ni afɔɔ he
1308
01:12:24,910 --> 01:12:26,407
koni okɛwo mi nyɔmɔ.
1309
01:12:26,409 --> 01:12:28,241
Fuck it, mafo mi fitemɔi lɛ amli.
1310
01:12:28,243 --> 01:12:29,645
Ha mi gbalamlitsemɔ kɛkɛ.
1311
01:12:37,776 --> 01:12:39,044
Kpoo, miba sɛɛ.
1312
01:12:44,243 --> 01:12:45,845
Eji weku
gbalamlitsemɔ, mina.
1313
01:12:46,376 --> 01:12:47,910
Esumɔɔ ni wɔba biɛ.
1314
01:12:48,911 --> 01:12:50,911
Ani omlalelɔ lɛ yɛ biɛ,
Owula Gayle?
1315
01:12:52,944 --> 01:12:54,275
Minyɛɛɛ mahe mlalelɔ.
1316
01:12:54,277 --> 01:12:57,209
Daabi, onyɛɛɛ,
nitsumɔ akɛ tsɔne ni akɛfɔ̃ɔ tsinsii.
1317
01:12:57,211 --> 01:13:00,208
Mami, gbɔ ji bo
yɛ teŋdamɔlɔ nɛɛ mli.
1318
01:13:00,210 --> 01:13:01,410
Ofainɛ.
1319
01:13:02,844 --> 01:13:05,045
Mel, ani oyɛ nɔmimaa
osumɔɔ ni ofee enɛ?
1320
01:13:06,078 --> 01:13:08,742
Misumɔɔ bo waa lolo.
1321
01:13:08,744 --> 01:13:10,042
Mi fee.
1322
01:13:10,044 --> 01:13:14,274
Wɔsaa wɔhe koni wɔha oná
tsɔne lɛ kɛ otadei lɛ.
1323
01:13:14,276 --> 01:13:16,408
Daabi, daabi. Okɛtoɔ he.
1324
01:13:16,410 --> 01:13:18,945
Kɛ fɛɛ ato. Nɔfɛɛnɔ.
Misumɔɔɔ nɔ ko nɔ ko.
1325
01:13:20,242 --> 01:13:22,910
Miitao makɛɛ enɛ kɛkɛ,
ni migbe naa.
1326
01:13:24,877 --> 01:13:28,012
Mel, edɔ mi waa akɛ
Minyɛŋ mafee nɔ ni he hiaa bo lɛ.
1327
01:13:29,110 --> 01:13:31,042
Shi mi...
1328
01:13:31,044 --> 01:13:35,378
Mishishiuuu bo dɔŋŋ kɔkɔɔkɔ
beni mina nɔ ni efee bo lɛ sɛɛ.
1329
01:13:38,376 --> 01:13:40,341
Mina nɔ ni suɔmɔ ji
1330
01:13:40,343 --> 01:13:42,878
klɛŋklɛŋ kwraa yɛ mishihilɛ mli
nyɛhewɔ.
1331
01:13:44,776 --> 01:13:48,410
Mibaanyɛ makɛɛ anɔkwale kɛ fɛɛ
mitsui akɛ misumɔɔ bo.
1332
01:13:50,444 --> 01:13:52,145
Mibaasumɔ bo be fɛɛ be, Mel.
1333
01:13:58,343 --> 01:13:59,344
Kɛke mi.
1334
01:14:03,476 --> 01:14:04,911
Edɔ mi, Mel.
1335
01:14:09,443 --> 01:14:11,111
Ofainɛ, Mel, kɛkɛ...
1336
01:14:11,843 --> 01:14:12,977
Kwɛmɔ mi kɛkɛ.
1337
01:14:50,410 --> 01:14:52,809
Ojogbaŋŋ...
1338
01:14:52,811 --> 01:14:56,811
Kɛ hoo lɛ, ehe ehiaaa ni okɛ nɔ ko aha
nakai shishiulɔ lɛ nɔ kroko.
1339
01:15:12,911 --> 01:15:14,045
Hɛloo?
1340
01:15:15,910 --> 01:15:18,207
- Hɛloo?
- Miŋa bo.
1341
01:15:18,209 --> 01:15:20,107
Nɛgbɛ hɛl otee?
1342
01:15:20,109 --> 01:15:22,175
Moko ju mi fon ɔ. Kɛ ke mi.
1343
01:15:22,177 --> 01:15:23,774
Mibɔ mɔdɛŋ
koni eshɛ ohe otsi muu lɛ fɛɛ.
1344
01:15:23,776 --> 01:15:25,307
Edɔ mi.
1345
01:15:25,309 --> 01:15:26,742
No hewɔ lɛ Victor tsɛ.
1346
01:15:26,744 --> 01:15:30,174
Ekɛɛ akɛ bo otsɛ lɛ
koni edamɔ shi yɛ nitsumɔ lɛ mli.
1347
01:15:30,176 --> 01:15:32,074
Kɛji akɛ deal ko ba pɛŋ.
1348
01:15:32,076 --> 01:15:34,075
Prescott baaku esɛɛ eba, ehi?
O maa na.
1349
01:15:34,077 --> 01:15:36,341
Ha oniji atsɔ mli kɛkɛ.
1350
01:15:36,343 --> 01:15:39,009
Hei, mibi Victor oshia
adrɛs loo otɛlifoŋ nɔmba,
1351
01:15:39,011 --> 01:15:41,474
ni ekɛɛ eyɛ
koni emɛ bo ni otsɛ lɛ.
1352
01:15:41,476 --> 01:15:43,310
Mɛni miiya nɔ lɛ, Robert?
1353
01:15:44,210 --> 01:15:46,241
Mi kɛkɛ... Mi kɛkɛ...
1354
01:15:46,243 --> 01:15:49,045
Wɔyɛ teŋ kɛkɛ
hei amrɔ nɛɛ.
1355
01:15:50,076 --> 01:15:51,810
Robert, ani ejie bo kɛjɛ kpo?
1356
01:15:54,377 --> 01:15:55,977
Um...
1357
01:15:57,911 --> 01:15:59,442
Wɔ... Wɔtse gbala bianɛ.
1358
01:15:59,444 --> 01:16:00,942
Mihi shi yɛ...
Mose Klɛŋklɛŋ Mose Hebuu
1359
01:16:00,944 --> 01:16:05,474
yɛ gbi ni ji ejwɛ lɛ nɔ kɛha nyɔji etɛ ni eho lɛ,
ni mi ji... kɛkɛ
1360
01:16:05,476 --> 01:16:06,874
Miba koni mibaŋɔ bo.
1361
01:16:06,876 --> 01:16:08,211
Daabi, Diana
1362
01:16:15,376 --> 01:16:17,009
Oyɛ jogbaŋŋ, gbekɛ?
1363
01:16:17,011 --> 01:16:18,711
Eyɛ jogbaŋŋ.
1364
01:16:19,410 --> 01:16:21,742
Shampain babaoo?
1365
01:16:21,744 --> 01:16:23,845
E yeɔ gbijlɔ
egbala mlitsemɔ.
1366
01:16:26,342 --> 01:16:28,941
Shi fã ni misumɔɔ waa
1367
01:16:28,943 --> 01:16:32,974
ji be mli ni nakai shishiulɔ lɛ kɛɛ
bɔ ni esumɔ lɛ waa ha lɛ.
1368
01:16:32,976 --> 01:16:34,777
Shwɛ fioo ni mikɛ mihe baawo mli.
1369
01:16:37,109 --> 01:16:39,175
O le kaa i susuu we he kɔkɔɔkɔ
ee male bo, Mel.
1370
01:16:39,177 --> 01:16:40,875
Miheɔ miyeɔ be fɛɛ be
esumɔɔ bo.
1371
01:16:40,877 --> 01:16:42,678
Obaafee,
shi efeee nakai.
1372
01:16:43,744 --> 01:16:45,241
Mihe lɛ miye.
1373
01:16:45,243 --> 01:16:47,742
Mifee lɛ mɔbɔ po.
1374
01:16:47,744 --> 01:16:49,841
Mɛni ji nakai ni kɔɔ wɔ yei ahe?
1375
01:16:49,843 --> 01:16:53,274
Mɛni hewɔ wɔnuɔ he akɛ ehiii
be mli ni wɔfeee shit, hu?
1376
01:16:53,276 --> 01:16:55,874
Ni kɛlɛ, jɛmɛ ji he ni miyɔɔ
henumɔ ni ehiii yɛ ehe.
1377
01:16:55,876 --> 01:16:57,942
Awrɛhoyeli henumɔ
akɛ efeee lɛ kɔkɔɔkɔ.
1378
01:16:57,944 --> 01:16:59,775
Akɛ eji mɔ ko ni shwieɔ tsinsii.
1379
01:16:59,777 --> 01:17:01,311
Mɛni hewɔ esa akɛ masusu he?
1380
01:17:02,110 --> 01:17:04,441
No hewɔ lɛ ole nɔ ni mifee?
1381
01:17:04,443 --> 01:17:07,407
Miná nakai nɔ ni kɛlɛ, ni yɔɔ fɛo lɛ
ni damɔ jɛmɛ
1382
01:17:07,409 --> 01:17:09,208
koni majie mijwɛŋmɔ kɛjɛ nɔ.
1383
01:17:09,210 --> 01:17:10,908
Ani wɔbaanyɛ wɔku wɔsɛɛ
kɛya he ni oyɔɔ lɛ?
1384
01:17:10,910 --> 01:17:12,909
- Bianɛ?
- Ŋɛɛ.
1385
01:17:12,911 --> 01:17:15,207
Kɛ ke mi. Gbi kpakpa, gbɔmɛi.
Mije biɛ.
1386
01:17:15,209 --> 01:17:16,808
Yaa nɔ, Devon.
Eŋɔɔ mi naa akɛ mina bo.
1387
01:17:16,810 --> 01:17:17,944
- Yaa shia shweshweeshwe.
- Brenda.
1388
01:17:19,177 --> 01:17:20,311
Bi, mɛ.
1389
01:17:26,042 --> 01:17:27,910
Enɛ baafee nɔ ni hi kɛha bo.
1390
01:17:30,242 --> 01:17:31,244
Oyiwaladɔŋŋ.
1391
01:17:32,410 --> 01:17:33,411
Yóo.
1392
01:17:36,043 --> 01:17:38,442
Kulɛ esa akɛ okɛɛ mi
oyɛ shweshweeshwefeemɔ he ko.
1393
01:17:41,243 --> 01:17:42,410
Ekɔɔɔ he eko.
1394
01:17:44,143 --> 01:17:47,908
Robert, mile akɛ omli efu
akɛ oŋa gbo, .
1395
01:17:47,910 --> 01:17:50,343
shi nyɛboa mi toi.
1396
01:17:53,009 --> 01:17:54,410
Eehi.
1397
01:17:56,810 --> 01:17:59,076
Bei komɛi lɛ, nibii baa mli kɛkɛ, .
ole?
1398
01:18:03,276 --> 01:18:06,141
Miji mɔ ko ni heɔ eyeɔ waa
akɛ be mli
1399
01:18:06,143 --> 01:18:08,143
mɔ ko gbee shi
owala mli ekolɛ...
1400
01:18:09,176 --> 01:18:12,074
Ekolɛ amɛji
esa akɛ.
1401
01:18:12,076 --> 01:18:15,243
Ekolɛ esaaa akɛ amɛjaa
ŋwɛi gbɛhe ni oyaa lɛ.
1402
01:18:17,843 --> 01:18:20,076
Ekolɛ esa akɛ ofee nakai
koni eshi amɛ yɛ sɛɛ.
1403
01:18:23,810 --> 01:18:26,943
Misumɔɔɔ ni minaa bo ni ekumɔ nɛkɛ,
enɛ ye enɔ kunim.
1404
01:18:29,976 --> 01:18:32,645
Gbɔmɔ kpakpa ji bo, Robert.
Bo ji.
1405
01:18:34,942 --> 01:18:36,744
Ni obaafee jogbaŋŋ.
1406
01:18:39,043 --> 01:18:41,211
Mi le akɛ o baa hi.
1407
01:18:46,143 --> 01:18:49,809
Devon hi jogbaŋŋ kɛkɛ
yɛ saatso lɛ nɔ, shi jeee Robert ji lɛ.
1408
01:18:49,811 --> 01:18:51,908
Robert ye migbɔmɔtso lɛ nɔ.
1409
01:18:51,910 --> 01:18:53,041
Ele mi tsitsii lɛ.
1410
01:18:53,043 --> 01:18:56,275
Ele bɔ ni misumɔɔ
fioo kɛya abɛkugbɛ.
1411
01:18:56,277 --> 01:18:59,040
Kɛ hoo lɛ, Robert baafee nakai
bɔɔmɔdɛŋ ni omɔ mi.
1412
01:18:59,042 --> 01:19:01,374
Ni susumɔ ni yɔɔ ehe lɛ
kɛ yoo krokoni yɔɔ
1413
01:19:01,376 --> 01:19:02,874
eha miye awuŋa lolo.
1414
01:19:02,876 --> 01:19:03,808
Gbi kpakpa.
1415
01:19:03,810 --> 01:19:05,408
Ole nɔ ni mina?
1416
01:19:05,410 --> 01:19:08,340
Anɔkwale lɛ baa be fɛɛ be
be mli ni nuu ko ba.
1417
01:19:08,342 --> 01:19:10,240
Be ni Devon gbe naa lɛ, .
afee lɛ.
1418
01:19:10,242 --> 01:19:11,175
Gbi kpakpa.
1419
01:19:11,177 --> 01:19:12,973
Ekɔɔɔ he eko
nɔ ni minu he.
1420
01:19:12,975 --> 01:19:15,308
Esa akɛ okɛ
mi shia.
1421
01:19:15,310 --> 01:19:17,940
Oha mihe jɔ̃ mihe.
Ani osumɔɔɔ ni ohiɔ shi?
1422
01:19:17,942 --> 01:19:19,343
Daabi! Okɛ mi aya shia.
1423
01:19:39,943 --> 01:19:41,111
Ani owɔ lolo?
1424
01:19:43,476 --> 01:19:44,808
Shit. Afolɔ enaa.
1425
01:19:44,810 --> 01:19:47,175
Mi nyɛɛɛ ma he maye
Miwɔ be kakadaŋŋ nɛkɛ.
1426
01:19:47,177 --> 01:19:49,040
Esa akɛ maya
niyelihe lɛ.
1427
01:19:49,042 --> 01:19:50,808
Mitsɛ amɛ
ni ekɛɛ amɛ akɛ okpa.
1428
01:19:50,810 --> 01:19:52,174
Mɛni? Mɛni?
1429
01:19:52,176 --> 01:19:55,241
Dabi, Diana, obɛ bɔ ni ewa ha lɛ he jwɛŋmɔ ko kwraa
eji kɛha mi koni maná nitsumɔ ko ni yɔɔ gbeyei.
1430
01:19:55,243 --> 01:19:56,378
Mɛni hewɔ obaafee nakai lɛ?
1431
01:20:01,776 --> 01:20:02,910
Mɛni nɛ?
1432
01:20:16,176 --> 01:20:17,343
Ani enɛ ji nɔ ni yɔɔ diɛŋtsɛ?
1433
01:20:19,176 --> 01:20:20,310
Ŋɛɛ.
1434
01:20:31,209 --> 01:20:33,374
Enɛ ji...
Enɛ ji nɔ ni akɛhaa lɛ?
1435
01:20:33,376 --> 01:20:35,341
Ŋɛɛ.
1436
01:20:35,343 --> 01:20:38,307
Mikpa Victor fai
koni mahã makɛɛ bo.
1437
01:20:38,309 --> 01:20:41,176
Miyɛ nɔmimaa akɛ enɛ ji
Prescott nɔ ni hi fe fɛɛ kɛ naagbee nɔ.
1438
01:20:42,942 --> 01:20:44,341
Ni enɛ ji nɔ ni hi fe fɛɛ
fã, Robert,
1439
01:20:44,343 --> 01:20:46,841
akɛ enɛ ji gbɛŋmɛɛ wolo
kɛha tɛknɔlɔji lɛ.
1440
01:20:46,843 --> 01:20:48,411
Oyɛ IP lɛ lolo.
1441
01:20:51,109 --> 01:20:52,276
Ofee.
1442
01:20:53,909 --> 01:20:55,010
Ofee.
1443
01:21:13,210 --> 01:21:14,341
- Mel.
- Mɛni?
1444
01:21:14,343 --> 01:21:16,074
Mɛlinda!
1445
01:21:16,076 --> 01:21:17,943
- Mɛni?
- Bɔni noko yɔɔ.
1446
01:21:22,176 --> 01:21:23,710
Mɛni ji hɛl?
1447
01:21:25,243 --> 01:21:26,810
- Bɛ hegbɛ.
- Yaa.
1448
01:21:50,143 --> 01:21:51,408
Te oyɔɔ tɛŋŋ?
1449
01:21:51,410 --> 01:21:53,740
Mibɛ deka.
1450
01:21:53,742 --> 01:21:55,343
Minitii 10 pɛ he miihia mi
obei lɛ mli.
1451
01:21:56,110 --> 01:21:57,244
Oyɛ enyɔ.
1452
01:21:58,443 --> 01:22:00,773
Yóo.
1453
01:22:00,775 --> 01:22:03,974
Miisumɔ ni maba biɛ kɛkɛ koni...
kɛɛ bo shidaa akɛ osumɔ mi.
1454
01:22:03,976 --> 01:22:05,810
O le kaa be komɛ ngɛ
be ni miyiŋ fee mi kɔshikɔshi...
1455
01:22:08,043 --> 01:22:10,840
Otee nɔ otsu nii
ni eha mihe miye.
1456
01:22:10,842 --> 01:22:14,241
Um... Wɔbɛ kɔkɔɔkɔ
ni amɛkuɔ amɛsɛɛ amɛfeɔ ekome ekoŋŋ.
1457
01:22:14,243 --> 01:22:15,308
- Yóo?
- Ŋɛɛ.
1458
01:22:15,310 --> 01:22:17,177
- Daabi da.
- Mii le.
1459
01:22:18,775 --> 01:22:20,807
No hewɔ lɛ, mɛni ji enɛ?
1460
01:22:20,809 --> 01:22:24,308
Ofa sutu, ni bo
ba biɛ ni oka...
1461
01:22:24,310 --> 01:22:26,411
Efee mi naakpɛɛ?
1462
01:22:26,976 --> 01:22:28,011
Kɛha mɛni?
1463
01:22:28,975 --> 01:22:30,377
Mi batri lɛ. E...
1464
01:22:31,875 --> 01:22:33,708
Etswa.
1465
01:22:33,710 --> 01:22:36,007
Ŋɛɛ. Mikɛ minine wo kpaŋmɔ ko shishi.
1466
01:22:36,009 --> 01:22:38,344
Ni miyɛ jarayeli mli
kɛ Preskott.
1467
01:22:40,310 --> 01:22:41,710
Ehi kɛha bo.
1468
01:22:49,310 --> 01:22:50,676
Ehi kɛha wɔ.
1469
01:22:54,276 --> 01:22:57,475
Mi le akɛ agbe wɔ gbalamlitsemɔ naa,
shi miisumɔ ni oná enɛ
1470
01:22:57,477 --> 01:22:59,874
yɛ nɔ fɛɛ nɔ ni ofee lɛ hewɔ
kɛha mi yɛ afii ni eho lɛ amli.
1471
01:22:59,876 --> 01:23:03,207
Mileee yoo ko ni...
kulɛ eŋmɛ etsui shi eha mi, .
1472
01:23:03,209 --> 01:23:05,809
sumɔɔ mi, ekwɛ mi...
1473
01:23:06,942 --> 01:23:08,676
He mi oye.
1474
01:23:09,277 --> 01:23:11,475
Mikɛ fɔ fɔɔɔ onɔ.
1475
01:23:11,477 --> 01:23:14,974
Taakɛ mikɛɛ lɛ, mije shishi
koni miyiŋ afee mi kɔshikɔshi.
1476
01:23:14,976 --> 01:23:17,976
Edɔ mi kɛkɛ akɛ mi lamɔ
ehe be babaoo dani eba mli.
1477
01:23:19,242 --> 01:23:21,074
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, kwɛmɔ.
1478
01:23:21,076 --> 01:23:24,210
Oha mi minitii enyɔ,
Miyɛ nɔmimaa akɛ eshɛɔ ŋwɛi kɛkɛ.
1479
01:23:25,043 --> 01:23:26,311
Misumɔɔ bo, Mel.
1480
01:23:28,176 --> 01:23:29,378
Mafee nakai be fɛɛ be.
1481
01:23:34,276 --> 01:23:36,809
Ohh. Shwɛ fioo ni mihiɛ baakpa nɔ.
1482
01:23:39,043 --> 01:23:40,177
Omami shĩa.
1483
01:23:41,976 --> 01:23:43,340
Eji onɔ̃ ekoŋŋ.
1484
01:23:43,342 --> 01:23:45,474
Ekolɛ ebaakwɛ fioo
esoro lɛ yɛ mligbɛ
1485
01:23:45,476 --> 01:23:47,143
‘kɛ naagbee nɔ lɛ ba
nuŋtsɔmɛi, shi...
1486
01:23:47,976 --> 01:23:49,744
Bo onɔ ni.
1487
01:24:26,242 --> 01:24:28,840
- Okɛ gbi muu lɛ fɛɛ miitsu nii, gbekɛ.
- Mihefatalɔ lɛ ná.
1488
01:24:28,842 --> 01:24:30,107
Mi nɔ ni.
1489
01:24:30,109 --> 01:24:31,808
- Bam!
- Boo.
1490
01:24:31,810 --> 01:24:33,075
- No ji nɔ ni miwieɔ he.
- Mi ná bo yɛ enɛ nɔ.
1491
01:24:33,077 --> 01:24:34,208
Ojogbaŋŋ. Ha wɔ ya,
ha wɔ ya.
1492
01:24:34,210 --> 01:24:36,108
- Kwɛmɔ, nyɛmi yoo.
- Oyiwaladɔŋŋ, oyiwaladɔŋŋ.
1493
01:24:36,110 --> 01:24:38,244
- Kwɛmɔ, Melinda.
- Nɛgbɛ otee?
1494
01:24:39,776 --> 01:24:40,841
Oba sɛɛ, bi.
1495
01:24:40,843 --> 01:24:42,944
- Mɛni eba, Mel?
- Hɛɛ, mi le.
1496
01:24:44,875 --> 01:24:47,241
- Ani Robert ha bo enɛ?
- Ŋɛɛ.
1497
01:24:47,243 --> 01:24:49,707
Kɛfata saji nɛɛ ahe
1498
01:24:49,709 --> 01:24:51,874
kɛ nifeemɔ lɛ kɛha
Mama shĩa.
1499
01:24:51,876 --> 01:24:53,441
Mɛni?
1500
01:24:53,443 --> 01:24:55,207
Hɛɛ, ebatri lɛ tswa.
1501
01:24:55,209 --> 01:24:57,044
Ekɛ Prescott miitsu nii.
1502
01:24:59,709 --> 01:25:01,340
Mi tswaa shikatoohe lɛ
klɛŋklɛŋ nɔ ni afeɔ leebi.
1503
01:25:01,342 --> 01:25:04,110
Mifee momo, ni ehi.
1504
01:25:05,176 --> 01:25:06,707
Dɛɛm.
1505
01:25:06,709 --> 01:25:08,442
Etswa tamɔ nɛkɛ?
1506
01:25:08,444 --> 01:25:12,308
Mile akɛ ebaafee nakai.
Nakai nuu lɛ le nii.
1507
01:25:12,310 --> 01:25:13,644
Mel, mɛɛ be ona lɛ?
1508
01:25:14,910 --> 01:25:16,840
Eba minitsumɔhe lɛ
koni ekɛɛ mi akɛ edɔ lɛ,
1509
01:25:16,842 --> 01:25:20,343
ni akɛ esumɔɔ mi, .
ni eesumɔ ni ekɛ nakai nɔ lɛ aha mi.
1510
01:25:20,910 --> 01:25:22,840
Oh, mi Nyɔŋmɔ.
1511
01:25:22,842 --> 01:25:25,907
No ŋɔɔ waa. Wɔjeee
ebɛ shika ni tamɔ nɛkɛ pɛŋ.
1512
01:25:25,909 --> 01:25:27,010
Waow.
1513
01:25:28,010 --> 01:25:29,677
Efee lɛ diɛŋtsɛ.
1514
01:25:30,476 --> 01:25:32,208
Ojogbaŋŋ,
1515
01:25:32,210 --> 01:25:34,011
osusuɔ akɛ ebaafee nakai be fɛɛ be.
1516
01:25:35,010 --> 01:25:37,408
Dɔlai akpekpei nyɔŋma.
1517
01:25:37,410 --> 01:25:39,074
Hell, yaa cash enɛ dani lɛ
tsakeɔ ejwɛŋmɔ loo nɔ ko.
1518
01:25:39,076 --> 01:25:40,442
Efeŋ nakai.
1519
01:25:40,444 --> 01:25:42,107
Ojogbaŋŋ, nyɛkahaa wɔhea
hegbɛi ko bɛ.
1520
01:25:42,109 --> 01:25:43,741
Ha wɔ ya shikatoohe lɛ
klɛŋklɛŋ nɔ ni afeɔ leebi.
1521
01:25:43,743 --> 01:25:45,774
Ekolɛ nakai shishiulɔ lɛ yɛ
tsui tsakemɔ loo nɔ ko.
1522
01:25:45,776 --> 01:25:46,977
Kpee fuck lɛ naa.
1523
01:25:48,377 --> 01:25:50,176
Mɛni hewɔ mibo bo toi lɛ?
1524
01:25:51,875 --> 01:25:54,441
Mitsɔɔ akɛ, nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ nyɛji
bitches komɛi ni yɔɔ awerɛho.
1525
01:25:54,443 --> 01:25:56,741
Nyɛteŋ mɔ ko mɔ ko bɛ miishɛɛ
kɛ nɛkɛ shishiulɔi nɛɛ,
1526
01:25:56,743 --> 01:25:58,375
ni mibo bo toi.
1527
01:25:58,377 --> 01:25:59,841
Agbɛnɛ, omɛ minitii kome pɛ.
1528
01:25:59,843 --> 01:26:01,707
Daabi, daabi.
1529
01:26:01,709 --> 01:26:06,808
Mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ maŋ nɛɛ mli lɛ le
Kalvin yɛ abifao ko yɛ Ellenwood.
1530
01:26:06,810 --> 01:26:10,375
Ni hɛɛ, Casey, ole
nɔ ni amɛwieɔ yɛ ohe lɛ.
1531
01:26:10,377 --> 01:26:11,408
Mɛlinda!
1532
01:26:11,410 --> 01:26:15,741
Devon, esa akɛ oya shia
ni kaatsɛ mi dɔŋŋ kɔkɔɔkɔ.
1533
01:26:15,743 --> 01:26:18,108
Ohe yɛ gbeyei yɛ saatso lɛ nɔ.
1534
01:26:18,110 --> 01:26:19,707
O ŋmɔɔ,
1535
01:26:19,709 --> 01:26:23,244
ni oda tsɔ
koni ená dick bibioo ni tamɔ nɛkɛ.
1536
01:26:25,342 --> 01:26:27,276
Fuking shit.
1537
01:26:41,376 --> 01:26:42,644
Mɔmli.
1538
01:26:51,810 --> 01:26:53,341
Amɛɛ.
1539
01:26:53,343 --> 01:26:55,409
Adrɛs lɛ ji
yɛ shika lɛ nɔ.
1540
01:26:56,975 --> 01:26:58,908
Ŋɛɛ. Ŋɛɛ.
1541
01:26:58,910 --> 01:27:01,144
Ni mikai
tsu lɛ mli.
1542
01:27:08,909 --> 01:27:11,044
Enɛ ji tsu lɛ nyɛ
kɛɛ wɔbaahi mli.
1543
01:27:15,109 --> 01:27:17,409
Ohiɛ yɔɔ fɛo waa.
1544
01:27:19,310 --> 01:27:20,710
Oyiwaladɔŋŋ.
1545
01:27:22,110 --> 01:27:24,177
Ni nɛkɛ susumɔ nɛɛ...
1546
01:27:26,177 --> 01:27:27,177
Oh!
1547
01:27:27,775 --> 01:27:29,111
Nɛkɛ susumɔ nɛɛ!
1548
01:27:33,176 --> 01:27:34,643
Yiteŋ shikpɔŋ lɛ nɔ.
1549
01:27:35,409 --> 01:27:37,410
Okɛɛ ŋwɛi tsũ lɛ.
1550
01:27:38,742 --> 01:27:40,274
Kɛjɛ olamɔi lɛ amli.
1551
01:27:40,276 --> 01:27:43,677
Enɛ tamɔ nɔ fɛɛ nɔ pɛpɛɛpɛ
otsɔɔ mli oha mi.
1552
01:27:44,842 --> 01:27:46,809
Mikɛ ohe fɔ̃ɔ onɔ waa.
1553
01:27:48,743 --> 01:27:50,141
Oyiwaladɔŋŋ.
1554
01:27:50,143 --> 01:27:53,175
Ni beni okɛɛ
osumɔɔ mi,
1555
01:27:53,177 --> 01:27:57,177
Miyɔse akɛ misumɔɔ lolo
bo waa, waa.
1556
01:28:00,077 --> 01:28:02,707
Ni esa akɛ mafee nakai
he bo eye
1557
01:28:02,709 --> 01:28:04,841
beni okɛɛ bo lɛ
kɛ lɛ bɛ.
1558
01:28:04,843 --> 01:28:08,441
Shi minyɛmimɛi yei, minyɛmimɛi yei.
Amɛbote miyitsoŋ.
1559
01:28:08,443 --> 01:28:10,373
No pɛ ji nɔ ni yɔɔ sɛɛ
wɔ amrɔ nɛɛ, Mel.
1560
01:28:10,375 --> 01:28:11,810
Eŋɔɔ mi naa waa
okɛɛ nakai.
1561
01:28:15,810 --> 01:28:17,043
Kɛ ke mi akɛ mi ba sɛɛ, bi.
1562
01:28:25,876 --> 01:28:27,873
Kwɛmɔ...
1563
01:28:27,875 --> 01:28:30,643
Bi, Melinda nɛ,
mitsutsu ŋa lɛ.
1564
01:28:33,409 --> 01:28:35,075
Amɛɛ.
1565
01:28:35,077 --> 01:28:38,741
Atsɛɔ mi Diana.
Robert gbalashihilɛ mli hefatalɔ ji mi.
1566
01:28:38,743 --> 01:28:40,377
Eyɛ jɛmɛ.
1567
01:28:41,910 --> 01:28:45,040
Bitch ni mibɔ mɔdɛŋ magbe lɛ
nakai afii lɛ fɛɛ ni eho lɛ
1568
01:28:45,042 --> 01:28:48,241
damɔ mishia lɛ mli,
1569
01:28:48,243 --> 01:28:50,211
miwo mi ŋmɛlɛtswaa lɛ.
1570
01:28:51,209 --> 01:28:52,777
Ekwɛɔ mi.
1571
01:29:06,341 --> 01:29:11,908
Nakai tsɛŋemɔ hela lɛ wo mi hiɛgbele
ekoŋŋ yɛ nakai ajwamaŋ lɛ nɔŋŋ hiɛ.
1572
01:29:11,910 --> 01:29:13,407
Miheɔ miyeɔ akɛ eŋmɛ mi gbɛ
shwiemɔ mitsui mli
1573
01:29:13,409 --> 01:29:15,740
ni eyɛ jɛmɛ
nakai be lɛ fɛɛ.
1574
01:29:15,742 --> 01:29:19,040
Nɛkɛ yoo nɛɛ miihi shi yɛ mishihilɛ mli.
1575
01:29:19,042 --> 01:29:22,074
Mɔ ni mihe ni miwo he nyɔmɔ lɛ.
1576
01:29:22,076 --> 01:29:24,406
Ebaasumɔ be fɛɛ be
koni afee yɛ shawa lɛ mli
1577
01:29:24,408 --> 01:29:28,274
ejaakɛ ekɛɛ ekaiɔ lɛ
wɔhe beni wɔkpe yɛ nugbɔ lɛ mli lɛ.
1578
01:29:28,276 --> 01:29:30,808
Ona nɔ hewɔ ni misumɔɔɔ nugbɔ lɛ?
1579
01:29:30,810 --> 01:29:34,211
Miyɛ nɔmimaa akɛ ekɛ nakai yoo lɛ yɔɔ
yɛ nu mli.
1580
01:29:35,177 --> 01:29:37,043
Esa akɛ no afee mi nɔ.
1581
01:29:38,375 --> 01:29:39,976
Miika lɛ mikwɛ.
1582
01:29:43,942 --> 01:29:44,944
Mikɛ lɛ miibɔ.
1583
01:29:49,743 --> 01:29:51,310
Kɛ nɔ ni mitsɔɔ lɛ lɛ miitsu nii.
1584
01:29:52,176 --> 01:29:54,810
Mikɛ mi ŋaa gbɛi lɛ miitsu nii yɛ nakai ŋaa lɛ nɔ.
1585
01:29:57,241 --> 01:30:00,708
Ni mile Nina
lɛ ji he ko ni bɛŋkɛ.
1586
01:30:06,810 --> 01:30:09,373
Amrɔ nɛɛ, Robert ji
spuni lɛ, miyɛ nɔmimaa.
1587
01:30:09,375 --> 01:30:12,708
Mumɔ be fɛɛ be fioo
yɛ etsitsi sɛɛ.
1588
01:30:12,710 --> 01:30:14,774
Minyɛɔ minuɔ he lolo
whiskyhe ŋmɔlɔ fioo ko pɛ
1589
01:30:14,776 --> 01:30:16,140
yɛ emumɔ nɔ.
1590
01:30:16,142 --> 01:30:18,076
Mibaanyɛ manu he yɛ mikuɛ nɔ.
1591
01:30:18,910 --> 01:30:20,108
Bɔlɔ!
1592
01:30:20,110 --> 01:30:22,841
Ni efã kɛba jɛmɛ kɛkɛ?
1593
01:30:22,843 --> 01:30:25,041
Daabi. Misusuuu nakai.
1594
01:30:25,043 --> 01:30:27,141
Mikɛ jwetrii fɛɛ wo mli
yɛ nakai akekere lɛ mli,
1595
01:30:27,143 --> 01:30:30,044
ni mikɛ mihe wooo mli akɛ mahã
yoo kroko woɔ lɛ!
1596
01:30:40,276 --> 01:30:42,007
Miheee miyeee.
1597
01:30:42,009 --> 01:30:45,040
Ebaanyɛ eshi kɛkɛ
ni enyiɛ kɛya.
1598
01:30:45,042 --> 01:30:46,108
Ekɛɛ esumɔɔ mi,
1599
01:30:46,110 --> 01:30:49,973
shi ejie lɛ kɛtee mihe
tamɔ mibɛ shihilɛ mli pɛŋ.
1600
01:30:49,975 --> 01:30:52,741
Mi nyɛɛɛ ma ye nii.
Mi nyɛɛɛ mawɔ.
1601
01:30:52,743 --> 01:30:56,874
Nɔ pɛ ni mifee ji ni misusu he
yɛ lɛ kɛ lɛ he.
1602
01:30:56,876 --> 01:30:58,173
Miyɛ kɔkɔbɔɔi
yɛ nɔ fɛɛ nɔ ni miyɔɔ lɛ nɔ.
1603
01:30:58,175 --> 01:31:01,175
Be fɛɛ be ni nakai bitch lɛ baafee post
nɔ ko, mile.
1604
01:31:03,710 --> 01:31:06,339
Ni ole nɔ?
Nɔ fɛɛ nɔ ni ekɛɛ mi.
1605
01:31:06,341 --> 01:31:10,973
Ekɛ mi baaya Paris,
ni jɛmɛ ji he ni amɛyɔɔ Paris.
1606
01:31:10,975 --> 01:31:13,840
Ekɛɛ ebaaŋɔ mi
yɛ wɔ diɛŋtsɛ wɔ tsɔne lɛ nɔ.
1607
01:31:13,842 --> 01:31:15,275
Ni amɛyɔɔ jɛmɛ.
1608
01:31:16,910 --> 01:31:19,773
Gbi kɛ gbɛkɛ, .
Mikwɛ ebaafa lɛ kɛkɛ.
1609
01:31:19,775 --> 01:31:21,707
Mi nyɛɛɛ mafee nɔ ko.
1610
01:31:21,709 --> 01:31:23,973
Egbalashihilɛ he susumɔi. Kɛ lɛ.
1611
01:31:23,975 --> 01:31:26,306
Ehala atade po
kɛtsɔ mɔ ni fee lɛ nɔŋŋ nɔ
1612
01:31:26,308 --> 01:31:28,041
ni miisumɔ ni mafee minɔ̃.
1613
01:31:28,043 --> 01:31:29,807
Yɛ shwapo kome too lɛ nɔŋŋ mli.
1614
01:31:29,809 --> 01:31:31,306
- Mina bo.
- Gbekɛ...
1615
01:31:31,308 --> 01:31:33,774
- Miŋmɛŋ bo gbɛ.
- Yoo.
1616
01:31:33,776 --> 01:31:36,011
Nyiɛmɔ. No hewɔ lɛ, saa ohe...
1617
01:31:36,909 --> 01:31:38,142
Yoo.
1618
01:31:38,875 --> 01:31:40,840
Dabi lolo.
1619
01:31:40,842 --> 01:31:42,941
- Ba.
- Daabi, kɛkɛ... Jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.
1620
01:31:42,943 --> 01:31:44,011
Ehi.
1621
01:31:44,976 --> 01:31:46,406
Ma nyɛ ma gbele?
1622
01:31:46,408 --> 01:31:47,809
Gbelemɔ amɛ bianɛ.
1623
01:31:49,775 --> 01:31:51,374
Kwɛmɔ osɛɛ.
1624
01:31:51,376 --> 01:31:52,841
Naakpɛɛ nii.
1625
01:31:52,843 --> 01:31:55,077
Oo, mi Nyɔŋmɔ!
1626
01:31:57,241 --> 01:31:59,174
Awula Gayle.
1627
01:31:59,176 --> 01:32:01,677
Mikɛɛ bo akɛ mafee nakai
hemɔ aha bo.
1628
01:32:21,909 --> 01:32:24,041
- Misumɔɔ enɛ, misumɔɔ enɛ!
- Mmm.
1629
01:32:24,043 --> 01:32:26,273
Oh, mi Nyɔŋmɔ. Mi sumɔɔ enɛ,
shi yɛ eyɛŋ mli.
1630
01:32:26,275 --> 01:32:27,339
- Hmm.
- Ŋɛɛ?
1631
01:32:27,341 --> 01:32:28,774
Ni enɛ hu?
1632
01:32:28,776 --> 01:32:30,307
Beni okɛ onine miitswa lɛ
shɛɛ sane kɛha ogbɔi lɛ.
1633
01:32:30,309 --> 01:32:32,940
Ehi tsɔ! Mi sumɔɔ.
Amɛ baa sumɔ waa!
1634
01:32:32,942 --> 01:32:34,175
Hi, Yohane.
1635
01:32:35,042 --> 01:32:37,140
Kwɛmɔ, gbekɛ.
Kwɛmɔ enɛ.
1636
01:32:37,142 --> 01:32:40,740
Okay, mɛni osusuɔ yɛ enɛ he kɛ
bon voyage lɛ kɛ mi ni mikɛ mi nine tsɔɔ shɛɛ sane?
1637
01:32:40,742 --> 01:32:42,107
- Eyɛ fɛo.
- Anɔkwale? Ani ejeee fɛo?
1638
01:32:42,109 --> 01:32:43,206
Bo toi, gbekɛ,
ma nyɛ ma kɛ mo tu munyu lo?
1639
01:32:43,208 --> 01:32:45,173
Hɛɛ, anɔkwale.
1640
01:32:45,175 --> 01:32:48,307
Yoo, hɛɛ, John, wɔbaawie
babaoo yɛ yookpeemɔ lɛ he wɔ?
1641
01:32:48,309 --> 01:32:49,473
Be kroko mli? Yóo.
1642
01:32:49,475 --> 01:32:50,977
- Yoo, oyiwaladɔŋŋ.
- Oyiwaladɔŋŋ, John.
1643
01:32:54,142 --> 01:32:55,175
Mɛni ji...
1644
01:32:56,075 --> 01:32:57,809
Melinda, eji...
1645
01:32:58,408 --> 01:32:59,641
Ekɛ wɔ miiwo kojomɔ he.
1646
01:32:59,643 --> 01:33:03,440
Ekɛɔ akɛ deal lɛ
lɛ ba dani gbalamlitsemɔ lɛ ba.
1647
01:33:03,442 --> 01:33:05,808
Wɔ fɛɛ wɔle
no jeee anɔkwale.
1648
01:33:05,810 --> 01:33:08,309
Hɛɛ, mi le.
Eji awrɛho sane waa kɛkɛ.
1649
01:33:09,308 --> 01:33:11,807
Hɛɛ, mi baa
tsɛ Franklin.
1650
01:33:11,809 --> 01:33:14,275
Hɛɛ, mikɛ lɛ ewie momo
lɛ ŋmɛnɛ leebi yɛ ehe.
1651
01:33:15,176 --> 01:33:16,941
Mɛni? Maaba?
1652
01:33:16,943 --> 01:33:19,006
Mi sumɔɔɔ ni makɛɛ bo,
shi minine shɛ, tamɔ, .
1653
01:33:19,008 --> 01:33:22,140
3,300 wiemɔi fɔji ni jɛ
mɔ ko ni atsɛɔ lɛ Pissed.
1654
01:33:22,142 --> 01:33:23,874
Ni, lɛɛlɛŋ, .
Melinda ji lɛ.
1655
01:33:23,876 --> 01:33:24,973
Mi kɛ lɛ baa wie.
1656
01:33:24,975 --> 01:33:26,474
- Daabi. Daabi.
- Ekolɛ manyɛ maha lɛ
1657
01:33:26,476 --> 01:33:29,777
- shika babaoo.
- Jeee shika he sane ji no.
1658
01:33:31,142 --> 01:33:33,210
Onyɛŋ okɛ amɛ agba sane
kɛ shwilafoi.
1659
01:33:34,209 --> 01:33:36,075
- Ebaafee nɔ ni hi.
- Ŋɛɛ.
1660
01:33:42,042 --> 01:33:43,143
Mel?
1661
01:33:44,241 --> 01:33:45,840
- Mɛl?
- Kwɛmɔ, Sara!
1662
01:33:45,842 --> 01:33:47,007
- Agóo.
- Agóo.
1663
01:33:47,009 --> 01:33:48,807
Kwɛmɔ, jeee lɛ
ni miitsɛ wɔ.
1664
01:33:48,809 --> 01:33:50,006
Misusuuu he
esa akɛ wɔhi biɛ.
1665
01:33:50,008 --> 01:33:51,607
Nɔ ko etɔ̃.
1666
01:33:51,609 --> 01:33:54,907
Hii, misusuuu akɛ eji nɔ ni hi
susumɔ ni akɛha wɔ akɛ wɔbote jɛmɛ. Baaba!
1667
01:33:54,909 --> 01:33:56,910
Nɛgbɛ oyaa? Mɛni ji...
1668
01:34:00,041 --> 01:34:02,039
Eyɛ mlɛo nakai lolo
koni ebote biɛ?
1669
01:34:02,041 --> 01:34:03,907
Melinda?
1670
01:34:03,909 --> 01:34:06,009
- Mɛlinda?
- Mɛlinda?
1671
01:34:07,442 --> 01:34:09,173
Melinda, nɛgbɛ oyɔɔ?
1672
01:34:09,175 --> 01:34:10,676
Mel?
1673
01:34:12,876 --> 01:34:15,074
Mɛni miiya nɔ...
1674
01:34:15,076 --> 01:34:16,410
- Mɛni hɛl ji enɛɛmɛi fɛɛ?
- Mɛni?
1675
01:34:19,041 --> 01:34:20,707
Oh, mi Nyɔŋmɔ.
1676
01:34:20,709 --> 01:34:23,774
Oh, mi Nyɔŋmɔ. Mɛni ji...
1677
01:34:23,776 --> 01:34:26,473
Wɔyɛ nɔmimaa akɛ ekɛ lɛ fee kpaŋmɔ lɛ
Prescott kɛ Howard nitsumɔhei lɛ
1678
01:34:26,475 --> 01:34:29,107
beni ebote gbalashihilɛ mli lolo lɛ
kɛha mi-kliɛnt lɛ, O-Bulɛ.
1679
01:34:29,109 --> 01:34:31,040
Enine shɛ nɔ hu
shika ni akɛwoɔ mli lɛ fɛɛ
1680
01:34:31,042 --> 01:34:34,206
kɛha Gayle Hewalɛ Batiri lɛ
kɛjɛ mi-client lɛ shika pɛ mli.
1681
01:34:34,208 --> 01:34:37,173
Ni shika ni akɛwoɔ shia lɛ mli kɛjɛɔ...
weku shia, ni elaaje lɛ.
1682
01:34:37,175 --> 01:34:40,708
Ŋaawolɔ, mikwɛɔ fɛɛ
gbii ni yɔɔ kpaŋmɔi nɛɛ anɔ lɛ
1683
01:34:40,710 --> 01:34:42,207
kɛ email tsɔnei lɛ.
1684
01:34:42,209 --> 01:34:45,039
Kɛ affidavit kɛjɛ
Prescott kɛ Howard nitsumɔhei lɛ.
1685
01:34:45,041 --> 01:34:47,207
Amɛyeɔ odase akɛ deal lɛ
lɛ akɛhaaa
1686
01:34:47,209 --> 01:34:50,210
kɛyashi be mli ni Mr. Gayle sɛɛ kwraa
ni o-client lɛ gba gbala.
1687
01:34:52,476 --> 01:34:55,474
Ni ena akɛ ebiii
kɛha gbalamlitsemɔ lɛ, efee nakai, .
1688
01:34:55,476 --> 01:34:57,307
Miyiŋ efutu mi.
1689
01:34:57,309 --> 01:35:00,173
- Ojogbaŋŋ, Obulɛ...
- Migbeko naa.
1690
01:35:00,175 --> 01:35:05,073
Yɛ gbalamlitsemɔ lɛ sɛɛ lɛ, ekɛ o-client lɛ ha
dɔlai akpekpei 10 kɛjɛ amɛsuɔmɔ mli.
1691
01:35:05,075 --> 01:35:09,173
Ni no sɛɛ lɛ, ehé weku lɛ shia lɛ ekoŋŋ ni ekɛ nakai shia lɛ ha lɛ.
1692
01:35:09,175 --> 01:35:10,940
Ani nakai eji?
1693
01:35:10,942 --> 01:35:11,906
Hɛɛ, O-Bulɛ.
1694
01:35:11,908 --> 01:35:14,840
Ni shika enyiɛ okɛɛ
kɛha nibii ni efite lɛ?
1695
01:35:14,842 --> 01:35:17,239
Ojogbaŋŋ, ekɛ shika wo mli
dɔlai akpekpei 1.2
1696
01:35:17,241 --> 01:35:18,674
yɛ gbɛ lɛ nɔ
amɛgbala lɛ mli.
1697
01:35:18,676 --> 01:35:22,239
Ni wɔmiibi fã ni...
sɛɛnamɔ ni yɔɔ Gayle Hewalɛ Batri lɛ he,
1698
01:35:22,241 --> 01:35:25,473
ni buɔ akɛ eteke nɔ ni miihe ashɛ
dɔlai akpekpei 150.
1699
01:35:25,475 --> 01:35:29,074
Yoo, eshɛ.
Enɛ ji ŋmɔnɔ sane.
1700
01:35:29,076 --> 01:35:33,873
Eyɛ faŋŋ kɛha kojomɔ he lɛ akɛ Mr.
Gayle efee nɔ ni fe jalɛsaneyeli.
1701
01:35:33,875 --> 01:35:35,440
Mibaajie sane nɛɛ kɛjɛ mli.
1702
01:35:35,442 --> 01:35:37,307
Enɛ ejaaa.
1703
01:35:37,309 --> 01:35:40,140
Esa akɛ maná nɔ ni enine shɛ nɔ lɛ fã.
No ja.
1704
01:35:40,142 --> 01:35:42,206
Bo toi.
Kojomɔ he nɛɛ ewie.
1705
01:35:42,208 --> 01:35:46,374
Ani onuuu shishi akɛ lɛ
ehe ehiaaa ni aha bo nɔ ko?
1706
01:35:46,376 --> 01:35:49,939
Enɛ ji mɛi ni feɔ ejurɔ fe fɛɛ lɛ ateŋ ekome
nifeemɔi ni kojomɔhe nɛɛ ena pɛŋ.
1707
01:35:49,941 --> 01:35:53,106
Ajieɔ sane nɛɛ kɛjɛɔ mli.
1708
01:35:53,108 --> 01:35:56,206
Agbɛnɛ hu, O-Honor, yɛ
sane kroko ni yɔɔ wolo lɛ nɔ.
1709
01:35:56,208 --> 01:35:59,808
Mrs. Moore efee mɛi ni haoɔ amɛ
wɔsɛɛ be mli Awula Gayle.
1710
01:35:59,810 --> 01:36:02,774
Obaana odaseyelii lɛ fɛɛ
ni akɛha yɛ jɛmɛ yɛ ohiɛ lɛ.
1711
01:36:02,776 --> 01:36:06,074
Wɔmiibi ni atsĩ wɔnaa
famɔ kɛha Mr. kɛ Mrs. Gayle fɛɛ.
1712
01:36:06,076 --> 01:36:07,973
Mi ji mɔ ni esa akɛ minine ashɛ nɔ
damn ni tsiɔ mɔ naa lɛ.
1713
01:36:07,975 --> 01:36:10,473
- Ŋaawolɔ, kudɔ o-client lɛ!
- Mɛlinda.
1714
01:36:10,475 --> 01:36:13,972
Ehe ehiaaa ni akudɔ mi.
Jeee kooloo ji mi.
1715
01:36:13,974 --> 01:36:16,142
Ani bo ji mɔ ni kɛ shɛɛ saji nɛɛ maje?
1716
01:36:17,242 --> 01:36:18,743
Amerika ji enɛ.
1717
01:36:19,376 --> 01:36:21,340
Miyɛ heyeli ni mikɛwieɔ.
1718
01:36:21,342 --> 01:36:22,307
Enɛɛmɛi ji hegbeyeiwoo.
1719
01:36:22,309 --> 01:36:25,306
Obaanyɛ oye be yɛ tsuŋwoohe,
Awula Moore.
1720
01:36:25,308 --> 01:36:27,339
Feemɔ ekoŋŋ, ni obaafee nakai.
1721
01:36:27,341 --> 01:36:29,009
Akɛ famɔ ni tsiɔ mɔ naa lɛ haa.
1722
01:36:30,375 --> 01:36:32,206
Awula Moore,
1723
01:36:32,208 --> 01:36:35,940
esa akɛ oyahi he ko ni kɛ jɛmɛ teŋ jɛkɛmɔ ji mitai 300
kɛjɛ Awula kɛ Awula Gayle ŋɔɔ.
1724
01:36:35,942 --> 01:36:38,407
- Ani onuɔ shishi?
- Amɛboteee gbalashihilɛ mli.
1725
01:36:38,409 --> 01:36:40,940
Tsi ohe kɛjɛ amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ he.
1726
01:36:40,942 --> 01:36:42,343
Ani nakai sane lɛ mli ka shi faŋŋ bɔ ni sa kɛha bo?
1727
01:36:43,008 --> 01:36:44,042
Hɛɛ.
1728
01:36:51,142 --> 01:36:52,377
Mɛɛ, yaa!
1729
01:36:53,008 --> 01:36:54,139
Mɛlinda!
1730
01:36:54,141 --> 01:36:55,440
- Yaa!
- Mel, kaafee nakai!
1731
01:36:55,442 --> 01:36:57,707
- Miyɛ jogbaŋŋ, miyɛ jogbaŋŋ.
- Kpa, kpa, kpa.
1732
01:36:57,709 --> 01:36:59,274
Ha amɛya.
1733
01:36:59,276 --> 01:37:01,407
- Melinda, daabi.
- Mɛlinda!
1734
01:37:01,409 --> 01:37:05,776
Mɔ nɛ ji Melinda, kɛ mi
am yɛ Intanɛt lɛ nɔ.
1735
01:37:06,975 --> 01:37:09,007
Miisumɔ ni ona enɛ
jalɛsane ni ayeee.
1736
01:37:09,009 --> 01:37:12,772
Ajwamaŋ nɛɛ wɔ
kɛ miwu.
1737
01:37:12,774 --> 01:37:14,872
Ni eshi mi kɛ nɔ ko nɔ ko...
1738
01:37:14,874 --> 01:37:16,473
- Kpa lɛ bianɛ. Ofainɛ kpa.
- Eshɛ, eshɛ!
1739
01:37:16,475 --> 01:37:17,806
Ofainɛ kpa!
1740
01:37:17,808 --> 01:37:19,340
Mel, ebɛ hewalɛ.
Mikɛ hiɛdɔɔ wieɔ.
1741
01:37:19,342 --> 01:37:21,906
Esa akɛ okpa gbɛ lɛ
okɛ lɛ miitsu nii.
1742
01:37:21,908 --> 01:37:23,707
Misumɔɔɔ ni miwieɔ
lɛ he.
1743
01:37:23,709 --> 01:37:25,240
Ehi, wɔfeee nakai. Wɔbaa
wiemɔ onyɛmimɛi yei lɛ ahe, .
1744
01:37:25,242 --> 01:37:27,239
kɛ bɔ ni amɛsumɔɔ bo, kɛ
amɛmiihao yɛ ohe.
1745
01:37:27,241 --> 01:37:28,440
Ni mi hu nakai.
1746
01:37:28,442 --> 01:37:30,074
Nakai nibii ni
wɔna yɛ oshia lɛ mli.
1747
01:37:30,076 --> 01:37:31,210
- Eji...
- Mɛɛ.
1748
01:37:32,742 --> 01:37:34,210
Otee mishia?
1749
01:37:35,309 --> 01:37:36,240
Ŋɛɛ.
1750
01:37:36,242 --> 01:37:37,939
Y'all nyɛmɛi
kaasumɔ ni oye obua mi.
1751
01:37:37,941 --> 01:37:39,441
Okɛ mi aku sɛɛ aba, .
no hewɔ lɛ wɔbaanyɛ wɔwie he.
1752
01:37:39,443 --> 01:37:41,207
- Melinda, kɛkɛ...
- Daabi, mina nɔ ni yaa nɔ lɛ.
1753
01:37:41,209 --> 01:37:43,273
- Mɛlinda?
- Fuck nakai!
1754
01:37:43,275 --> 01:37:44,808
Miiya June nɔ.
1755
01:37:52,176 --> 01:37:53,776
Oyiwaladɔŋŋ, hii,
kɛha baa lɛ.
1756
01:37:54,808 --> 01:37:57,473
Kwɛmɔ, wɔmiihao
ni kɔɔ Melinda he lɛ.
1757
01:37:57,475 --> 01:37:59,973
Elaaje lɛ diɛŋtsɛ
nyɛyi enyɔ lɛ nɔ.
1758
01:37:59,975 --> 01:38:03,106
Amrɔ nɛɛ wɔbaabɔ mɔdɛŋ ni wɔná kojolɔ
koni enyɛ enɔ ni ená yelikɛbuamɔ ko.
1759
01:38:03,108 --> 01:38:04,373
Ekolɛ nakai ji
susumɔ kpakpa ko.
1760
01:38:04,375 --> 01:38:06,873
Shi yɛ be nɛɛ mli lɛ, .
ehe miihia ni okwɛ ohe nɔ jogbaŋŋ.
1761
01:38:06,875 --> 01:38:07,939
- Ŋɛɛ.
- Ŋɛɛ.
1762
01:38:07,941 --> 01:38:08,943
Nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ nyɛfeɔ nakai.
1763
01:38:10,275 --> 01:38:12,739
Wɔyɛ...
gbɛjianɔtoo ni tsiɔ mɔ naa.
1764
01:38:12,741 --> 01:38:14,807
Nyɛbaanyɛ nyɛsumɔ ni nyɛná
shweshweeshwefeemɔ yɛ yookpeemɔ lɛ mli.
1765
01:38:14,809 --> 01:38:16,707
- Ŋɛɛ.
- Hiɛdɔɔ.
1766
01:38:16,709 --> 01:38:17,906
Kwɛmɔ, hii,
1767
01:38:17,908 --> 01:38:19,940
Mi le akɛ emli efu.
1768
01:38:19,942 --> 01:38:21,907
Taakɛ okɛɛ lɛ,
Mile onyɛmi yoo lɛ.
1769
01:38:21,909 --> 01:38:23,906
Ebaafee jogbaŋŋ shikome
ehaa etsui nyɔɔ emli.
1770
01:38:23,908 --> 01:38:26,708
Kɛ́ osusuɔ nakai lɛ, .
oleee lɛ kwraa.
1771
01:38:29,076 --> 01:38:30,373
Oh, mi Nyɔŋmɔ.
Daabi, daabi, daabi.
1772
01:38:30,375 --> 01:38:32,174
Nyɛyi enyɔ lɛ, nyɛnyɛŋ nyɛfee nakai
biɛ bianɛ.
1773
01:38:32,176 --> 01:38:34,739
- Eyɛ misɛɛ tuutu.
- Oh, shit.
1774
01:38:34,741 --> 01:38:37,273
Mɛni hewɔ fuck ji y'all
ni ebaa mishia lɛ mli lolo
1775
01:38:37,275 --> 01:38:39,740
- ni miŋmɛɛɛ gbɛ?
- Misuɔmɔ.
1776
01:38:39,742 --> 01:38:40,973
No hewɔ lɛ mɛni nyɛ fɛɛ
efee?
1777
01:38:40,975 --> 01:38:43,840
- Mihe wiemɔ yɛ misɛɛ?
- Mɛlinda.
1778
01:38:43,842 --> 01:38:45,139
- Yaa!
- Ni no hewɔ ni okɛ lɛ ba biɛ lɛ?
1779
01:38:45,141 --> 01:38:46,206
Daabi! Daabi!
1780
01:38:46,208 --> 01:38:48,807
- Ha mikɛ lɛ awie!
- Daabi!
1781
01:38:48,809 --> 01:38:51,007
Y'all esa akɛ nyɛmɔ mi
sɛɛ! Daabi!
1782
01:38:51,009 --> 01:38:53,373
Nakai yoo lɛ he miihia mi
koni ole akɛ mitsɔne lɛ ni!
1783
01:38:53,375 --> 01:38:55,339
Mɛni hewɔ obaafee nakai
kɛ lɛ aba biɛ, Robert?
1784
01:38:55,341 --> 01:38:57,306
Mitsɔne lɛ ni, yoo!
1785
01:38:57,308 --> 01:38:58,807
Ehe ehiaaa, suɔmɔ.
1786
01:38:58,809 --> 01:39:00,773
- Mitsɔne lɛ ni!
- Daabi! Daabi!
1787
01:39:00,775 --> 01:39:03,074
- Yaa!
- Shi mihe!
1788
01:39:03,076 --> 01:39:05,676
Mi yɛ jogbaŋŋ. Ojogbaŋŋ! Yóo!
1789
01:39:08,242 --> 01:39:09,840
Mi yɛ jogbaŋŋ.
1790
01:39:09,842 --> 01:39:11,909
Mi yɛ jogbaŋŋ. Mi yɛ jogbaŋŋ.
1791
01:39:13,009 --> 01:39:14,840
Kpaa mi nifeemɔ tamɔ nɛkɛ.
1792
01:39:14,842 --> 01:39:17,139
Mɛni hewɔ obaaŋmɛ lɛ gbɛ
kɛ lɛ aba biɛ?
1793
01:39:17,141 --> 01:39:20,407
No hewɔ lɛ bulɛ ni bɛ! Mɛɛ nɛkɛ
weku mlinyo ji bo, huh?
1794
01:39:20,409 --> 01:39:21,743
Ni mi hu?
1795
01:39:22,443 --> 01:39:24,276
- Ŋnyɔŋmɔ!
- Mɛlinda!
1796
01:39:25,908 --> 01:39:27,708
Mɛlinda!
1797
01:39:57,309 --> 01:39:59,106
Hi, ani ma nyɛ ma ye bua bo?
1798
01:39:59,108 --> 01:40:00,842
Dabi, mikwɛɔ kɛkɛ.
1799
01:40:01,208 --> 01:40:02,376
Oyiwaladɔŋŋ.
1800
01:40:05,841 --> 01:40:06,843
Naa wɔyaa.
1801
01:40:08,775 --> 01:40:09,906
Eyɛ fɛo diɛŋtsɛ.
1802
01:40:09,908 --> 01:40:11,775
Hɛɛ, misumɔɔ
bɔtin lɛ nɔ.
1803
01:41:01,009 --> 01:41:02,308
Kwɛmɔ, mɛ!
1804
01:41:02,310 --> 01:41:05,074
Ni efite wɔsɛɛ be Mrs.
Gayle yookpeemɔ atade lɛ.
1805
01:41:05,076 --> 01:41:06,939
Kojomɔ he nɛɛ
lɛ kpa bo fai.
1806
01:41:06,941 --> 01:41:08,740
Esaaa akɛ mifeɔ nakai
efee mlɛo waa.
1807
01:41:08,742 --> 01:41:09,972
Ehi, Obulɛ.
1808
01:41:09,974 --> 01:41:12,006
Minyɛɛɛ mawo atade lɛ mli
dɔŋŋ yɛ gbɛ fɛɛ gbɛ nɔ.
1809
01:41:12,008 --> 01:41:14,042
Nɛkɛ gbekɛ fioo nɛɛ nɔ
ni miiya hiɛ oya.
1810
01:41:16,809 --> 01:41:21,174
Mɛni ebaabi ni afee
oboɔ kojomɔ he nɛɛ kɔkɔbɔɔi lɛ atoi?
1811
01:41:21,176 --> 01:41:25,441
Eyɛ faŋŋ kɛha mi akɛ jeee nakai
ni kɛ hiɛdɔɔ miisusu sane nɛɛ he.
1812
01:41:25,443 --> 01:41:28,808
Miŋmɛŋ bo gbɛ ni oya nɔ
koni ekɛhao mɛi nɛɛ.
1813
01:41:29,442 --> 01:41:31,206
Ani mihe efee faŋŋ?
1814
01:41:31,208 --> 01:41:33,973
Kɛji oku mla lɛ mli
nɛkɛ gbɛtsii nii nɛɛ,
1815
01:41:33,975 --> 01:41:37,175
Mikɛɔ bo akɛ, obaafite
Gbii 40 yɛ kpokpaa lɛ tsuŋwoohe lɛ.
1816
01:41:37,741 --> 01:41:38,807
Mitsɔɔ lɛ.
1817
01:41:38,809 --> 01:41:40,940
Tɔmɔ kome kroko hu.
1818
01:41:40,942 --> 01:41:43,310
Ani mihaa mihe feɔ faŋŋ?
1819
01:41:48,475 --> 01:41:49,942
Hɛɛ, O-Bulɛ.
1820
01:41:51,409 --> 01:41:53,441
Mɛlinda
1821
01:41:53,443 --> 01:41:57,406
Ani osusu he pɛŋ akɛ ekolɛ
gbɛ kroko hu yɛ ni atsɔɔ nɔ akwɛɔ enɛ?
1822
01:41:57,408 --> 01:41:59,908
Ekolɛ etsɔɔ
nɔ ni ewie lɛ.
1823
01:42:01,042 --> 01:42:04,440
Ekolɛ lakamɔ lɛ
jeee nɔ ni osusuɔ.
1824
01:42:04,442 --> 01:42:07,907
Ani obaaŋmɛ gbɛ
kɛha nakai gbɛ ni ebaanyɛ eba lɛ?
1825
01:42:07,909 --> 01:42:11,240
Ani obaanu he jogbaŋŋ
kɛji akɛ eeye anɔkwa diɛŋtsɛ
1826
01:42:11,242 --> 01:42:13,242
ni etsɔɔ jogbaŋŋ diɛŋtsɛ?
1827
01:42:16,443 --> 01:42:19,243
Mitɔ̃ko.
1828
01:42:20,974 --> 01:42:22,908
Oyɛ tamɔ
mɔ fɛɛ mɔ kroko.
1829
01:42:24,242 --> 01:42:25,809
Kwɛmɔ...
1830
01:42:27,308 --> 01:42:29,273
Mihe feɔ mi yaa,
1831
01:42:29,275 --> 01:42:31,840
ni mihe ejɛ.
1832
01:42:31,842 --> 01:42:33,174
Jeee nakai
nɔ ni mikɛɔ lɛ.
1833
01:42:33,176 --> 01:42:34,240
No ji nɔ ni okɛɔ.
1834
01:42:34,242 --> 01:42:38,007
Miisumɔ ni male kɛkɛ
kɛji obaasusu he.
1835
01:42:38,009 --> 01:42:39,707
Ha mabi bo
sanebimɔ kroko hu.
1836
01:42:39,709 --> 01:42:40,709
Yóo.
1837
01:42:42,208 --> 01:42:43,406
Ani ona pɛŋ
nu nɔ ko he
1838
01:42:43,408 --> 01:42:46,972
ni atsɛɔ lɛ Husu lɛ
Sui Amli He Saji?
1839
01:42:46,974 --> 01:42:49,140
Be mli ni mɔ ko yɛ...
1840
01:42:49,142 --> 01:42:50,643
O le nɔ́?
1841
01:42:51,709 --> 01:42:53,872
Mifeee enɛ.
1842
01:42:53,874 --> 01:42:57,074
Fuck bo kɛ nɛkɛ bullshit nɛɛ.
1843
01:42:57,076 --> 01:42:58,776
Mijeee shwilafo.
1844
01:42:59,141 --> 01:43:00,275
Mɛni?
1845
01:43:01,341 --> 01:43:03,409
Jee kpo kɛjɛ biɛ
kɛ nɛkɛ bullshit nɛɛ.
1846
01:43:04,742 --> 01:43:08,110
Taakɛ eji lɛ, mije kpo.
1847
01:43:08,942 --> 01:43:10,872
Wɔbua wɔhe naa yɛ biɛ...
1848
01:43:10,874 --> 01:43:14,207
Nakai yoo lɛ fite
be ko bɛ ni yeɔ mishihilɛ nɔ.
1849
01:43:14,209 --> 01:43:18,007
Miheee miyeee kɛkɛ
Robert kɛ nakai ajwamaŋ lɛ bote gbalashihilɛ mli
1850
01:43:18,009 --> 01:43:21,043
ni ekɛ mi lɛlɛ lɛ ha lɛ. Mi lɛlɛ lɛ!
1851
01:43:21,942 --> 01:43:23,709
Lɛlɛ ni migbɛi yɔɔ nɔ lɛ.
1852
01:43:24,342 --> 01:43:25,775
Ehiɔ mishihilɛ mli.
1853
01:43:29,108 --> 01:43:30,275
Fɔ lɛ.
1854
01:43:31,176 --> 01:43:32,643
Fɔ lɛ.
1855
01:43:33,076 --> 01:43:34,776
Futu amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ.
1856
01:43:39,075 --> 01:43:40,405
Kwɛmɔ.
1857
01:44:13,209 --> 01:44:14,342
Melinda?
1858
01:44:16,042 --> 01:44:17,176
Melinda?
1859
01:44:35,441 --> 01:44:37,075
Eji gbɛkɛ fɛfɛo ko.
1860
01:44:38,208 --> 01:44:39,375
Mmm-hmm.
1861
01:44:39,875 --> 01:44:41,406
Mmm-hmm.
1862
01:44:41,408 --> 01:44:42,409
Mi sumɔ bó.
1863
01:44:45,209 --> 01:44:46,876
Kwɛmɔ nakai ŋulamii lɛ.
1864
01:44:49,408 --> 01:44:51,706
Bo ji nakai mɔ lɛ.
Mɛni ofeɔ?
1865
01:44:51,708 --> 01:44:53,338
Misusu akɛ mabɔi hejuu.
1866
01:44:53,340 --> 01:44:54,438
Ha nitsulɔi lɛ afee.
1867
01:44:54,440 --> 01:44:57,642
Daabi, daabi. Esa akɛ mate shi.
Ehe miihia ni maná ŋshɔ mli naji.
1868
01:44:59,176 --> 01:45:00,775
Osumɔɔ ni okɛ mi abafata he
fioo ko mli?
1869
01:45:02,408 --> 01:45:03,809
O le lɛ.
1870
01:45:07,909 --> 01:45:08,909
Kwɛmɔ bo.
1871
01:45:47,408 --> 01:45:48,939
Nɛgbɛ mi yookpeemɔ atade lɛ yɔɔ?
1872
01:45:48,941 --> 01:45:50,839
Ekɛ ehe fɔ̃ɔ shi
yɛ adeka lɛ mli, ma'am.
1873
01:45:50,841 --> 01:45:51,907
Minaaa.
1874
01:45:51,909 --> 01:45:53,339
Makwɛ kɛ
shia nɔkwɛmɔ.
1875
01:45:53,341 --> 01:45:54,643
Yóo.
1876
01:46:17,375 --> 01:46:18,840
Ani hejuuhe lɛ efee klalo momo?
1877
01:46:18,842 --> 01:46:20,142
Dabi.
1878
01:46:20,942 --> 01:46:22,238
Ta shi.
1879
01:46:22,240 --> 01:46:23,241
Mel.
1880
01:46:24,274 --> 01:46:25,972
Mɛni ofeɔ?
1881
01:46:25,974 --> 01:46:27,808
Mɛni ofeɔ?
1882
01:46:28,874 --> 01:46:30,906
Mɛni ofeɔ, Robert?
1883
01:46:30,908 --> 01:46:33,305
- Ba, Mel, ole akɛ enɛ ejaaa.
- Daabi.
1884
01:46:33,307 --> 01:46:36,241
Nɔ ni ejaaa ji
nɔ ni ofee mi lɛ.
1885
01:46:37,008 --> 01:46:38,239
Mɛni mifee?
1886
01:46:38,241 --> 01:46:40,140
Kaafee ohe tamɔ
nyɛkaiii.
1887
01:46:40,142 --> 01:46:42,142
Yoo, yoo, yoo.
1888
01:46:43,742 --> 01:46:45,773
Kɛɛmɔ mi koni maná nɔmimaa.
1889
01:46:45,775 --> 01:46:47,706
Oshi mi.
1890
01:46:47,708 --> 01:46:50,406
Oŋɔ fãi ni hi fe fɛɛ lɛ
mishihilɛ mli.
1891
01:46:50,408 --> 01:46:52,643
Ni okɛ mi ring lɛ ha nakai yoo yoo lɛ,
1892
01:46:53,275 --> 01:46:54,808
mi shia,
1893
01:46:55,708 --> 01:46:56,842
mi lɛlɛ lɛ,
1894
01:46:57,340 --> 01:46:59,238
miwala.
1895
01:46:59,240 --> 01:47:02,707
Ni owo mi nakai nibii lɛ ahe shi.
Ani jeee bo, Robert?
1896
01:47:02,709 --> 01:47:03,840
Ani jeee bo?
1897
01:47:03,842 --> 01:47:05,173
Mifee, mifee.
1898
01:47:05,175 --> 01:47:06,274
Mifee nakai.
1899
01:47:07,808 --> 01:47:08,809
Mifee nakai.
1900
01:47:09,875 --> 01:47:13,205
Hewɔlɛ mɛni hewɔ...
Mɛni hewɔ okɛha lɛ lɛ?
1901
01:47:13,207 --> 01:47:14,776
Mel, ogbala mi gbala.
1902
01:47:15,375 --> 01:47:16,473
Oshi mi!
1903
01:47:16,475 --> 01:47:18,740
Owuuuu.
1904
01:47:18,742 --> 01:47:20,007
- Okɛ nɔmɔ ko ewuuu.
- Mel.
1905
01:47:20,009 --> 01:47:24,140
Dabi, okɛ mi tsu nii ni okɛhe
kwɛ onɔ kɛyashi obaashɛ he.
1906
01:47:24,142 --> 01:47:25,238
Osumɔɔɔ mi kɔkɔɔkɔ.
1907
01:47:25,240 --> 01:47:28,074
- Mel, jeee anɔkwale ni. Mi sumɔɔ bo.
- No hewɔ lɛ mɛni hewɔ?
1908
01:47:28,076 --> 01:47:30,409
Mɛni hewɔ okɛha lɛ
fɛɛ kɛha lɛ, hu?
1909
01:47:32,109 --> 01:47:35,339
Mɛni hewɔ oyɔɔ biɛ lɛ
kɛ lɛ shi jeee mi?
1910
01:47:35,341 --> 01:47:37,873
Owo mi shi kɛya naanɔ.
1911
01:47:37,875 --> 01:47:40,440
Owo mi shi kɛya naanɔ
ni eyɛ jɛmɛ be fɛɛ be.
1912
01:47:40,442 --> 01:47:43,039
Daabi, daabi. Jeee nakai eji
anɔkwale, Mel.
1913
01:47:43,041 --> 01:47:45,006
Mishishiuuu bo kɔkɔɔkɔ.
1914
01:47:45,008 --> 01:47:46,205
Belɛ mɛni hewɔ?
1915
01:47:46,207 --> 01:47:48,141
Mishishiuuu mɔ ko kɔkɔɔkɔ
yɛ onɔ, Mel.
1916
01:47:48,809 --> 01:47:49,842
Daabi da!
1917
01:47:50,875 --> 01:47:52,142
Mi sumɔ bó.
1918
01:47:55,241 --> 01:47:56,943
Mafee nakai be fɛɛ be.
1919
01:47:58,708 --> 01:47:59,709
Ekpakpa.
1920
01:48:00,709 --> 01:48:02,205
No sɛɛ lɛ, feemɔ lɛ
gbee shi kɛjɛ lɛlɛ lɛ mli.
1921
01:48:02,207 --> 01:48:03,873
- Mɛl, Mɛl.
- Baaba.
1922
01:48:03,875 --> 01:48:05,406
No hewɔ lɛ wɔbaanyɛ wɔje shishi
wɔshihilɛ ni wɔfeɔ ekome lɛ.
1923
01:48:05,408 --> 01:48:06,840
Dabi, ba, te shi.
Ha wɔ ya he lɛ.
1924
01:48:06,842 --> 01:48:07,973
Daabi, Mɛl, Mɛl.
1925
01:48:07,975 --> 01:48:09,306
Teeshi!
1926
01:48:09,308 --> 01:48:11,876
Bo toi, ha wɔwie kɛkɛ
yɛ enɛ he, yoo?
1927
01:48:12,442 --> 01:48:13,773
Baaba.
1928
01:48:13,775 --> 01:48:15,439
Ha mi tu lɛ.
1929
01:48:15,441 --> 01:48:16,973
Ha mi tu lɛ kɛkɛ.
1930
01:48:20,341 --> 01:48:22,105
- Mi nu tu ko!
- Ejɛ ŋwɛi ŋwɛi!
1931
01:48:22,107 --> 01:48:23,109
Mɛni miiya nɔ lɛ?
1932
01:48:24,341 --> 01:48:25,342
Tuu!
1933
01:48:27,041 --> 01:48:28,105
Tuu!
1934
01:48:28,107 --> 01:48:29,740
Ehi akɛ obaatu!
1935
01:48:50,107 --> 01:48:51,175
Mel,
mɛni ofeɔ?
1936
01:48:53,308 --> 01:48:54,676
Mel.
1937
01:48:57,442 --> 01:48:59,372
Nɛgbɛ oyaa, huh?
1938
01:48:59,374 --> 01:49:01,138
Kpa, yoo, dani
Mi tu bo yɛ...
1939
01:49:11,140 --> 01:49:12,275
Ha mi shika tsuru lɛ.
1940
01:49:12,909 --> 01:49:14,039
Mɛɛ ring?
1941
01:49:14,041 --> 01:49:15,676
Nakai ŋmɛlɛtswaa lɛ, yoo!
1942
01:49:16,741 --> 01:49:18,173
Ha mi.
1943
01:49:18,175 --> 01:49:19,873
Nyɛ yei
ji nɔ ko.
1944
01:49:19,875 --> 01:49:22,273
Klɛŋklɛŋ ŋa lɛ kɛwo mli
nitsumɔ lɛ fɛɛ, .
1945
01:49:22,275 --> 01:49:24,707
kɛ nyɛ ajwamaŋi hu
akpa sɛɛnamɔi lɛ?
1946
01:49:24,709 --> 01:49:26,875
Daabi, nyɛ. Ha yɛ biɛ.
1947
01:49:27,408 --> 01:49:28,709
Ha mi.
1948
01:49:29,308 --> 01:49:30,342
Daabi!
1949
01:49:31,975 --> 01:49:33,075
Robert!
1950
01:49:35,307 --> 01:49:37,205
Esa akɛ matsi lɛlɛ lɛ naa.
1951
01:49:37,207 --> 01:49:38,776
Yóo. Yóo.
1952
01:49:50,340 --> 01:49:52,008
Gbalamɔ tsɔne lɛ mli.
1953
01:50:04,207 --> 01:50:05,338
Yóo. Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?
1954
01:50:05,340 --> 01:50:06,909
Mi yɛ jogbaŋŋ. Mi yɛ jogbaŋŋ.
1955
01:50:07,441 --> 01:50:09,338
Yoo, gbekɛ.
1956
01:50:09,340 --> 01:50:13,272
Miitao ni obote tender lɛ mli,
ni ehe miihia ni oyahe nitsulɔi lɛ.
1957
01:50:13,274 --> 01:50:14,939
Nitsulɔi lɛ?
1958
01:50:14,941 --> 01:50:17,338
Eha amɛjo foi.
1959
01:50:17,340 --> 01:50:18,940
- Yaa.
- Mishiŋ bo!
1960
01:50:18,942 --> 01:50:21,042
Yaa, abifao.
La mii ho mi.
1961
01:50:22,075 --> 01:50:23,139
Robert.
1962
01:50:23,141 --> 01:50:24,342
Amɛbaanyɛ amɛye amɛbua mi.
1963
01:50:25,108 --> 01:50:26,109
Yaa!
1964
01:50:30,108 --> 01:50:31,175
Kwɛmɔ jogbaŋŋ.
1965
01:50:34,041 --> 01:50:35,807
Oya, gbekɛ.
1966
01:50:35,809 --> 01:50:37,073
Tsɔɔhe.
1967
01:50:50,874 --> 01:50:52,041
Robert.
1968
01:50:55,808 --> 01:50:57,842
Otɔ̃ fɛɛ, Robert.
1969
01:51:01,074 --> 01:51:02,675
Agbɛnɛ kwɛmɔ bo.
1970
01:53:51,622 --> 01:53:56,622
Wiemɔi bibii ni jɛ explosiveskull mli